Updated 8 June 2021. The document has two sections:
A. The first section covers fundamental principles which are crucial to a successful, holistic intervention.
B. The second covers relevant standards and guidance in the handbook’s Water Supply, Sanitation and Hygiene Promotion (WASH) and Health... chapters.
more
Réduction des risques, promotion de la résilience et aide au relèvement
The first section highlights knowledge and questions regarding security incidents, trends, and causes of violence, including around causes and motives for attacks, and tensions between individual and collective responses. The next section then explores the role of the humanitarian principles, and th...e perceptions of humanitarian actors, in affecting their security in the field. Building on this, the final section examines the protection of humanitarian action under international law, and the impunity gap resulting from effective implementation or enforcement of the law.
more
Sphere has recently updated its Interactive Handbook, making it quicker and easier to browse and access its content.
New features allow users to browse the Handbook in multiple languages, access additional sets of standards, filter and share search results and embed the Handbook into other websites.... This improved platform is an essential resource for humanitarian practitioners looking for guidance across all phases of preparedness and response.
Users have the option of browsing the Interactive Handbook in English, Arabic, French and Spanish. The Handbook is currently being translated into ten more languages, expected to be added to the platform in the coming months. Japanese is due to be the first addition later in 2019.
The online platform now also includes the Minimum Economic Recovery Standards (MERS) Handbook, also available in English, Arabic, French and Spanish. More sets of standards should be added in the coming months.
more
Humanitäre Charta und Mindeststandards in der humanitären Hilfe
Das Sphere-Handbuch stellt einen grundsatzbasierten Ansatz für Qualität und Verantwortlichkeit in der humanitären Hilfe dar. Es beinhaltet eine praktische Anwendung der Grundüberzeugung von Sphere, dass alle von einer Katastrophe... oder einem Konflikt betroffenen Menschen ein Recht auf ein Leben in Würde und das Recht auf humanitäre Hilfe haben.
more
Segunda edição (revisada).
Portuguese Version of Management of dead bodies after disasters: a field manual for first responders
La deuxième édition de ce manuel fournit des directives simples, concrètes et faciles à suivre pour la récupération et le stockage des corps des personnes décédées lors de catastrophes et l’enregistrement des informations les concernant, l’objectif étant d’aider les premiers interven...ants à faire en sorte que les morts soient traités avec respect et que les informations indispensables pour leur identification ultérieure soient enregistrées comme il se doit. Cette version révisée et actualisée de l’ouvrage incorpore l’expérience acquise lors de catastrophes récentes, comme le typhon Haiyan qui a touché les Philippines en 2013, l’épidémie d’Ebola qui s’est déclarée en Afrique de l’Ouest en 2014 et 2015, et le tremblement de terre qui a frappé le Népal en 2015. Elle comporte également plusieurs annexes traitant de diverses questions, telles que la prise en charge des dépouilles des victimes d’une épidémie de maladie infectieuse, la planification des sites d’inhumation et l’utilisation des analyses ADN lors de catastrophes de grande ampleur.
more
This short guide highlights the fundamentally similar approach to quality and accountability underlying both sets of standards and describes in some detail the similarities and differences between them. It compares the respective structures of the standards and notes their different emphases. It als...o highlights new elements contributed by the CHS that were not present in the Sphere Core Standards. Meant as interim guidance for Sphere practitioners as they begin bringing the CHS into their work
more
Segunda edición (revisada). Este manual tiene dos objetivos: en primer lugar, promover la gestión apropiada y digna de los cadavers y, en segundo lugar, facilitar su identificación. Luego de muchos desastres, en particular los de mayor magnitud, la recuperación y la gestión inmediata de los cad...áveres es llevada a cabo por las autoridades, las organizaciones, las comunidades, los residentes y los voluntarios locales.
more
The WHO Trauma Bag 2021 is intended to provide the resources needed to care for care of acutely ill and injured patients in hospital emergency units, field hospitals or clinics providing acute care. The Trauma Bag may also be applicable in prehospital settings if care is provided by advanced practi...tioners. The bag allows users to access essential equipment in one location and is organized into removable color-coded pouches according to the clinical indication. The composition of the bag was determined by broad consensus among diverse emergency care stakeholders.
The new trauma bag is designed for trained medical doctors & first responders. The majority of the included supply can be used by trained first responders. A dedicated intubation module should only be handled by trained providers acting within their scope of practice. The WHO Trauma Bag aims to provide materials to meet the needs of 2 adults and 2 children requiring trauma care
more
This guidance aims to support national clusters to implement their commitments on AAP and core people-related issues both before the beginning of a response (preparedness) and thereafter, throughout the Humanitarian Programme Cycle (HPC)
Emergency Capacitiy Building Project agencies, led by CARE, have developed the Shelter Accountability Resources for project managers and decision-makers in humanitarian shelter programs.
As a guide it is also intended to be useful for Shelter Cluster coordinators, and other staff who would like t...o monitor the accountability of particular projects and programs. The tools and examples included here should help humanitarians to plan, implement and monitor shelter projects and programs in a way that is accountable to disaster-affected populations.
more
CARE International’s Personal Safety & Security Handbook has been developed to provide practical personal safety and security advice and guidance to all staff working in CARE offices and field sites throughout the world.
Each section has a detailed list of contents at the beginning and cut-ou...t tabs to allow fast access to topics. Symbols and easy referencing are used throughout the handbook to help you find what you need quickly.
more
his document, a first of its kind, clearly sets out the standards for rehabilitation and provides guidance on building or strengthening the capacity of EMTs in this area.The importance of early rehabilitation for functional outcomes is well documented. Rehabilitation needs can pe...rsist far beyond the departure of EMTs; therefore, close, supportive collaboration must be established with local services. Emergency response presents an opportunity to rebuild devastated health systems and build local rehabilitation capacity. This document emphasizes the importance of aligning practices to the local context and maximizing opportunities for training and mentorship. The minimum standards and recommendations described will result in faster access of patients to rehabilitation services and equipment and a better transition between EMTs and local health facilities.
Available in English, German, Arabic, Chinese
more