There has been a global outbreak of mpox since 2022; this outbreak has been caused by the strain of mpox virus called Clade 2 and has affected around 116 countries worldwide. The current surge in cases is being driven by the rapid spread of a different strain – Clade 1b – which is predominantly ...affecting countries across the African region, particularly DRC, Burundi, Kenya, Uganda and Rwanda [1]. The guidance in this document applies to both Clades of mpox. WHO publishes a dashboard of updated cases globally here. Different Clades and Sub-Clades of mpox behave slightly differently to each other; WHO is monitoring for any significant differences between the Clades, including transmission routes. This guidance will be updated as more information becomes available on this issue.
more
As escolas realizam diariamente inúmeras atividades que ajudam a promover a saúde e o bem-estar dos alunos, famílias e comunidades. Existem evidências claras dos benefícios da abordagem das escolas promotoras da saúde (EPS), que visam melhorar os resultados globais de saúde da comunidade educ...ativa (física, mental e social) e obter melhores resultados de aprendizagem. O termo escola promotora da saúde é aqui utilizado para se referir a instituições de todos os níveis de ensino (pré-escolar, primário e secundário) que adoptam uma abordagem abrangente para promover a saúde e o desempenho escolar nas suas comunidades, utilizando o potencial organizacional das escolas para promover o bem-estar físico, socioemocional e psicológico, o que contribuirá para uma melhor saúde e resultados educacionais positivos. Espera-se que este guia contribua tanto para o pessoal dos estabelecimentos de ensino como para o pessoal de saúde e outro pessoal das escolas, reforçando a sua motivação, reconhecendo cada uma das componentes da iniciativa e promovendo a sua aplicação, adaptada e recriada de acordo com as características do respectivo contextos. O guia apresenta as bases conceptuais e operacionais da iniciativa Escolas Promotoras de Saúde, incentivando a motivação das equipas que coordenam a sua implementação e fornece ferramentas conceptuais e metodológicas que permitem promover a iniciativa Escolas Promotoras de Saúde de forma crítica e contextualizada. Este guia será útil para todo o pessoal que trabalha em instituições de ensino nos níveis inicial, primário e secundário, incluindo pessoal de gestão, ensino, psicologia escolar e pessoal auxiliar e administrativo. Atenderá também profissionais de diversos setores (educação, saúde e desenvolvimento social) cujas atividades estão ligadas à saúde e ao bem-estar em instituições de ensino nos três níveis
more
These posters are great to display near tippy taps that are built in public areas like schools or village meeting areas. They list the benefits of the tippy tap. These multilingual posters are sized for A3 paper. Please ensure you print to fit for other size paper.
Le document fournit des directives détaillées pour le diagnostic et la gestion des cas de choléra, en mettant l'accent sur la thérapie de réhydratation et la prévention des décès liés à la déshydratation. Il décrit l'utilisation de solutions de réhydratation orale (SRO), de fluides intr...aveineux pour les cas de déshydratation sévère, et d'antibiotiques appropriés pour les cas graves. Le guide insiste également sur l'importance de l'hygiène, de l'utilisation d'eau potable et du suivi de la récupération des patients pour contrôler efficacement les épidémies de choléra. Il est conçu comme une ressource pratique pour les travailleurs de la santé et les responsables de la santé publique.
more
L'article "Témoignages de mères face au choléra" sur ReliefWeb présente les récits de mères haïtiennes dont les enfants ont été touchés par le choléra. Il met en lumière les défis auxquels ces familles sont confrontées, en particulier dans les régions où l'accès aux soins de santé ...et aux infrastructures sanitaires est insuffisant. L'article souligne la vulnérabilité accrue des enfants malnutris face au choléra et insiste sur l'importance des mesures de prévention ainsi que sur la nécessité d'un accès à l'eau potable et à des soins médicaux adéquats.
