Данный курс предназначен для практикующих врачей, работающих в отделениях реанимации и интенсивной терапии (ОРИТ) в странах с низким и средним уровнем дохода, а та...же занимающихся клиническим ведением взрослых больных и детей с тяжелыми формами острой респираторной инфекции (ТОРИ), включая тяжелую пневмонию, острый респираторный дистресс-синдром (ОРДС), сепсис и септический шок. Данное практическое руководство может быть использовано в работе специалистов в области здравоохранения, участвующих в организации интенсивной терапии во время вспышек сезонного гриппа, вызванного вирусом птичьего гриппа (H5N1, H7N9), коронавирусом MERS-CoV и новым коронавирусом COVID-19, или во время других новых эпидемий респираторной вирусной инфекции.
WHO Clinical Care Severe Acute Respiratory Infection Training
also available in : English - français - Português - Bahasa Indonesia - Tiếng Việt - Español - македонски - العربية - Tetun
more
MSD Manual Ausgabe für Medizinische Kreise. In verschiedenen Sprachen aufrufbar:
English, Francais, Portuguese, Espagnol, Russian, Chinese, etc.
The module is currently available in English, French, Nepali, Portuguese, Russian, and Spanish
9 September 2020
In a snapshot, fair allocation of vaccines will occur in the following way:
An initial proportional allocation of doses to countries until all countries reach enough quantities to cover 20% of their population
This document is also available in Arabic | Chinese | French | R...ussian | Spanish | Portuguese
A follow-up phase to expand coverage to other populations. If severe supply constraints persist, a weighted allocation approach would be adopted, taking account of a country’s COVID threat and vulnerability.
The document is a final working document and may be adjusted in the future as new information about the vaccines and the epidemiology of COVID-19 becomes available.
more
9 September 2020
In a snapshot, fair allocation of vaccines will occur in the following way:
An initial proportional allocation of doses to countries until all countries reach enough quantities to cover 20% of their population
This document is also available in Arabic | Chinese | French | R...ussian | Spanish | Portuguese
A follow-up phase to expand coverage to other populations. If severe supply constraints persist, a weighted allocation approach would be adopted, taking account of a country’s COVID threat and vulnerability.
The document is a final working document and may be adjusted in the future as new information about the vaccines and the epidemiology of COVID-19 becomes available.
more
Second edition.
AVailable in English, French, Spanish, Russian, Chinese and Portuguese
Available in Arabic, Chinese, English, French, Portuguese, Russian and Spanish
https://apps.who.int/iris/handle/10665/334254
Fact sheet on Zika virus containing recommendations for pregnant women and information for the treatment, prevention and control of the disease.
This factsheet is also available in Spanish, Portuguese and French!
Recognizing neglected tropical diseseases through changes on the skin.
App for Android and IOS, free of charge. The App is available in English and French, with plans to explore translations into other languages, such as Portuguese and Spanish, to better serve diverse communities.
A patient's skin... is the first and most visible structure of the body that a healthcare worker encounters during an examination. It is also highly visible to the patient, and any disease that affects it can be felt and has an impact on personal and social wellbeing. The skin is therefore an important entry point for diagnosis and management. Many human diseases are associated with changes in the skin, ranging from symptoms such as itching to changes in colour, feel and appearance.
more
Fact sheet on Zika virus containing recommendations for pregnant women and information for the treatment, prevention and control of the disease. This factsheet is also available in English, Spanish, Portuguese and French!
Available in Arabic, Chinese, English, French, Portuguese, Russian and Spanish
https://apps.who.int/iris/handle/10665/334254
This Poster is available in English, French, Spanish, Russian, Chinese, Portuguese, Hausa and Arabic
Available in Arabic, Chinese, English, French, Portuguese and Spanish
https://apps.who.int/iris/handle/10665/334254
Updated: 20 July 2019
Fact sheet also available in Arabic, French, Spanish, Portuguese, Chinese and Russian. For other language versions go to: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/zika/en/
This guide covers psychological first aid which involves humane, supportive and practical help to fellow human beings suffering serious crisis events. It is written for people in a position to help others who have experienced an extremely distressing event. It gives a framework for supporting people... in ways that respect their dignity, culture and abilities.
Languages: Arabic, Chinese, Dutch, English, Farsi, French, German, Greek, Japanese, Hindi, Italian, Kiswahili, Korean, Myanmar, Portugüse, Romanian, Russian, Serbian, Sinhala, Slovenian, Spanish, Swedish, Tamil, Turkish, Ukrainian and Urdu.
more
SODIS manual - updated version
The SODIS manual contains detailed information about technical and promotional aspects of the SODIS method.
Former version also available in French, Portuguese, Spanish, Uzbek, Russian
12 January 2021
The COVID-19 vaccines under development or approved by regulators are believed to be safe for most people, including people living with HIV.
This document is also available in Arabic and Portuguese.
Available in Englisch, French, Spanis, Portuguese and Arabic from http://principlesforcom.jimdo.com/
The “Principles” are intended to influence policy makers and other stakeholders responsible for implementing measures that affect the rights and needs of these children.
Hoja informativa sobre el virus Zika que contiene recomendaciones para las mujeres embarazadas e información para el tratamiento, prevención y control de la enfermedad. Esta hoja también está disponible en inglés, portugués y francés !
Данный курс предназначен для работников сферы здравоохранения, оказывающих помощь пациентам в учреждениях системы здравоохранения. В рамках курса представлены в...иды средств индивидуальной защиты (СИЗ), необходимые для надежной защиты от инфицирования. С учетом имеющихся на настоящий момент данных ВОЗ рекомендует использовать СИЗ при лечении пациентов с COVID-19 в соответствии с рекомендациями по профилактике КОНТАКТНОГО и КАПЕЛЬНОГО путей передачи инфекции, за исключением случаев проведения процедур, сопровождающихся образованием аэрозоля, требующих профилактики КОНТАКТНОГО и ВОЗДУШНОГО путей передачи инфекции (то есть подразумевающих использование таких респираторов, как N95, FFP2, FFP3). Необходимо помнить, что СИЗ — это только один из компонентов системы мер по профилактике и контролю за распространением инфекции, который должен применяться в рамках мультимодального подхода к ведению пациентов с COVID-19. В палаты, где находятся пациенты, должны допускаться только медицинские работники, которые прошли обучение и соответствующую проверку знаний по применению СИЗ.
Coronavirus infection (COVID-19): How to properly wear and remove personal protective equipment (PPE)
also available in : English - македонски - 中文 - Shqip - français - ภาษาไทย - Português - Español - Nederlands - Tetun - العربية - Soomaaliga - Türk
more