Цель настоящего документа - дать указания по очистке и дезинфекции поверхностей окружающей среды в контексте КОВИД-19. Настоящее руководство предназначено для раб...тников здравоохранения, специалистов в области общественного здравоохранения и органов здравоохранения, которые разрабатывают и осуществляют политику и стандартные оперативные процедуры (СОП) по очистке и дезинфекции поверхностей окружающей среды в контексте КОВИД-19.
Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)
more
Second edition.
AVailable in English, French, Spanish, Russian, Chinese and Portuguese
Le présent document rassemble une série de recommandations émises par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et l’Organisation panaméricaine de la Santé (OPS) pour aider les professionnels chargés des programmes de lutte antivectorielle en Amérique latine et dans les Caraïbes aux niv...eaux national, infranational et local à mettre à jour et prendre des decisions à base factuelle qui touchent les mesures de lutte antivectorielle les mieux adaptées à chaque situation particulière. La GIV peut être utilisée lorsque la cible est la surveillance et la lutte ou l’élimination (en function de chaque situation) des MTV et peut contribuer à réduire le développement de la résistance aux insecticides au moyen de l’utilisation rationnelle de ces produits. Le présent document contient les instructions nécessaires pour mener à bien le mandat établi par l’OPS en 2008 (résolution CD48.R8, document CD48/13), en particulier, il complémente une série de guides de l’OMS publiés en 2012
more
Providing quality, stigma-free services is essential to equitable health care for all and achieving global HIV goals and broader Sustainable Development Goals related to health. Every person has the right to the highest attainable standard of physical and mental health. Countries have a legal obliga...tion to develop and implement legislation and policies that guarantee universal access to quality health services and address the root causes of health disparities, including poverty, stigma and discrimination.
The health sector is uniquely placed to lead in addressing inequity, assuring safe personcentred care for everyone and improving social determinants of health by overcoming taboos and discriminatory or stigmatizing behaviours associated with HIV, viral hepatitis and sexually transmitted infections (STIs). Improving health care quality and reducing stigma work together to enhance health outcomes for people living with HIV. Together, they make health care services more accessible, trustworthy and supportive. This encourages early diagnosis, consistent treatment and improved mental well-being. Thus, people living with HIV are more likely to engage with and benefit from health care services, leading to improved overall health.
more
One of the many gender inequities in the health and care workforce that COVID-19 has exposed is around the fit and design of Personal Protective Equipment (PPE). The rapid onset and scale of COVID-19 led to shortages of PPE in most countries, causing preventable infection and mortality among healthc...are workers and others on the front lines. Even though most health workers are women, manufacturing specifications for medical PPE are usually drawn up based on the male body and there have been many reports of PPE not designed for women's bodies.
more
In fragile, conflict-affected and vulnerable settings, delivery of quality health services faces significant challenges, including disruption of a routine health service organization and delivery systems, increased health needs, complex and unpredictable resourcing issues, and vulnerability to multi...ple public health crises. Despite the difficulty of addressing quality in such settings, the necessity for action is acute, given the significant health needs of the populations in these environments and the increasing numbers of people for whom such settings are home.
This manual has been developed to provide a starting point for multi-actor efforts and actions to address quality of care in the most challenging settings. This includes practical approaches to action planning and implementation of a contextualised set of quality interventions.
more
The HHFA Comprehensive guide serves as the main reference document for planning and implementing a country HHFA. This guide will promote understanding of:
What the HHFA is and the information it can and cannot provide.
The HHFA modules, questionnaires and CSPro electronic data collection tool.
Th...e HHFA indicators, indices and their organization within the HHFA indicator inventory platform.
The HHFA data analysis platform.
The HHFA sampling and data collection methodologies.
The detailed steps involved in planning and implementing an HHFA.
