14 July 2021 This article is part of a series of explainers on vaccine development and distribution. Learn more about vaccines – from how they work and how they’re made to ensuring safety and equitable access – in WHO’s Vaccines Explained series.
COVID-19 vaccines have proven to be safe, ...effective and life-saving. Like all vaccines, they do not fully protect everyone who is vaccinated, and we do not yet know how well they can prevent people from transmitting the virus to others. So as well as getting vaccinated, we must also continue with other measures to fight the pandemic.
Available in English, French, Spanish, Arabic, Chinese and Russian
more
This document, issued by the United Nations Medical Directors in July 2021, outlines vaccination and malaria prophylaxis recommendations for UN personnel travelling on official business and UN healthcare workers. The guidance aims to minimise the risk of vaccine-preventable diseases and malaria by f...ocusing on three key areas:(1) routine vaccines, such as those for influenza, measles, polio, hepatitis B, varicella and SARS-CoV-2 (the virus that causes the disease known as 'Covid-19'), which are recommended for all staff regardless of their destination;
(2) destination-based measures, including mandatory vaccines (e.g. yellow fever, meningitis and polio), recommended vaccines depending on regional risks (e.g. cholera, typhoid, hepatitis A and rabies) and WHO-advised malaria prevention through mosquito protection and chemoprophylaxis. The third area covers vaccines for healthcare workers with direct patient or laboratory exposure, including hepatitis B, influenza, diphtheria, pertussis and others. The recommendations emphasise the importance of pre-travel medical consultations, adherence to host country requirements, and individualised risk assessments.
more
El objetivo del documento es orientar la categorización de riesgo, monitoreo y decisiones a ser tomadas para el personal de salud con potencial exposición a COVID-19. Esta guía puede ser modificada de acuerdo al dinamismo de la situación epidemiológica. Este documento debe leerse en conjunto co...n los documentos oficiales de la Dirección General de Vigilancia de la Salud del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social de Paraguay referentes a la infección por COVID-19.
more
En una crisis de salud pública como la actual pandemia de COVID-19, cuando se implementan medidas de “distanciamiento social” para frenar la propagación de la infección, las personas que enfrentan cualquier tipo de violencia basada en género, como violencia de pareja íntima, violencia psico...lógica, física o sexual, pueden correr riesgos adicionales. Muchas de las personas sobrevivientes de violencia basada en género (VBG) se encuentran encerradas en los mismos espacios con los agresores durante períodos prolongados de tiempo, lo cual limita su privacidad y su capacidad de huir de la violencia y exacerba las amenazas a su vida, salud e integridad.
more
Este documento presenta modelos de algoritmos que permiten investigar por métodos bacteriológicos a los pacientes para el diagnóstico de tuberculosis (TB), TB asociada al Virus de Inmunodeficiencia Humana (TB-HIV) y TB drogorresistente (TBDR).
La inmunización es un servicio esencial de salud que protege a las personas susceptibles de contraer enfermedades prevenibles mediante vacunación.2 L a vacunación oportuna protege a los individuos y las comunidades, al tiempo quereduce las posibilidades de que se produzcan brotes d...e enfermedades prevenibles mediante vacunación. La prevención de un brote de una enfermedad prevenible mediante vacunación no solo salva vidas, sino que requiere menos recursosque la respuesta al brote y ayuda a reducir la carga que supone para los sistemas de salud, los cuales ya están sometidos a una fuerte presión por la pandemia de COVID-19. En sus esfuerzos por mantener los sistemas de inmunización, los países deben adoptar enfoques que respeten el principio de «no hacer daño» y limiten la transmisión de la COVID-19 durante la realización de actividades de inmunización. Las visitas para la administración de vacunas también pueden ser una ocasión para divulgar mensajes que fomenten comportamientos que reducen el riesgo de transmisión del virus de la COVID-19 y para proporcionar orientaciones sobre las medidas que deben adoptarse si se observan síntomas.
more
Introducción El brote diseminado de enfermedad por el coronavirus 2019 (COVID-19) en la provincia de Hubei, en China, y la introducción del virus en la Región de las Américas ponen de relieve la urgente necesidad de una comunicación clara, honesta, concisa y coherente.
