A erradicação da varíola humana (mpox em inglês) foi certificada em 1980. A varíola símia (mpox em inglês) é endêmica nos países da África Central e Ocidental desde a sua primeira detecção, em 1958. Trata-se de uma zoonose cujos casos geralmente ocorrem perto de florestas tropicais, ond...e diversos animais são portadores do ortopoxvírus causador da doença. A maioria das infecções em seres humanos pelo vírus da varíola símia em países onde a doença é endêmica é resultado de transmissão primária de animais para humanos. A transmissão de pessoa a pessoa pode ocorrer por meio de contato próximo com secreções respiratórias ou lesões cutâneas de uma pessoa infectada ou com objetos recém-contaminados. A transmissão também pode ocorrer através da placenta da mãe para o feto ou por contato direto durante ou após o parto. Até 21 de maio de 2022, 12 países onde não há varíola símia endêmica, em 2 regiões da Organização Mundial da Saúde (OMS), haviam notificado 92 casos confirmados da doença. Até 26 de agosto de 2022, 96 países sem endemicidade, de todas as 6 regiões da OMS, haviam notificado 45.198 casos confirmados de varíola símia, incluindo 6 óbitos. No mesmo período, os países onde a doença é endêmica notificaram 350 casos confirmados e 6 óbitos. Na Região das Américas, 29 países e territórios notificaram 23.479 (48%) casos confirmados e 3 óbitos. Diversos estudos observacionais sobre as vacinas de primeira geração demonstraram que a eficácia da vacinação contra a varíola humana na prevenção da varíola símia é de aproximadamente 85%. Atualmente, as vacinas originais (de primeira geração) contra a varíola humana não estão mais disponíveis.
more
El 23 de julio del 2022, el Director General de la OMS declaró el brote de viruela símica una emergencia de salud pública de importancia internacional. A raíz de esa declaración, se puso en marcha un dispositivo de respuesta coordinada con el objeto de interrumpir la transmisión y proteger a l...os grupos en situación de vulnerabilidad. En estas orientaciones se tratan diferentes aspectos relativos al uso de vacunas para respaldar las intervenciones primarias de salud púbica en la respuesta para detener la trasmisión de persona a persona. Tienen como propósito brindar información útil y accesible acerca de las vacunas contra la viruela símica a fin de facilitar el despliegue de estrategias de prevención adaptadas a la situación epidemiológica, con base en las recomendaciones de la VIII Reunión ad hoc del Grupo Técnico Asesor de la OPS sobre Enfermedades Prevenibles por Vacunación.
more
As vacinas COVID-19 devem ser armazenadas, transportadas e manuseadas em condições adequadas. Isso
inclui a manutenção das condições da cadeia de frio de acordo com a recomendação da lista de uso de
emergência (EUL) e conforme especificado no folheto do produto1. Cada vez que uma vacina... é exposta a
condições inadequadas, como superexposição ao calor, ao frio ou à luz, sua potência é reduzida. Essa perda
é cumulativa e irreversível. Uma vez perdida, a potência da vacina não pode ser restaurada. O monitor do
frasco da vacina ou VVM é um indicador confiável que registra se a exposição cumulativa ao calor atingiu
um ponto em que a vacina não possa mais ser usada
more
COVID-19 Vaccine Introduction Readiness Assessment Tool (VIRAT2), developed by WHO-PAHO, UNICEF, World Bank, Gavi, and other partners is a tool to help prepare countries for the introduction a COVID-19 vaccine.
It provides a roadmap for introduction and a structured framework for countries to self-...monitor their readiness progress against key milestones. It includes an excel template for Ministries of Health to complete with support from partners and PAHO Country Offices.
The VIRAT dashboard helps countries highlight the critical activities and technical areas that should be initiated, continued, or strengthened. Also, it allows PAHO and partners to identify areas where support may be needed and identify alternative forms to mobilize resources.
more
Animations for social media
La OPS, dentro de su empeño constante por apoyar a los países de las Américas, publica el presente documento con ánimo de facilitar la elaboración de una estrategia de comunicación de riesgos y participación comunitaria para la vacunación contra la COVID-19. Su finalidad es contribuir a fort...alecer las capacidades y la planificación de la comunicación de los ministerios o secretarías de salud, así como de otros organismos encargados de comunicar en el área de las nuevas vacunas contra la COVID-19 en las Américas.
Available in English, Spanish and Portuguese
more
A Organização Pan-Americana da Saúde, em seu esforço constante e permanente para apoiar os países das Américas, apresenta este documento para facilitar a formulação de uma estratégia de comunicação de riscos e participação comunitária (CRPC) para a vacinação contra o SARS-CoV-2. O in...tuito é contribuir para o fortalecimento das capacidades de comunicação e planejamento dos ministérios e secretarias de saúde, bem como de outros órgãos responsáveis pela comunicação na área das novas vacinas contra a COVID-19 nas Américas.