Key concepts in review, interpretation and communication of HHFA findings.
more
Dengue is a mosquito-borne viral disease that occurs mainly in the tropics and subtropics but has a high potential to spread to new areas. Dengue infections are climate sensitive, so it is important to better understand how changing climate factors affect the potential for geographic spread and futu...re dengue epidemics. Vectorial capacity (VC) describes a vector's propensity to transmit dengue taking into account human, virus, and vector interactions. VC is highly temperature dependent, but most dengue models only take mean temperature values into account. Recent evidence shows that diurnal temperature range (DTR) plays an important role in influencing the behavior of the primary dengue vector Aedes aegypti. In this study, we used relative VC to estimate dengue epidemic potential (DEP) based on the temperature and DTR dependence of the parameters of A. aegypti. We found a strong temperature dependence of DEP; it peaked at a mean temperature of 29.3°C when DTR was 0°C and at 20°C when DTR was 20°C. Increasing average temperatures up to 29°C led to an increased DEP, but temperatures above 29°C reduced DEP. In tropical areas where the mean temperatures are close to 29°C, a small DTR increased DEP while a large DTR reduced it. In cold to temperate or extremely hot climates where the mean temperatures are far from 29°C, increasing DTR was associated with increasing DEP. Incorporating these findings using historical and predicted temperature and DTR over a two hundred year period (1901-2099), we found an increasing trend of global DEP in temperate regions. Small increases in DEP were observed over the last 100 years and large increases are expected by the end of this century in temperate Northern Hemisphere regions using climate change projections. These findings illustrate the importance of including DTR when mapping DEP based on VC.
more
Trustworthy, evidence-based health guidelines form the basis of national policies affecting both patients and health-care workers. Emphasizing the link between robust evidence and people’s trust in their health systems, Dr Hans Henri P. Kluge, WHO Regional Director for Europe said at the launch ev...ent, “Trust and transformation are key words for us, especially when we talk about improving and strengthening our health systems. Transformation should first and foremost serve the interests of patients and health-care workers”.
While it is not always easy to demonstrate the immediate effect of guidelines on people’s health, there is no viable alternative to utilizing guidelines based on the best available evidence.
Yet, developing robust guidelines remains a challenge for most countries. “Guidelines need to be both simple to use and timely, they need to address people’s real needs, especially at the local level, and should ultimately reflect the resources available,” said Dr Natasha Azzopardi-Muscat, Director, Country Health Policies and Systems, WHO/Europe. “This means that any successful guideline needs to be adjusted and adapted to local contexts and realities.”
more
The Democratic Republic of Timor-Leste has the highest TB incidence rate in the South East Asian Region - 498 per 100,000, which is the seventh highest in the world. In Timor-Leste TB is the eighth most common cause of death.
The salient observations are as follows:
In 2018, 487 (12.5%) of the... 3906 notified TB patients were tested for RR-TB and only 12 lab confirmed RR-TB patients were initiated on standard MDR-TB treatment of 20-months duration, (a 3-fold increase in RR-TB detection compared with 2017). This amounts to treatment coverage of only 17% of 72 estimated MDR/RR-TB among notified TB patients (3906) and 5% of 240 estimated incident MDR-TB patients as compared to 62% treatment coverage of 6300 incident drug sensitive TB patients estimated in TLS. The treatment success in the 2016 annual cohort of 6 MDR-TB patients has been reported at 83%. 80% of TB patients know their HIV Status with around 1% TB-HIV co-infection, 37/ 77 (48%) TB-HIV Co-infection Detected. Of the 387 PLHIV currently alive on ART, exact status on TB screening and testing is unknown. % of PLHIV newly enrolled in HIV care who received IPT is not known.
In 2018, the mortality rate for TB was 94 deaths per 100,000 people (1200 per annum) in TL with an increasing mortality trend (Figure 1), despite TB services being available for nearly two decades.
A survey of catastrophic costs due to TB (2016) highlights that 83% of TB patients are reported to be facing catastrophic costs due to the disease. This is the highest rate in the world.
more
This field guide is designed for use by FHI 360 staff and partner organizations responsible for ensuring quality clinical services, at both facility and non-facility levels. The guide provides general information on how to organize, implement and follow up on quality assurance/quality improvement cl...inical facility and service assessments.
The accompanying checklists are intended to be used with the clinical facility assessment guide.
more
Quality Assurance (QA) and Quality Improvement (QI). The guide provides general information on how to organize, implement and follow up on quality assurance/quality improvement clinical facility and service assessments. At the website you will find checklists intended to be used with the clinical fa...cility assessment guide
more
This document offers suggested risk communication actions in relation to Zika virus infection and other health issues linked to this disease. It is directed toward ministers of health and other health sector actors who, with their national (multidisciplinary) teams for communication and social mobil...ization, will be able to adapt the provided information to the needs of their countries and audiences.
more
WHO has updated its guidelines for COVID-19 therapeutics, with revised recommendations for patients with non-severe COVID-19. This is the 13th update to these guidelines.