La comunicación de rie...sgos abarca todas las cuestiones básicas de la comunicación para la salud, pero difiere en la necesidad de velocidad y la dependencia de la confianza. En los momentos de crisis, se insta a los líderes a que den una respuesta rápida, sentida y confiable. El público quiere saber qué se conoce, qué se está haciendo al respecto y lo que ellos pueden o deben hacer.
.
more
Rabies is a fatal viral zoonosis and serious public health problem.1 All mammals are believed to be susceptible to the disease, and for the purposes of this document, use of the term animal refers to mammals. The disease is an acute, progressive encephalitis caused by viruses in the genus Lyssavirus....
2 Rabies virus is the most important lyssavirus globally. In the
United States, multiple rabies virus variants are maintained in wild mammalian reservoir populations such as raccoons, skunks, foxes, and bats. Although the United States has been declared free from transmission of canine rabies virus variants, there is always a risk of reintroduction of these variants.The rabies virus is usually transmitted from animal to animal through bites. The incubation period is
highly variable. In domestic animals, it is generally 3 to 12 weeks, but can range from several days to months, exceeding 6 months.8 Rabies is communicable during the period of salivary shedding of rabies virus. Experimental and historic evidence documents that dogs, cats, and ferrets shed the virus for a few days prior to the onset of clinical signs and during illness. Clinical signs of rabies are variable and include inappetance, dysphagia, cranial nerve deficits, abnormal behavior, ataxia, paralysis, altered vocalization, and seizures. Progression to death is rapid. There are currently no known effective rabies antiviral drugs.
more
BMJ Open 2021;11:e042279. doi:10.1136/bmjopen-2020-042279. Neglected tropical diseases tend to cluster in the same poor populations, and to make progress with their control, they will have to be dealt with in an integrated manner. Peptide microarrays may be a solution to tese problems, where diagnos...is for co-infection can be detected simultaneously using the one tool.
more
The introduction of vaccines for coronavirus disease 2019 (COVID-19) added another measure to the existing set of
recommended preventive measures (wearing a mask in public, keeping a distance from other people and regular handwashing). The roll-out of the vaccines, however, raised concerns that vac...cination may lead to lower adherence to the existing
preventive measures. The advice from the World Health Organization (WHO) was to continue these public health and
social measures after being vaccinated.1 However, evidence from other epidemics suggests that there is lower adherence to
preventive measures when some level of protection exists (for example, individuals who use human immunodeficiency virus
pre-exposure prophylaxis
more
Au Burkina Faso, les personnes vivant avec le VIH (PvVIH) ont régulièrement recours à des substances naturelles pour traiter certaines infections opportunistes. C’est ainsi que le suc des feuilles fraîches de Mitracarpus scaber Zucc. ex Schult. & Schult. f. (Rubiaceae) et de Senna alata (L.) R...oxb. (Fabaceae) sont utilisés comme antimycosiques. En ce qui concerne le zona et les poussées herpétiques, les feuilles fraîches de Phyllanthus amarus Schumach. & Thonn. (Euphorbiaceae), la sève de Mangifera indica L. (Anacardiaceae), le gel de Aloe buettneri Berger (Liliaceae) et la galle de Guiera senegalensis J.F. Gmel. (Combretaceae), sont les drogues végétales les plus utilisées. Des substances naturelles sont également recommandées par les tradipraticiens de santé pour la récupération immunologique et nutritionnelle, le traitement précoce de l’infection à VIH et la réduction des effets secondaires des traitements ARV (antirétroviral). Il s’agit respectivement pour les plus importantes d’entre elles, des feuilles de Moringa oleifera Lam. (Moringaceae), de la pulpe du fruit de Detarium microcarpum Guill. & Perr. (Fabaceae), de la spiruline et du pollen issu de la ruche.
