Search database
LIST OPTIONS
Filter
157
Filtered Results: 157
Text search: Swahili
Featured
Language
Document type
No document type
97
Studies & Reports
19
Training Material
9
Videos
8
Guidelines
7
Manuals
6
Infographics
3
Fact sheets
3
Strategic & Response Plan
2
Brochures
1
Resource Platforms
1
Online Courses
1
Countries / Regions
Kenya
59
Tanzania
48
Congo, Democratic Republic of
17
Rwanda
5
Uganda
5
Nigeria
3
Mali
3
Somalia
3
Colombia
2
Benin
2
Syria
2
Burkina Faso
2
Guinea
2
Côte d’Ivoire / Ivory Coast
2
Vietnam
2
Ethiopia
2
South Sudan
2
Liberia
2
India
2
Madagascar
2
Nepal
1
Mexico
1
Ghana
1
Sierra Leone
1
Togo
1
Albania
1
Senegal
1
Congo-Brazzaville
1
Niger
1
Afghanistan
1
Burundi
1
Peru
1
Philippines
1
Mozambique
1
Global
1
Africa
1
Haiti
1
Venezuela
1
Latin America and the Carribbean
1
Jordan
1
Germany
1
West and Central Africa
1
Gabon
1
France
1
Spain
1
Argentina
1
Lebanon
1
Bangladesh
1
South Africa
1
Brazil
1
Sudan
1
Yemen
1
Georgia
1
Central African Republic
1
Zambia
1
Iraq
1
Myanmar / Burma
1
Authors & Publishers
Medical Aid Films
16
et al.
11
USAID
7
Antares Foundation
5
Ministry of Health, Kenya
5
UNICEF
5
World Health Organization (WHO)
5
Helen Mtui
4
Muhimbili University of Health and Allied Sciences (MUHAS)
4
World Health Organization WHO
4
Ecumenical Pharmaceutical Network
3
Inter-Agency Standing Committee IASC
3
PEPFAR
3
Social Science in Humanitarian Action: A Communication for Development Platform
3
American Cancer Society
2
Christoffel Blinden Mission (CBM)
2
Clifford Majani
2
Global Health Media Project
2
Hesperian
2
ICF International
2
IMA World Health
2
Internews
2
John Hopkins Center for Communication Programs
2
Josephine Kayungilizi, PSI
2
Kenya Network of Cancer Organisations
2
Measurement, Learning & Evaluation of the Kenya Urban Reproductive Health Initiative (Tupange), et al.
2
Medica Aid Films
2
NIMR-Mbeya Medical Research Centre
2
PLOS One
2
Tanzania Diabetes Association
2
Translation without Borders
2
Translators without Borders
2
UN Children's Fund UNICEF
2
UNFPA
2
World Health Organization
2
4 Children
1
A. Lwidiko
1
A. Nyundo
1
A.B.M Swai
1
Adele Harmer and Abby Stoddard, Humanitarian Outcomes
1
Adele Harmer et Abby Stoddard, Humanitarian Outcomes
1
Adele Harmer y Abby Stoddard, Humanitarian Outcomes
1
African Population and Health Research Centre APHRC
1
AfrOx
1
AIDS Free (Strenghtening High Impact Interventions for a AIDS-free Generation)
1
AIDSFree
1
American Lung Association
1
and A. Rouse
1
Asakura S.
1
Blood Pressure Association UK
1
Bugge,J.
1
Bunning K, Gona JK, Newton CR, Hartley S
1
Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA)
1
Catholic Relief Services
1
CAWST Centre for Affordable Water and Sanitation Technology
1
CDAC Network
1
Central Coast Children's Foundation
1
Centre for Human Rights Promotion – CHRP
1
Child Soldiers International
1
Children’s Hospital at Westmead, Sydney Children’s Hospital, Randwick and Kaleidoscope Children, Young People and Families
1
Communicating with Disaster Affected Communities (CDAC)
1
Compass
1
Constance Georgina Walyaro
1
CSI
1
Denis K. Byarugaba
1
Dharini Bhuvanendra
1
Donatien Beguy 1 , Joyce Mumah , Salome Wawire , Kanyiva Muindi 1, Lindsey Gottschalk and Caroline W. Kabiru
1
Ecole de Santé Publique de Kinshasa (ESPK)Kinshasa, République Démocratique du Congo, DHS Programme, et al.