Updated risk rates for hospital admission in patients with non-severe COVID-19
The guidance includes updated risk rates for... hospital admission in patients with non-severe COVID-19.
The current COVID-19 virus variants tend to cause less severe disease while immunity levels are higher due to vaccination, leading to lower risks of severe illness and death for most patients.
This update includes new baseline risk estimates for hospital admission in patients with non-severe COVID-19. The new ‘moderate risk’ category now includes people previously considered to be high risk including older people and/or those with chronic conditions, disabilities, and comorbidities of chronic disease. The updated risk estimates will assist healthcare professionals to identify individuals at high, moderate or low risk of hospital admission, and to tailor treatment according to WHO guidelines:
**High: **People who are immunosuppressed remain at higher risk if they contract COVID-19, with an estimated hospitalization rate of 6%.
**Moderate: **People over 65 years old, those with conditions like obesity, diabetes and/or chronic conditions including chronic obstructive pulmonary disease, kidney or liver disease, cancer, people with disabilities and those with comorbidities of chronic disease are at moderate risk, with an estimated hospitalization rate of 3%.
Low: Those who are not in the high or moderate risk categories are at low risk of hospitalization (0.5%). Most people are low risk.
Review of COVID-19 treatments for people with non-severe COVID-19
WHO continues to strongly recommend nirmatrelvir-ritonavir (also known by its brand name ‘Paxlovid’) for people at high-risk and moderate risk of hospitalization. The recommendations state that nirmatrelvir-ritonavir is considered the best choice for most eligible patients, given its therapeutic benefits, ease of administration and fewer concerns about potential harms. Nirmatrelvir-ritonavir was first recommended by WHO in April 2022.
If nirmatrelvir-ritonavir is not available to patients at high-risk of hospitalization, WHO suggests the use of molnupiravir or remdesivir instead.
WHO suggests against the use of molnupiravir and remdesivir for patients at moderate risk, judging the potential harms to outweigh the limited benefits in patients at moderate risk of hospital admission.
For people at low risk of hospitalization, WHO does not recommend any antiviral therapy. Symptoms like fever and pain can continue to be managed with analgesics like paracetamol.
WHO also recommends against use of a new antiviral (VV116) for patients, except in clinical trials.
The update also includes a strong recommendation against the use of ivermectin for patients with non-severe COVID-19. WHO continues to advise that in patients with severe or critical COVID-19, ivermectin should only be used in clinical trials.
more
Este documento reúne um conjunto de recomendações formuladas pela OMS e pela OPAS para ajudar os profissionais responsáveis pelos programas de controle de vetores nas Américas em nível nacional, subnacional e local a se atualizarem e tomarem decisões baseadas em evidências sobre as medidas d...e controle mais apropriadas para cada situação. O MIV pode ser utilizado quando o objetivo é a vigilância e o controle ou a eliminação (dependendo da situação específica) das DTVs e pode ajudar a reduzir o desenvolvimento de resistência aos inseticidas pelo uso racional desses produtos. Este documento contém instruções para a execução do mandato de 2008 da OPAS sobre o manejo integrado de vetores (resolução CD48.R8, documento CD48/13) e, em particular, complementa uma série de diretrizes da OMS publicadas em 2012
more
Medical devices are used for the prevention, diagnosis and treatment of illness and diseases and for rehabilitation. WHO developed guidance on medical device donation in 2011, which has been now reviewed, with new evidence, new references on considerations for medical device solicitation and provisi...on, risks associated with inappropriate donations, the responsibilities of donors and recipient, and the steps they should follow before, during and after a donation. It includes three sections: description of major problems that may be faced during the donation process, listing of best practices for donors and recipients and addressing situations requiring special attention. It also has three annexes for further reading: the criteria for the acceptability of a donation, literature review on donations of medical devices between 2010 and 2023 and a flyer. This document is intended to improve the quality of medical devices donations, including medical equipment, single-use medical devices and in-vitro diagnostics, to provide maximum benefit to all stakeholders. The considerations can be used to develop institutional or national policies and regulations for medical devices donations. This document is intended for use by any organization, expert or practitioner involved in the donation, procurement, management of medical devices, including health workers, biomedical engineers, health managers, policymakers, donors, nongovernmental organizations and academic institutions.
more