Les substances naturelles pouvant avoir une interaction avec les traitements conventionnels et plus particulièrement avec les médicaments ARV, les plantes contenant des tanins catéchiques, des dérivés 1,8 hydroxyanthracéniques laxatifs et des molécules hépatotropes ou inductrices enzymatiques, sont classées à risque, et leur utilisation par les PvVIH est étroitement surveillée.
more
1PEP GUIDELINES | 2019 EDITION. The prevalence of both HIV and Hepatitis B is high in South Africa therefore there is a significant risk of acquiring these infections following exposure to infected material. Studies suggest that post- exposure prophylaxis (PEP) with highly active antiretroviral trea...tment (HAART) is highly effective in preventing HIV infection if taken correctly for the full recommended duration of 28 days, and that prophylaxis with Hepatitis B immunoglobulin and vaccination may prevent Hepatitis B infection if given soon after exposure. This update of the Western Cape guidelines for management of potentially infectious exposures is based on current evidence and guidelines issued by the WHO, NDoH and the SA HIV Clinicians Society. The key aim is to promote successful completion of the recommended ART regimen in the 28 day period of therapy, as well as prevent infection with Hepatitis B
more
Rapport de Suivi de la Déclaration de Politique du Bénin
À l’instar des autres pays de la sous-région, le Bénin est un pays à épidémie mixte. Depuis 2006, la prévalence du VIH s’est stabilisée à 1,2% dans la population générale. Malgré cette tendance à la stabilisation, il exi...ste des poches de concentration de fortes prévalences au sein de certaines populations clés plus exposées aux risques d’infection, notamment les professionnelles de sexe (PS), les détenus, les HSH et les CDI.
more
9 June 2021
Since its launch, GLASS has expanded in scope and coverage and as of May 2021, 109 countries and territories worldwide have enrolled in GLASS. A key new component in GLASS is the inclusion of antimicrobial consumption (AMC) surveillance at the national level highlighted in this fourth G...LASS report.
The fourth GLASS report summarizes the 2019 data reported to WHO in 2020. It includes data on AMC surveillance from 15 countries and AMR data on 3 106 602 laboratory-confirmed infections reported by 24 803 surveillance sites in 70 countries, compared to the 507 923 infections and 729 surveillance sites reporting to the first data call in 2017.
The report also describes developments over the past years of GLASS and other AMR surveillance programmes led by WHO, including resistance to anti-human immunodeficiency virus and anti-tuberculosis medicines, antimalarial drug efficacy.
more
It is too early to know the full impact of COVID-19 on Africa. To date the experience has been varied. There are causes for concern, but also reasons for hope. Early estimates were pessimistic regarding the pandemic’s impact on the continent. But the relatively low numbers of COVID-19 cases report...ed thus far have raised hopes that African countries may be spared the worst of the pandemic. While the virus is present in all African countries, most countries have recorded fewer than 1,000 cases. The African Union acted swiftly, endorsing a joint continental strategy in February, and complementing efforts by Member States and Regional Economic Communities by providing a public health platform.
more
El ámbito de aplicación incluye a todos los trabajadores involucrados en trabajos de asistencia sanitaria (comprendidos los desarrollados en aislamiento, traslados, labores de limpieza, eliminación de residuos,etc.), así como los de transportes aéreo,marítimo y ferrocarril de ...larga distancia o internacional, los colectivos de rescate (bomberos, salvamento marítimo, policía, guardia civil, etc.), atención al público, hostelería, sector servicios, etc. Dado que el contacto con el virus puede afectar a entornos sanitarios y no sanitarios, corresponde a las empresas evaluar el riesgo de exposición y seguir las recomendaciones que sobre el particular emita el servicio de prevención,siguiendo las pautas y recomendaciones formuladas por las autoridades sanitarias.