Available in English, Spanish and Portuguese
more
Este informe presenta los resultados obtenidos de la evaluación de la efectividad de las vacunas contra la COVID-19 en Chile utilizando la red de vigilancia centinela de infecciones respiratorias agudas graves (IRAG). Los resultados que se presentan en este informe provienen de los datos proporcion...ados por esta red para el periodo de enero a diciembre de 2021.
more
En Paraguay, la vacunación contra COVID-19 inició el 22 de febrero de 2021. Se han autorizado un total de siete vacunas: Bharat-Covaxin, Moderna, Pfizer-BioNTech, AstraZeneca, Sinopharm, Sputnik V- Gamaleya y CoronaVac-Sinovac. Los grupos prioritarios de vacunación están definidos según el Plan... Nacional de Vacunación contra COVID-19 en Paraguay
more
How has the pandemic impacted the fight against Polio? How has the polio infrastructure helped the fight against COVID-19? Why is it important that the world doesn’t take its eyes off polio? Sona Bari explains in Science in 5 this week.
“Guide to facilitate the implementation of the WHO/UNICEF “Guidance on developing a national deployment and vaccination plan for COVID-19 vaccines” for Africa
t contains action-oriented lists of critical topics to address and checklists tailored to the context of African Union Member States.
...
The contents of this guide aim to guide the development of one comprehensive national deployment and vaccination plan, as proposed and outlined by the guidance – and underlines the need for countries to develop their vaccination plans.
This guide is not meant as a tool to assess deployment readiness. The recommendation to Member States is to use the VIRAT/VRAF 2.0 tool for that, which builds on the COVAX Vaccine Introduction Readiness Assessment Tool (VIRAT) and the World Bank’s Vaccine Readiness Assessment Framework (VRAF).
more
“Guide to facilitate the implementation of the WHO/UNICEF “Guidance on developing a national deployment and vaccination plan for COVID-19 vaccines” for Africa
Pan African Medical Journal 2017;27:215. doi: 10.11604/pamj.2017.27.215.12994
The goal of the strategy is to prevent seasonal influenza, control the spread of influenza from animals to humans, and prepare for the next influenza pandemic.
The new strategy is the most comprehensive and far-reaching that WHO has ever developed for influenza. It outlines a path to protect popul...ations every year and helps prepare for a pandemic through strengthening routine programmes.
more
In the face of the COVID-19 pandemic, the technology industry has played an unprecedented role in building solidarity and supporting the WHO to keep people safe and informed about the virus. Tech partnerships have enabled WHO to reach diverse global audiences in the palm of their hands with life-sav...ing health information translated into local languages. This broad portfolio of work can be categorized into WHO’s three-pillared-approach to improving health for everyone, everywhere through digital solutions:
WHO is actively promoting science-based health messages around the world to fill the vacuum with trusted health information
WHO is working with tech companies to fight misinformation and falsehoods, which are a threat to people everywhere
To help disseminate critical messages, WHO is creating tools, applications and channels to amplify accurate information
more
Taking the whole of Africa approach to fighting the COVID-19 pandemic has and will continue to require coordinated efforts from multiple stakeholders from across the continent. Africa CDC would like to acknowledge the deep partnership and continued support of AUDA-NEPAD, AVAREF, WHO AFRO, the Bill a...nd Melinda Gates Foundation and the Mastercard Foundation. These partners have helped to shape and drive the continent’s strategic response to the COVID-19 pandemic and have offered support to ensure the continent receives a fair and equitable share of the COVID-19 vaccine without delay.
We look forward to continuing and deepening our partnership for the benefit of the public health of Africa.
more
Summary of the main report: Direct and indirect effects of COVID-19 pandemic and response in South Asia .
It uses a series of exercises based on actual observed changes in services and intervention coverage to model impacts on mortality, hospitalizations, and ICU admissions due to COVID-19. It a...lso models the impact of nationwide stay-at-home orders to curb the spread of COVID-19 on maternal and child mortality, educational attainment of children, and the region’s economy. The study focuses on South Asia’s six most populous countries: Afghanistan, Bangladesh, Nepal, India, Pakistan and Sri Lanka and makes the case for interventions and strategies to minimise these indirect consequences.
more
Join the campaign to call on countries and companies to ensure that by the time World Health Day arrives on 7 April, COVID-19 vaccines are being administered in every country, as a symbol of hope for overcoming both the pandemic and the inequalities that lie at the root of so many global health chal...lenges.
This call to action can be fulfilled through supporting COVAX and the ACT Accelerator to equitably distribute vaccines, treatments and diagnostics globally.
Sign the declaration!
more