Die steigende Zahl der Menschen in Berlin ohne bzw. mit geringen Deutschkenntnissen führt zu einem wachsenden Mehrbedarf an Dolmetschleistungen in der Stadt. Sprachliche Hilfe bei der Verständigung in zahlreichen Lebensbereichen wird nötig – ob auf dem Amt, bei Arzt/Ärztin, vor Gericht oder de...m Standesamt. Beim Dolmetschen im Gemeinwesen stehen demnach gesellschaftliche Teilhabe und Inklusion im Mittelpunkt. Da Geflüchtete überdies oftmals von gewaltvollen Erfahrungen in den Heimatländern oder auf der Flucht erzählen müssen, kommt den Dolmetscher*innen und anderen beteiligten Akteur*innen hier eine besondere Verantwortung im Umgang mit ihnen zu. Nicht selten werden in diesem Kontext die Grenzen zwischen der beruflichen und der persönlichen Position der Dolmetscher*innen überschritten.
more
Module 9
Strategic planning
July 2017
Module 9: Strategic planning. As WHO recommends offering PrEP to people at substantial HIV risk, this module offers public health guidance for policy-makers on how to prioritize services, in order to reach those who could benefit most from PrEP, and in wh...ich settings PrEP services could be most cost-effective.
more
HIV & AIDS Treatment in Practice No. 188
Guide for community-based management and care of people with dementia
Version 1.0
Mental Health and Substance Abuse
Division of NCD and Health through the Life-Course
World Health Organization Regional Office for the Western Pacific
FANTA provided technical support to Haiti’s Ministry of Public Health and Population for the development of national guidelines and an accompanying flipchart, which provide practical solutions to nutrition problems for people living with HIV, as well as guidance on nutritionally managing the sympt...oms of HIV, the side effects of antiretroviral drugs, and opportunistic infections. The guidelines provide recommendations for well-balanced diets for people living with HIV, along with instructions for quality nutrition counseling of adolescents and adults living with HIV, HIV-positive pregnant and lactating women, and caregivers of children exposed to HIV. The guidelines also address food insecurity in HIV-affected households.
more
Chapter 8, Prison and Health, published
This report has been developed, based on data provided by the TB & ORD surveillance system from across Rwanda. It provides a comprehensive picture of the occurrence and management of TB & ORD and Leprosy in Rwanda. It is structured based on the 2013-2018 Rwanda TB national strategic plan (2013-2018 ...TB NSP) and on the 2014-2018 Rwanda Leprosy national strategic plan (2014-2018 Leprosy NSP).
more
Physical distancing measures are important to reduce COVID-19 transmission. However, when stringently applied, they can result in negative health and socio-economic impacts. This report draws on a rapid review of available literature, case studies from across Africa and expert knowledge to make reco...mmendations on adapting classic physical distancing measures to the contextual realities in Africa and on mitigating potential negative impacts.
more
WHO is launching a “Revised edition, 2021” for the Caring for women subjected to violence: A WHO training curriculum for health-care providers today. The revised edition includes 4 new modules three of which are for health managers to assess and strengthen health facility readiness and one modul...e, which is for managers and providers to support prevention of violence against women. The earlier content published in 2019 remains unchanged. The 2021 edition is aimed at creating an enabling health systems environment for health workers to provide quality care to women subjected to violence.
more
This report includes six case studies from 12 individuals with lived experience of diverse health conditions. These case studies explore the topics of power dynamics and power reorientation towards individuals with lived experience; informed decision-making and health literacy; community engagement ...across broader health networks and health systems; lived experience as evidence and expertise; exclusion and the importance of involving groups that are marginalized; and advocacy and human rights.
It is the first publication in the WHO Intention to action series, which aims to enhance the limited evidence base on the impact of meaningful engagement and address the lack of standardized approaches on how to operationalise meaningful engagement. The Intention to action series aims to do this by providing a platform from which individuals with lived experience, and organizational and institutional champions, can share solutions, challenges and promising practices related to this cross-cutting agenda. The Intention to action series also aims to provide powerful narratives,inspiration and evidence towards the Fourth United Nations High Level Meeting on NCDs in 2025 and achieving the 2030 United Nations Sustainable Development Goals (SDGs).
more
Gender-based violence, including rape is a problem throughout the world, occurring in every society, country and region. Refugees and internally displaced people are particularly at risk of this violation during every phase of an emergency situation. The systematic use of sexual violence as a method... of warfare is well documented and constitutes a grave breach of international humanitarian law.
The Arabic Version can be downloaded here: http://reliefweb.int/report/syrian-arab-republic/guidelines-health-staff-caring-gender-based-violence-survivors-including
more
These are integrated National Guidelines 2013 for Prevention and Management of HIV, STIs & Other Blood Borne Infections in accordance with the last guidelines of the World Health Organization (WHO) published in June 2013 and adapted to the Rwandan national context. It thus responds to the need by th...e Ministry of Health to improve skills of actors in the health sector as well as the quality of care and treatment offered in both public and private health facilities countrywide.
more
Non-communicable diseases (NCDs) & injuries and mental health conditions constitute a serious impediment to achieving the vision of Agenda 2063 to build an integrated, prosperous, and peaceful Africa driven by its own citizens. Each year, these conditions cause millions of premature deaths and disab...led lives across Africa. These conditions also lead to annual economic loss of multiple billion US-Dollars. Their burden both in terms of disease morbidity/mortality and socio-economic impact is increasing.
more