21.12.2020
Available in English, Spanish, Italian and Portuguese
Frequently asked questions on COVID-19 vaccination. Version 6, 12 February 2022
orientaciones provisionales, primera publicación: 24 de mayo de 2021, actualización: 21 de octubre de 2021, actualización: 15 de marzo de 2022
обновленная версия от 04/10/2021
Информация о введении вакцин
Driving progress towards rabies elimination: Results of Gavi’s Learning Agenda on rabies and new WHO position on rabies immunization
WHO TRS N°1012.
Key updates include: (i) surveillance strategies, including cross-sectoral linking of systems and suitable diagnostics; (ii) the latest recommendations on human and animal immunization; (iii) palliative care in lowresource settings; (iv) risk assessment to guide management of bite... victims; and (v) a proposed process for validation and verification of countries reaching zero human deaths from rabies.
more
Website last accessed in 12.03.23
CDC’s Lauren Greenberg writes about building rabies diagnostic capacity in the effort to control rabies in countries that are most affected by the disease.
Informationen zu Impfungen gegen Covid-19
Deutsch / English / French / Russian / Vietnamese / Romanian / Farsi / Arabic / Urdu / Tigriniya / Amharic / Somali
Cet article fait partie d’une série d’explications à propos de la mise au point et de la distribution des vaccins.
13 April 2021 Policy Brief
Cet article fait partie d’une série d’explications à propos de la mise au point et de la distribution des vaccins.
21.12.2020
Available in English, Spanish, Italian and Portuguese
La OPS, dentro de su empeño constante por apoyar a los países de las Américas, publica el presente documento con ánimo de facilitar la elaboración de una estrategia de comunicación de riesgos y participación comunitaria para la vacunación contra la COVID-19. Su finalidad es contribuir a fort...alecer las capacidades y la planificación de la comunicación de los ministerios o secretarías de salud, así como de otros organismos encargados de comunicar en el área de las nuevas vacunas contra la COVID-19 en las Américas.
Available in English, Spanish and Portuguese
more
A Organização Pan-Americana da Saúde, em seu esforço constante e permanente para apoiar os países das Américas, apresenta este documento para facilitar a formulação de uma estratégia de comunicação de riscos e participação comunitária (CRPC) para a vacinação contra o SARS-CoV-2. O in...tuito é contribuir para o fortalecimento das capacidades de comunicação e planejamento dos ministérios e secretarias de saúde, bem como de outros órgãos responsáveis pela comunicação na área das novas vacinas contra a COVID-19 nas Américas.
Available in English, Spanish and Portuguese
more
21.12.2020
Available in English, Spanish, Italian and Portuguese
Impfkalender in 20 Sprachen
Die Übersetzungen basieren auf den Empfehlungen der Ständigen Impfkommission (STIKO) 2020/2021