COVID-19 case management capacities: diagnostics, therapeutics, vaccine readiness, and other health products – facility assessment tool: a module from the suite of health service capacity assessments