Otros trastornos
Capítulo H.2
Editores: Matías Irarrázaval, Daniel F. Martínez Uribe, Andres Martin
Traducción: Jaime J. Gómez Alamán, Begoña Arenas Tuzón, Beatriz Ortega
Miscellaneous
Chapter J.4
Evidence-based psychological interventions are an important part of health, social, protection and education services and can help increase access to effective mental health treatments and progression towards universal health coverage.
This manual provides managers and others responsible for plan...ning and delivering services with practical guidance on how to implement manualized psychological interventions for adults, adolescents and children. It covers the five key implementation steps: make an implementation plan; adapt for context; prepare the workforce; identify, assess and support potential beneficiaries; and monitor and evaluate the service.
more
Maternal mortality has fallen significantly in recent years, especially in countries that have emphasized the prevention of its main causes, such as hemorrhagic and infectious complications and hypertension , including in the Region of the Americas. In its final report on the Plan of Action to Accel...erate the Reduction of Maternal Mortality and Severe Maternal Morbidity, the Pan American Health Organization (PAHO) reported a continuing downward trend in maternal mortality, with an 18.1% reduction in the maternal morbidity ratio during the period 2010-2015 . From a pathophysiological perspective, death events are a common end result of a wide spectrum of complications leading to multi-organ dysfunction. However, there is a group of women in this situation who survive, despite the seriousness of their condition. This high number of patients––who were in serious condition
but did not die––reflects the actual health conditions in an institution or a country. For this reason, there is a need to create indicators to estimate morbidity in women due to diseases and incidents that occur during pregnancy, childbirth, and the puerperium. To this end, we propose conducting epidemiological surveillance of an indicator that includes women who survived after presenting a potentially fatal complication during pregnancy, childbirth, or the puerperium, reflecting quality medical attention and care (5, 6). This indicator
is maternal near-miss (MNM), which refers to extremely severe maternal morbidity––cases of a severity that
brings women very close to the death event. After adjusting the definition to a specific population and time,
MNM is defined as a case in which a woman nearly died, but survived a complication that occurred during
pregnancy, childbirth, or within 42 days of termination of pregnancy
more
Trastornos externalizantes
Capítulo D.1
Edición: Matías Irarrázaval & Andrés Martín
Traducción: Fernanda Prieto Tagle, Marta García Acuña
Transtornos del desarrollo
Capítulo C.5
Edición en español
Editor: Nieves Hermosín Carpio
Traducción: María Carballo Novoa, María Esteban Arenós
Otros trastornos
Capítulo H.5
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: María Fernanda Prieto
The ICF Practical Manual provides information on how to use ICF. Anyone interested in learning more about use of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF, WHO 2001) may benefit from reading this Practical Manual. The ICF is presently used in many different contexts... and for many different purposes around the world. It can be used as a tool for statistical, research, clinical, social policy, or educational purposes and applied, not only in the health sector, but also in sectors such as insurance, social security, labour, education, economics, policy or legislation development, and the environment. People interested in functioning and disability and seeking ways to apply the ICF should find the contents of this Practical Manual helpful. The Practical Manual provides a range of information on how to apply ICF in various situations. It is built on the acquired expertise, knowledge and judgement of users in their respective areas of work, and is designed to be used alongside the ICF itself, which remains the primary reference.
more
Временные методические рекомендации, представленные в документе, базируются на материалах по медицинской реабилитации пациентов с COVID-19 на различных этапах оказ...ания специализированной медицинской
помощи, опубликованных специалистами ВОЗ, анализе отчётов клиник, осуществляющие медицинскую реабилитацию пациентов с COVID-19 в данный момент, а также на результатах клинических исследований, проведенных ранее и посвященных реабилитации пациентов с ПИТ-синдромом (синдромом последствий интенсивной терапии) и ОРДС
взрослых некоронавирусной этиологии, нормативно-правовых документах Минздрава России и Роспотребнадзора.
more
This Quick Reference Handbook of Selected Congenital Anomalies and Infections is a companion tool to Birth defects surveillance: a manual for programme managers, and is intended for use by front-line health care professionals who are diagnosing and collecting data on congenital defects and infection...s. When used in conjunction with the manual, the tools in this handbook will help the reader to: identify an initial list of congenital anomalies to consider for monitoring;describe the tools needed to define and code identified cases; define specific congenital anomalies under surveillance.
more
Psiquiatría y pediatría
Capítulo I.4
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traductores: Fernanda Prieto-Tagle & Juan Jairo Ortiz Guerra
Exposure draft for comment October 2013
This curriculum can be used freely in order to stimulate means of ethical analysis, reflection and decision-making.
This manual will aid in building the capacity of nurses with clinical knowledge of the unique needs, complex health problems, common geriatric syndromes, and principles of care of older people. It will also enable them to acquire the skills necessary to perform an in-depth multidimensional geriatric... assessment. This manual will go a long way in establishing effective geriatric care services and improving the awareness of nurses regarding the various aspects of geriatric care in the WHO South-East Asia Region.
more
The WHO Global Health Estimates show that nearly half a million deaths (493 471) occurred in the WHO European Region due to violence and injuries in 2016. This represents a decline of 29% from 2000. Injuries account for 5.3% of all deaths and 9.6 of all years of life lost. They are a leading cause o...f death in people aged 15–29 years and the second leading cause of death for young people aged 5–14. The three leading causes of injury deaths are self-directed violence (141 089), falls (83 325) and road-traffic injuries (78 198). Inequalities in injury deaths exist in the Region, with mortality rates 2.4 times higher in males than in females and 1.5 times higher in middle-income compared to high-income countries.
more