This course provides information on what facilities should be doing to be prepared to respond to a case of an emerging respiratory virus such as the novel coronavirus, how to identify a case once it occurs, and how to properly implement IPC measures to ensure there is no further transmission to HCW ...or to other patients and others in the healthcare facility. This course has been updated in January 2022 and highlights the latest WHO guidance to date. Please note that our guidance is continuously being updated and the other language versions of the course will gradually be updated too.
This training is intended for healthcare workers and public health professionals, as it is focused on infection prevention and control.
This course is also available in the following languages:
русский - 日本語 - français - Bahasa Indonesia - Español - Português - Italiano - српски језик - 中文 - македонски јазик - Türkçe - język polski - Tiếng Việt - العربية - Nederlands - Tetun - বাংলা - فارسي - Soomaaliga
more
Цей кишеньковий довідник призначений для використання лікарями, медсестрами та іншими медичними працівниками, відповідальними за надання допомоги дітям і підліт...кам на первинному рівні медичної допомоги. У ньому резюмовано рекомендації щодо лікування та направлення дітей і підлітків із поширеними скаргами й захворюваннями. Він також містить інформацію, що дозволить медикам первинної ланки координувати процес надання безперервної допомоги дітям та підліткам із довгостроковими захворюваннями, якими займаються спеціалісти
more
English Analysis on World about Food and Nutrition and Epidemic; published on 13 Dec 2021 by FAO
Первичная медико-санитарная помощь – структурный компонент всеобщего охвата услугами здравоохранения и гарант качественного медицинского обслуживания, доступн...ого всем. Необходимо обеспечить непрерывный цикл медицинской помощи детям и подросткам на уровне местных сообществ. К сожалению, качество оказываемых услуг не всегда
соответствует стандартам: не все медицинские работники располагают знаниями, ресурсами и поддержкой, необходимыми для воплощения лечебных стратегий, опирающихся на фактические данные и отвечающих интересам ребенка или подростка.
more
Фонд ООН в области народонаселения (ЮНФПА) стремится достичь трех изменяющих мир
результатов к 2030 году - крайнему сроку достижения Целей в Области Устойчивого
Раз...вития. Эти цели таковы: положить конец неудовлетворенной потребности в планировании
семьи, искоренить гендерное насилие, включая такие вредные практики, как калечащие
операции на женских половых органах и детские браки, а также устранить все случаи
предотвратимой материнской смертности. Этот анализ показывает, как пандемия COVID-19
может серьезно подорвать прогресс в достижении этих целей.
Impact of the COVID-19 Pandemic on Family Planning and Ending Gender-based Violence, Female Genital Mutilation and Child Marriage
also available in: english, arabic, spanish
more
Excecutive Summary.
The failure to protect the people most vulnerable to climate change is especially alarming given the steady increase in the number of climate and weather-related disasters. According to the World Disasters Report, the average number of climate and weather-related disasters per d...ecade has increased nearly 35 per cent since the 1990s.
Over the past decade, 83 per cent of all disasters were caused by extreme weather and climate-related events such as floods, storms, and heatwaves. Together, these disasters killed more than 410,000 people and affected a staggering 1.7 billion people.
more
Предоставление современных противозачаточных средств длительного и короткого действия,
информации, консультаций и услуг (включая экстренную контрацепцию) спаса...ет жизнь и
должно быть доступным и в наличии при реагировании на пандемию КОВИД-19.
Sexual and Reproductive Health and Rights: Modern Contraceptives and Other Medical Supply Needs, Including for COVID-19 Prevention, Protection and Response. also available in: english, spanish , arabic
more
Что нам необходимо знать? Что нам необходимо делать?
Рекомендации в отношении детей и взрослых с инвалидностью во времена Ковида
Responding to COVID-19: factors to consider for children a...nd adults with disabilities
more
Опыт предыдущих вспышек инфекционных заболеваний указывает на то, что новые риски
для защиты детей могут возникать как в результате прямого воздействия COVID-19, так ...и
в результате мер по предотвращению и контролю его распространения. Кроме того, существующие риски для защиты детей, вероятно, будут усугублены. Некоторые группы людей более уязвимы в этих обстоятельствах, в том числе, как указано в данной Технической записке, дети, лишенные свободы, у которых зачастую возникают риски с вопросами психосоциального, физического и психического здоровья, которые живут в людных или негигиеничных условиях и больше подвержены жестокому обращению, насилию и халатному отношению.
Technical note: COVID-19 and children deprived of their liberty
more
Способы, которые могут помочь вам предотвратить распространение коронавирусной инфекции COVID-19 при совместном пользовании автомобилем
Carpoooling and COVID-19
Эта методическая рекомендация предназначена для оказания
содействия гуманитарным организациям, молодежным
организациям и самим молодым людям, занимающимся раз...работкой
и реализацией мер реагирования на новую коронавирусную пандемию
на местном, страновом, региональном и глобальном уровнях во
всех сферах жизни. Она начинается с диагностического анализа
воздействия коронавирусного заболевания (COVID-19) на молодежь.