1
Ecumenical Pharmaceutical Network (EPN)
1
Education Cluster
1
Education Cluster, Save the Children, et al.
1
Emmanuel J. Kandusi
1
ESMO
1
F. Stuer
1
Frontiers in Veterinary Science
1
GeoPoll
1
Godfrey, E.
1
Government of Tanzania
1
Government of Uganda
1
Governo Federal Brasil
1
Handicap International - Océan Indien
1
Humanitarian Practice Network at ODI
1
I. Gercama and J. Bedford
1
InterAction
1
International Confideration of Midwives
1
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies IFRC
1
International HIV/AIDS
1
J.Kelly, M.VanRooyen, J.Kabanga, et al. (Harvard Humanitarian Initiative)
1
JAMUHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA WIZARA YA AFYA
1
Jan Egeland, Institut norvégien des affaires internationales
1
Jan Egeland, Instituto Noruego de Asuntos Internacionales
1
Jan Egeland, Norwegian Institute of International Affairs
1
Jeff Conant na Pam Fadem
1
Jhpiego
1
Joel
1
John K. et al.
1
Jolynne Mokaya Prof. Richard Walker Dr. Prisca Jerono
1
Joseph K. Gona, Newton C.R., Hartley, Sally, et al.
1
JSI Research & Training Institute
1
K. Greenaway
1
K.Kar and R. Chambers
1
Karimu International Help Foundation
1
Kelsey Simmons, Zuki Mihyo and Lyn Messner
1
Kenya National Bureau of Statistics, Ministry of Health, National AIDS Control Council, Kenya Medical Research Institute, National Council for Population and Development, Kenya,The DHS Program, ICF International
1
Kenya National Bureau of Statistics, UNICEF
1
Kumar Roy., S. and S. Bhattacharjee
1
L. Messner, L. Crye
1
Linda Presser
1
M. Gutmann
1
Makingi G.
1
Martin Namasaka
1
Maternal Health Division Department of Family Welfare Government of India
1
Mauder, S.
1
mHGAP
1
Ministère de la Santé Publique, République Démocratique du Congo
1
Ministère du Plan et Macro International. 20
1
Ministère du Plan et Suivi de la Mise en œuvre de la Révolution de la Modernité (MPSMRM), Ministère de la Santé Publique (MSP) and ICF International
1
Ministry of Health and Social Welfare, Tanzania
1
Ministry of Health, Federal Democratic Republic of Ethiopia
1
Ministry of Health, Uganda
1
Minnesota Department of Health
1
Mmbaga, Elia John
1
Murat Sahin, Emily Bamford, Lisa Bender et al.
1
nam aidsmap
1
NASCOP
1
National Institute for Medical Research
1
Norad
1
O'Sullivan, B.
1
Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA)
1
Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCAH)
1
Organisation Mondiale de la Santé OMS
1
Organisation Mondiale de la Santé (OMS)
1
P. Bakibinga, Kamande E. , Kisia L., et al.
1
Pata Pata Pata
1
Peyton, D.
1
Plan International and Institute of Development Studies IDS
1
Protection Cluster et al.