more
The UNHCR Cholera Response Plan (October 2022 – March 2023) outlines efforts to combat the cholera outbreak in Lebanon, which was declared in October 2022. The plan, led by the Ministry of Public Health with support from UNHCR, WHO, UNICEF, and NGOs, focuses on prevention, response, and surveillan...ce. Key actions include oral cholera vaccination campaigns, rapid diagnostics, strengthening healthcare facilities, and improving hygiene and sanitation in high-risk refugee settlements and collective shelters. The response also emphasizes risk communication and community engagement to raise awareness and ensure early detection. The plan targets 120,000 individuals and requires $8.5 million in funding to provide life-saving support and containment measures.
more
Le rapport décrit la situation épidémiologique au Congo entre le 22 et le 23 juillet 2023, mettant en évidence les épidémies de choléra, de shigellose et de salmonellose. Il mentionne 19 cas confirmés de choléra, 3 de shigellose et 3 de salmonellose, ainsi que 63 cas d'intoxication alimenta...ire. Au total, 36 décès ont été signalés, avec une majorité des cas concentrés à Dolisie. Les autorités sanitaires ont mis en place des mesures de riposte, notamment la distribution de matériel médical, la sensibilisation communautaire et la surveillance épidémiologique. Des défis persistent, notamment l’identification de la source de contamination et le renforcement des capacités médicales.
more
La fiche d'information sur le choléra de l'Organisation mondiale de la santé fournit des informations essentielles sur le choléra, une infection diarrhéique aiguë causée par l'ingestion d'aliments ou d'eau contaminés par la bactérie Vibrio cholerae. La maladie reste une menace mondiale pour ...la santé publique, en particulier dans les zones où l'accès à l'eau potable et à l'assainissement adéquat est insuffisant. Bien que de nombreuses personnes infectées présentent des symptômes légers ou inexistants, les cas graves peuvent entraîner une déshydratation rapide et la mort en l'absence de traitement. La prévention repose sur l'accès à une eau propre, un assainissement adéquat et de bonnes pratiques d'hygiène. Le traitement efficace consiste principalement en l'administration rapide de solutions de réhydratation orale. La fiche d'information met également en avant l'importance de la surveillance, de la préparation et des stratégies de réponse pour contrôler les épidémies.
more
La vidéo "Choléra - Questions & Réponses" de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) explique les aspects essentiels du choléra, une maladie diarrhéique aiguë causée par l'ingestion d'eau ou d'aliments contaminés par la bactérie Vibrio cholerae. Elle met en avant les principaux symptôme...s, notamment une diarrhée aqueuse sévère, des vomissements et une déshydratation rapide, pouvant être mortelle sans traitement adéquat. La transmission se fait principalement par l’eau insalubre et les mauvaises conditions sanitaires. Pour prévenir la maladie, il est essentiel d'avoir accès à de l'eau potable, d'améliorer l'hygiène et l'assainissement, et d'utiliser la vaccination dans les zones à haut risque. En cas d'infection, la réhydratation orale ou intraveineuse est le traitement principal, tandis que les antibiotiques sont parfois administrés dans les cas graves. La vidéo insiste sur l'importance d'une intervention rapide et de mesures préventives pour limiter la propagation du choléra et protéger les populations à risque.
more
Imagine a child- friendly and resilient community in Malawi. A happy child, healthy parents, a latrine behind the house, livestock somewhere in the backyard, no-one panics when clouds come because people are prepared for the rain.
At UNICEF, we are working with the Government and civil society of M...alawi to create child-friendly, resilient communities where
children and adolescents can grow, go to school and play- free from violence, abuse, exploitation and neglect.
more
Desde la notificación de los dos primeros casos confirmados de Vibrio cholerae O1 en el área del gran Puerto Príncipe el 2 de octubre de 2022, al 23 de octubre de 2022, el Ministerio de Salud de Haití (Ministère de la Santé Publique et de la Population, MSPP por sus siglas en francés), inform...ó un total de 2.243 casos sospechosos, incluidos 219 casos confirmados, 1.415 casos sospechosos internados y 55 defunciones registradas.
