Surveillance and outbreak management of water-related infectious diseases associated with water-supply systems