1
R. Pebody
1
Rebecca Holmes
1
Regional Network for Equity in Health in East and Southern Africa (EQUINET)
1
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO , MINISTERE DE LA SANTÉ, SECRETARIAT GENERAL A LA SANTÉ
1
S. M. Kibusi
1
Save the Children
1
SAWBO Scientific Animations Without Borders
1
School of Health Sciences, University of Kabianga
1
Sida
1
Sophie Savage, Institute for Reproductive Health at Georgetown University
1
Tanzania Food & Drugs Authority (TFDA)
1
TB Alliance
1
The Children’s Hospital at Westmead, Sydney Children’s Hospital, Randwick and Kaleidoscope Children, Young People and Families
1
The information Standard
1
The MEDBOX Team
1
The Open University
1
The Strengthening High Impact Interventions for an AIDS-free Generation (AIDSFree) Project
1
Uganda Bureau of Statistics (UBOS)
1
UKAID, APHRC, Population Counc
1
UNAIDS
1
UNAIDS (Joint United Nations Programme on HIV/AIDS)
1
UNFPA ESARO
1
Unitaid
1
United Nations Children's Fund (UNICEF)
1
United Nations Children’s Fund (UNICEF)
1
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
1
USAID, AED, Handicap Interantional
1
USAID, SPS, Strengthening Pharmaceutical Systems Program-Kenya
1
World Health Organization WHO, Regional Office of Africa
1
Worldwide Hospice Palliative Care Alliance
1
Yoder, P. Stanley, Joe L.P. Lugalla, and Richard F. Sambaiga
1
Publication Years
Category
Information, Education and Communication (IEC)
39
Studies & Reports
15
Capacity Building
10
Protection & Security
10
Women & Child Health
9
Humanitarian Aid
8
COVID-19
7
Maternal & Child Health
6
Demograhic Health Surveys DHS
6
Drugs & Medical Equipment
5
Community Health
5
Policies
4
Guidelines
4
Disabilities
4
Policies & Guidelines HIV & TB
3
Humanitarian Crisis
3
Statistics
3
Gynaecology & Obstetrics
3
Capacity Building
2
WASH
2
Female Genital Mutilation
2
Digital Health
1
Sanitation
1
Child Health
1
Diabetes
1
Online Courses & Platforms
1
Gender
1
Schistosomiasis
1
Cancer
1
x MEDBOX Issue Brief & Annual Reports x
1
Community Health
1
Palliative Care
1
Cervical Cancer
1
Cancer Treatment & Resources
1
Sexual Violence
1
Health System Strengthening
1
NCD
1
Hemorrhagic Fever
1
Training Manuals
1
Child protection
1
Palliative Care
1
Mental Health
1
Diarrhoea
1
Maternal Health
1
Non-communicable Diseases
1
Neonatal Care
1
Disease Prevention & Control
1
Hygiene Promotion
1
Toolboxes
Social Mobilisation
6
Assessment & Studies
5
Communication & Training
5
Country specific documents
4
Mythbusters/Misinformation
4
Videos
4
Community Health Workers CHW
4
Children & Adolescents
3
Stress
3
For Parents & Children
3
Comics
3
Children & Mental Health
3
Tips & Best Practice Examples
3
Children & Mental Health
3
Africa
2
Disability Rights & Convention
2
Outbreak Prevention & Control
2
Treatment Guidelines
2
Posttraumatic stress disorder Adults
2
For Project Management
2
Discrimination & Stigma
2
Child Health / Pediatrics
2
Manuals
2
Risk Communication & Community Engagement
2
Global Impact: Socio-economic, health services, TB & HIV
2
Educational Settings
2
Vaccine Hesitancy & Myths
2
Rational use of Medicine
2
Pediatrics
2
Women & Maternal Health
2
Cancer
2
Various Target Groups
2
Education
2
Mental disorders, others
2
Education of students & professionals
2
War, Conflict Areas & Refugees
2
Violence & Child Trafficking
1
Psychosocial Support (MHPSS)
1
Communication & Training
1
HIV in Children and mental health
1
Information & Education Material (IEC)
1
Communication & Training
1
Inclusion
1
Online Courses
1
Hygiene
1
Assessment & Response
1
Infection Control
1
HIV testing & disclosure
1
General Mental Health Guidelines
1
Social Worker
1
Public Health
1
mhGAP Guides
1
Africa
1
Mental Health
1
Cholera Prevention & Control
1
People who injecting Drugs
1
Children
1
e-Learning
1
Cholera
1
Context & Facts
1
Treatment Guidelines
1
Context & Facts, Travel Advice
1
Video & Audio
1
Risk Communication & Community Engagement
1
For General Public & Community
1
Protection of Vulnerable Groups
1
Child Protection
1
Information for the Public
1
Stigmatisation
1
Studies & Reports
1
Midwives
1
Palliative Care
1
Advocacy & Communication
1
Resuscitation
1
One Health
1
Pharmaceutical Dosage Forms
1
Environment
1
Public Health
1
Studies & Reports
1
Information & Education Material (IEC)
1
Training Material
1
Situation Reports & Updates
1
TB & Prisoners
1
Mental Health
1
Diarrhoea
1
General Public
1
Clinical Guidelines
1
WASH
1
Reports & Studies Children HIV
1
Lobby and Advocacy
1
HIV in Key Populations
1
Unaccompanied Refugee Minors
1
Depression
1
Mental Health GAP Action Programme
1
Heart and Cardiovascular Diseases
1
Volunteers
1
Public Health
1
Videos
1
Preparedness & Prevention
1

English / Swahili medical glossary/Matumizi ya maneno ya Kiswahili katika utabibu

School of Health Sciences, University of Kabianga (2014) C1
For full publication see: http://hesperian.org/wp-content/uploads/pdf/sw_hmx/sw_medicalglossary_SimonMachariaKamau_2014.pdf Accessed October 2014
The Story of Cholera was produced in collaboration with award-winning animator Yoni Goodman. This animation covers cholera transmission, prevention, signs, and care in a simple and accessible way. The film follows evidence-based guidelines, has been field-tested, and reviewed for accuracy and conte... more
The first clinical series is on newborn care and will consist of brief vignettes that “bring to life” internationally accepted newborn care guidelines Available in different languages
The Mtoto Mwerevu Stunting Reduction Toolkit is a resource for government and organisations involved in addressing stunting and broader nutrition issues in Tanzania. The toolkit was developed in conjunction with the Government of Tanzania (GoT) with funding from UK Aid as part of the Addressing Stun... more
Unachofaa kujua kuhusu saratani. Mwongozo kwa wagonjwa na wahudumu wa afya.