El 20 de octubre de 2022, el Ministerio de Salud Pública de República Dominicana confirmó el primer caso importado de cólera en el país
more
The poster provides information for medical personnel. It includes recommendations for the treatment of cholera patients and guidelines for hygiene measures.
A cólera é uma infecção intestinal provocada por uma bactéria conhecida como Vibrio cholerae. Os principais sintomas desta doença são diarréia e vômitos. Transmissão de cólera ocorre principalmente pelo consumo de alimentos contaminados ou água potável. Neste vídeo descrevemos várias ...técnicas que podem ser utilizadas para ajudar a prevenir a cólera.
more
The brochure "How to Build Your Own Tippy Tap", published by SPRING in 2015, provides step-by-step instructions for creating a simple handwashing device called a tippy tap. It highlights the importance of hand hygiene and demonstrates how to construct the device using locally available, low-cost mat...erials. The guide is designed to promote better hygiene practices in resource-limited settings, making handwashing with soap accessible and convenient.
more
Guide pratique à l’usage des médecins, infirmiers, techniciens de laboratoire, auxiliaires de santé, techniciens sanitaires et logisticiens.
Le document est un guide complet pour la gestion des épidémies de choléra, fournissant des protocoles détaillés pour la prévention, l’investigat...ion des épidémies, le traitement et les mesures de contrôle. Il couvre des aspects essentiels tels que la thérapie de réhydratation, l’assainissement de l’eau, la promotion de l’hygiène et la mise en place de centres de traitement. Conçu pour le personnel médical et non médical, il vise à soutenir une réponse efficace aux épidémies et à réduire la morbidité et la mortalité liées au choléra.
more
The poster highlights the critical role of handwashing in preventing the spread of infections. It emphasizes the importance of washing hands multiple times a day, even if they do not appear dirty, as handwashing is the most effective way to reduce the risk of illness. Specific recommendations includ...e washing hands after using the toilet, before preparing food or eating, and after cleaning or changing a baby's diaper. The message underlines the need for consistent hygiene practices to protect health and prevent infections.
more
Le document fournit des directives complètes pour la gestion des épidémies de choléra, y compris la prévention, le diagnostic et le traitement. Il met l'accent sur les mesures de réponse rapide, l'importance de la thérapie de réhydratation (orale et intraveineuse), ainsi que sur les interven...tions de santé publique telles que l'assainissement de l'eau, la promotion de l'hygiène et la surveillance épidémiologique pour contrôler la propagation du choléra dans les communautés affectées. Ce matériel est conçu comme une ressource pour les professionnels de santé et les autorités de santé publique.
more
The document titled "Fason pou Gen Laviktwa sou Kolera" (How to Achieve Victory over Cholera) provides comprehensive guidelines on the clinical presentation and management of cholera, particularly in the context of the 2010 Haiti outbreak. It emphasizes rapid rehydration as a lifesaving measure, det...ailing protocols for both oral rehydration solutions (ORS) and intravenous (IV) fluids. The document outlines appropriate antibiotic treatments based on patient categories, underscores the importance of proper sanitation, and offers strategies for effective outbreak control. Additionally, it provides guidance on recognizing severe dehydration and the necessity of immediate medical intervention to reduce mortality associated with cholera.
more
Fè 5 bagay sa yo pou evite vin malad avèk kolera
Le document fournit des directives essentielles pour prévenir et gérer les maladies diarrhéiques aiguës, en particulier dans les situations d'urgence complexes comme les conflits, les catastrophes naturelles ou les crises sanitaires. Il met en avant l'importance de l'accès à l'eau potable, de ...l'assainissement, de l'hygiène personnelle et de la prise en charge rapide des malades grâce à des solutions de réhydratation orale (SRO). Le texte insiste également sur la nécessité de la coordination entre les acteurs locaux et internationaux pour une réponse efficace et durable.
more