Затем предлагается ряд мер, которые могут быть предприняты
практическими работниками и молодежью для того, чтобы планы
обеспечения готовности и меры реагирования на последствия
COVID-19 носили инклюзивный характер, ориентированный на
молодых людей, и были разработаны при их участии и в их интересах.
Рекомендации выстроены вокруг пяти ключевых элементов
Договора об участии молодежи в сфере гуманитарной деятельности:
услуги, участие, потенциал, ресурсы и данные. Там, где это возможно,
рекомендуемые действия подкреплены ресурсами и конкретными
примерами, которые могут помочь в выработке подходов и в их
реализации. Данный документ будет постоянно обновляться по мере
развития пандемии в ближайшие недели и месяцы.
COVID-19: Working with and for young people
also availbale in: [العربية, Bahasa, বাংলা, Français, ភាសាខ្មែរ, Português, Español , english
more
COVID-19 и права меньшинств: обзор и перспективные практики
COVID-19 and minority rights: overview and perspective practices
Данная техническая записка, которая подготовлена на основе информации из отчетов на местах, рассматривает
проблемы, с которыми могут сталкиваться дети, по мере то...го как страны внедряют политики карантина и
приказы оставаться дома, чтобы ограничить распространение COVID-19. Затем представлены защитные
стратегии профилактики и реагирования, целью которых является укрепление защиты детей во всех типах
семей.
protecting children from violence, abuse, and neglect in the home
more
Этот документ, содержащий ответы на часто задаваемые вопросы, дополняет временные рекомендации ВОЗ «Клиническое руководство по ведению пациентов с тяжелой остро... респираторной инфекцией при подозрении на инфицирование новым коронавирусом» и посвящен вопросам в связи с этими рекомендациями.
Во временных рекомендациях и настоящем документе отражены:
i. имеющиеся сведения в отношении риска заражения COVID19 через грудное молоко;
ii. сведения о благотворном воздействии грудного вскармливания и контакта «кожа к коже»;
iii. сведения о неблагоприятном воздействии детских молочных смесей в случае неправильного
использования.
COVID-19 and breastfeeding (frequently asked questions)
more
Временные рекомендации16 декабря 2020 г.
В настоящем документе кратко представлены текущие рекомендации ВОЗ по ведению эпиднадзора в области
общественного здравоо...хранения за коронавирусной инфекцией 2019 г. (COVID-19) у людей, вызываемой коронавирусом
тяжелого острого респираторного синдрома-2 (SARS-CoV-2).
COVID-19 Sanitary and epidemiological monitoring
more
В контексте КОВИД-19 в связи с нарушением работы школ, традиционных
медицинских услуг и общинных центров необходимо изыскать новые пути
предоставления молодежи и ...подросткам информации и поддержки в области
сексуального и репродуктивного здоровья и прав.
Молодежь может быть важным ресурсом для снижения рисков и информирования
населения в период нынешнего кризиса.
Adolescents and Young People & Coronavirus Disease (COVID-19)
also available in : english, spanish
more
The latest update (28 January 2021) includes the following addition and revision:
biosafety aspects for working with antigen-detecting rapid diagnostic test;
handling new variants of SARS-CoV-2 in the laboratory;
updated assay decontamination before disposal;
personal protectiv...e equipment (PPE) for specimen collection;
addressing chemical hazards and their safe disposal; and
the fourth edition of the WHO Laboratory Biosafety Manual (LBM4) is now available and the terminology in this guidance was aligned with the LBM4.
more
Во время пандемии COVID-19 юди с инвалидностью и сталкиваются с еще
большей дискриминацией, насилием и отсутствием доступа к информации,
образованию и услугам, связа...ные с репродуктивным и сексуальным
здоровьем, что приводит к распространению гендерного неравенства.
COVID-19 and Persons with Disabilities: Key Messages
also available in: English, French, Spanish, Chinese, Arabic, Portuguese
more
-Covid-19 и беременность
-Особенности применения методов диагностики у беременных
-Особенности лечения covid-19 при беременности
-Акушерская тактика при covid-19
-Маршрути...ация беременных и их новорожденных
-Организация работы родовспомогательных учреждений в период пандемии covid-19
medical care for pregnant women, women in labour, newborns and newborns in case a COVID-19 coronavirus infection
more
Обеспечение возможностей быстрого развертывания сил и средств для оказания неотложной помощи и интенсивного лечения (6 апреля 2020 г.)
Главный вопрос, рассматривае...мый в предлагаемом техническом руководстве, заключается в том, как
обеспечить возможности быстрого развертывания сил и средств для оказания неотложной помощи и
интенсивного лечения больных COVID-19 при сохранении основных видов больничных услуг.
more