more
módulo del conjunto de evaluaciones de la capacidad de los servicios de salud en el contexto de la pandemia de COVID-19: orientaciones provisionales, 12 de mayo de 2021; La herramienta de evaluación de la continuidad de los servicios sanitarios esenciales: Herramienta de evaluación de instalacion...es puede ser utilizada por los países para evaluar rápidamente la capacidad de los centros de salud para mantener la prestación de servicios sanitarios esenciales durante la pandemia de COVID-19. Puede ayudar a alertar a las autoridades y a otras partes interesadas sobre los casos en que la prestación y utilización de los servicios puede requerir modificaciones y/o inversiones. Esta herramienta de evaluación abarca los siguientes aspectos de los servicios sanitarios esenciales
personal sanitario (número, ausencias, infecciones por COVID-19, gestión del personal sanitario, formación y apoyo)
gestión financiera y obstáculos;
prestación y utilización de los servicios (cierre de centros, cambios en la prestación de servicios, campañas de comunicación con la comunidad, cambios en la utilización de los servicios y estrategias de recuperación);
capacidades de CIP (protocolos, medidas de seguridad, directrices y disponibilidad de equipos de protección personal (EPP) para el personal)
la disponibilidad de terapias, diagnósticos y suministros, y la disponibilidad de vacunas; y
la prestación de servicios de atención primaria COVID-19.
more
Interim rapid response guidance, 10 June 2022.
It includes considerations for certain populations such as patients with mild disease with considerations for community care, patients with moderate to severe disease, sexually active persons, pregnant or breastfeeding women, children and young persons.... The guidance also addresses considerations for clinical management such as the use of therapeutics, nutritional support, mental health services, and post-infection follow-up.
The document provides guidance for clinicians, health facility managers, health workers and infection prevention and control practitioners including but not limited to those working in primary care clinics, sexual health clinics, emergency departments, infectious diseases clinics, genitourinary clinics, dermatology clinics, maternity services, paediatrics, obstetrics and gynaecology and acute care facilities that provide care for patients with suspected or confirmed monkeypox
more
Rapport technique
Le présent manuel vise à fournir des informations concernant les méthodes d’enquête sur les épidémies d’hépatite E, et les mesures de prévention et de contrôle appropriées. De plus, le manuel fournit des informations relatives à l’agent responsable – appelé... le Virus de l’hépatite E (VHE) – son épidémiologie, les manifestations cliniques de la maladie et le diagnostic.
more
Les maladies infectieuses sont en constante mutation. De nouvelles maladies apparaissent, d’autres qui sont bien connues se propagent ou refont surface, et quelques rares fois, une maladie est éradiquée. Les maladies infectieuses telles que le VIH, la tuberculose et le choléra sont des causes c...onsidérables de morbidité et de mortalité dans plusieurs régions du monde. Le personnel de la santé joue un rôle primordial, en ce qui concerne la protection de leurs clients contre les maladies infectieuses et leurs traitements en cas d’infection. Dans le cadre de leur travail, le personnel de santé accomplisse des tâches cliniques ou autres activités susceptibles de les exposer ainsi que leurs clients aux microorganismes – orga- nismes potentiellement infectieux. Bon nombre de ces clients sont malades et, par conséquent, sont plus vulnérables aux infections ou peuvent avoir des infec-tions susceptibles d’être transmises à d’autres personnes. Par chance, l’ensemble du personnel travaillant dans les services de santé est en mesure d’exécuter des procédés simples visant à minimiser le risque – vis-à-vis d’eux-mêmes et de leurs clients – et réduire la propagation des infections. Ces pratiques peuvent être intégrées à moindre frais dans les habitudes quotidiennes au sein des établissements de santé du monde entier. Ce guide de référence est spécialement conçu pour l’emploi à tous les niveaux du système sanitaire, depuis les plus grands hôpitaux jusqu’aux plus petits dispensaires ou centres de santé, dans des établissements où les ressources sont rares.Ce guide, publié pour la première fois en 1999, a été mis à jour. Bien que la plu-part des pratiques restent inchangées, il a fait l’objet de quelques modifications significatives – par exemple, concernant les recommandations liées au lavage des mains et aux précautions standard. Toutefois, ce guide continue de présenter des recommandations pratiques en matière de procédés simples et relativement peu coûteux pouvant être exécutés partout, à l’aide des matériels de base et des équi-pements de niveau technologique moyen.
more