Bambo ana kichocho - Bambo has Bilharzia (Swahili version)

World Health Organization (WHO) (2015) C_WHO
Nini watoto wanapaswa kujua kuhusu kichocho? SHUKRANI: Maelezo haya yamewezekana kupitia msaada wa fedha kutoka kwa Merck KGaA, Ujerumani. katika mwaka 2007, Merck KGaA ilingia katika ushirikiano na Shirika la Afya Duniani (WHO) kupambana na kichocho kwa watoto wa shule katika bara la Afrika.Me... more
Unachohitaji kujua kuhusu saratani kwa matumizi ya wagonjwa na wauguzi. Flipchart
Swahili Translation of Neonatal Resuscitation for skilled healthworkers showing bag and mask resuscitation.
Swahili version of Prevention and Management of Primary Postpartum Haemorrhage-PPH. Translation and voice over thanks to Alex Mureithi and Zawadi Machibya and their colleagues at the BBC Swahili Service. PPH, or excessive bleeding after delivery, accounts for a third of all maternal deaths in sub-S... more
Swahili version of How to use a partograph. Translation and voice over thanks to Alex Mureithi and Zawadi Machibya and their colleagues at the BBC Swahili Service A vital tool for the care of every woman in labour. The partograph is a graphic record of vital observations during the course of labo... more
Swahili Version of Administration of parenteral antibiotics.Translation and voice over thanks to Alex Mureithi and Zawadi Machibya and their colleagues at the BBC Swahili Service. This film shows how to give antibiotics correctly during pregnancy. It explains the “6 rights” of drug administra... more
Swahili version of Focused Antenatal Care (FANC) Community Education. Translation and voice over thanks to Alex Mureithi and Zawadi Machibya and their colleagues at the BBC Swahili Service. Women and husbands need to understand not only the importance of antenatal care and how it may help prevent... more
Swahili version of Manual removal of the placenta (MROP). Translation and voice over thanks to Alex Mureithi and Zawadi Machibya and their colleagues at the BBC Swahili Service. Retained placenta can lead to post-partum haemorrhage, which is responsible for a third of all maternal deaths.. This is... more
Swahili language version of How Babies are made. It is a film explaining male and female reproductive organs and how babies are made.
Swahili language version of What and when to feed your child (6 to 24 months). It is a complementary feeding film, showing what foods you should try to give to your child whenever possible from age 6 months to 2 years.
Swahili Language version of How to plan a pregnancy. Translation thanks to Yussuf Hamad
Swahili Language version of What pregnant women should eat. It is a film showing what women should try to eat during pregnancy to stay healthy and lower the risk of complications during delivery to themselves and their baby.
Swahili language version of the film for Breastfeeding (0 to 6 months).Aimed at community health workers to help facilitate training on nutrition to communities and other health workers. Translation courtesy of Yussuf Hamad
Swahili language version of Warning Signs in Pregnancy. It is a film showing warning signs for women to watch out for during pregnancy and how they can try to avoid complication and illness during pregnancy and childbirth. Translation thanks to Yussuf Hamad & Ritva Niemi
Swahili Language version of Management of postpartum haemorrhage (PPH): Low Resource Setting. It is a film showing how to manage postpartum haemorrhage in a low resource setting by an unskilled birth attendant. Translation thanks to Yussuf Hamad & Ritva Niemi