The report shows that older people are not getting the healthcare treatments they desperately need. The COVID-19 response has disrupted services for non-communicable diseases such as cancer and diabetes, communicable diseases such as malaria, and much-needed services for mental health. Combined with... a loss of income, many older people are unable to get the medicines they need.
A Summary is available in Russian and Arabic
more
Unchecked inequality and failure to protect the rights of poorest women could undermine peace and world’s development goals, new UNFPA report warns:
- Only about half of the world’s women hold paid jobs
- Globally, women earn 77 per cent of what men get
- Three in five women worldwide lack m...aternity leave, many pay "motherhood penalty"
The report is also available in French: https://www.unfpa.org/sites/default/files/sowp/downloads/UNFPA_PUB_2017_FR_swop_Etat_de_la_population_mondiale.pdf; in Spanish: https://www.unfpa.org/sites/default/files/sowp/downloads/UNFPA_PUB_2017_ES_SWOP_Estado_de_la_Poblacion_Mundial.pdf; in Russian: https://www.unfpa.org/sites/default/files/sowp/downloads/UNFPA_PUB_2017_RU_SWOP_NARODONASELENIE_MIRA_V_2017_GODU.pdf and in Arabic: https://www.unfpa.org/sites/default/files/sowp/downloads/UNFPA_PUB_2017_AR_SWOP_Hl_skn_llm_.pdf
more
Where must I go if I feel unwell or have had an accident? Is medical treatment free in Switzerland or must I pay for it? What should I do in an emergency? What types of insurance do I need? How can I protect myself from illness? Where can I find health information in my own language? The Health Guid...e to Switzerland answers these and many other qüstions. Available in 18 languages: Albanian, Arabic, English, French, German, Italian, Croatian/Serbian/Bosnian, Portugüse, Spanish, Russian, Turkish, Thai, Tamil, Tigrinya, Vietnamese, Urdu, Farsi, Somali. For other languages check following link: http://www.migesplus.ch/publikationen/gesundheitsversorgung/show/gesundheitswegweiser-schweiz-3-komplett-überarbeitete-auflage/
more
The development of this Operational Roadmap has been driven by a growing consensus in Ukraine on the need to prioritize activities that are urgently required to address the mental health and psychosocial needs of the country’s population and also the importance of basing the response on existing s...tructures, resources and innovations introduced in reforms in past years.
According to this consensus, new resources mobilized by and for Ukraine should complement existing ones, in line with the national vision and with best international standards, and should be planned in a way that further strengthens the country’s mental health system.
The Government of Ukraine is committed to urgently addressing the mental health and psychosocial needs of the population, under the auspices of the First Lady of Ukraine and the leadership of the recently established Intersectoral Coordination Council for Mental Health and Psychological Assistance to Victims of the Armed Aggression of the Russian Federation against Ukraine (referred to in this document as the Intersectoral Coordination Council).
This Roadmap has been developed following a series of consultations with Ukrainian authorities and national and international agencies working in the area of mental health and psychosocial support (MHPSS) and engaged in emergency response in Ukraine. The consultation process was organized by the Ministry of Health of Ukraine (MOH) and supported by WHO Ukraine, under the auspices of the First Lady of Ukraine and in collaboration with the MHPSS Technical Working Group of Ukraine (MHPSS TWG Ukraine) and the IASC MHPSS Reference Group (IASC MHPSS RG), and building on substantial advances in the mental health sector under existing programmes in the country.
The Roadmap is informed by international technical guidance and national policies and plans, including the IASC Guidelines on MHPSS in Emergency Settings, the Minimum Services Package for MHPSS in Emergencies (MHPSS MSP), the IASC Common Monitoring and Evaluation Framework, the World Health Organization (WHO)’s Comprehensive Mental Health Action Plan 2013– 2030, the WHO European Framework for Action on Mental Health, the Concept for Development of Mental Health Care in Ukraine until 2030, the National Mental Health Action Plan for 2021–2023 and the National Recovery and Development Plan.
Informed by the overall goal of MHPSS assistance in Ukraine – to reduce suffering and improve the mental health and psychosocial well-being of the affected population – the Roadmap aims to provide a consolidated overview of envisioned MHPSS priorities, informed by the local context and the vision of the Government of Ukraine together with national and international partners, and with the best available evidence and resources, to all MHPSS stakeholders already engaged in or joining emergency response and recovery efforts in Ukraine.
As well as information on the context in Ukraine, the Roadmap includes:
• a list of evidence-based MHPSS interventions and services contextualized and introduced in Ukraine in recent years (described in Table 1) and
• a set of multisectoral actions to scale up MHPSS services in both the short and longer terms, informed by available evidence, international technical guidance and expert consensus (described in Table 2).
more
OpenWHO is an interactive, web-based, knowledge-transfer platform offering free online courses to improve the response to health emergencies. In summary, OpenWHO currently offers courses covering the following topics and languages to support the response to COVID-19:
A general introduction to ...emerging respiratory viruses, including novel coronaviruses (available in Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish, Hindi, Hungarian, Indian Sign Language, Indonesian, Macedonian, Persian, Portuguese, Serbian, Turkish and Vietnamese);
Clinical care SARI (available in English, French, Russian, Spanish, Indonesian, Portuguese and Vietnamese);
Health and safety briefing for respiratory diseases – ePROTECT (available in Chinese, English, French, Russian, Spanish, Indonesian and Portuguese);
IPC for COVID-19 (available in Chinese, English, French, Russian, Spanish, Indonesian, Italian, Japanese, Macedonian, Portuguese, Serbian and Turkish);
COVID-19 operational planning guidelines and partners platform to support country preparedness and response (available in Chinese, English, French, Russian and Portuguese);
SARI treatment facility design (available in Arabic, English and Portuguese);
An introduction to Go.Data (available in English and in additional languages); and
How to put on and remove PPE for COVID-19 (available in English and in additional languages).
more
Version 2.3 , 21 April 2022. The CVIC tool supports credible COVID-19 vaccination costing to facilitate a dialogue with stakeholders, while maintaining sensitivity to protect essential health services.
The CVIC tool provides a structured and comprehensive estimation of incremental operational and... selected capital costs of introducing and deploying COVID-19 vaccines, in alignment with the National Deployment and Vaccination Plan (NDVP). This is essential for resource mobilization, budgeting, and delivery strategy refinement and optimization. The tool has been pre-populated with data from global databases and provides a total cost estimate over an immunization programme over the period of 2021-2023, after which COVID-19 vaccination is expected to be integrated into national immunization plans. Countries can customize the priority target populations based on WHO SAGE guidance and select multiple delivery strategies and vaccine products. The tool is available in all six UN working languages (Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish) and Portuguese. An e-learning course on CVIC is available at OpenWHO.
In this updated version 2.3 of the tool, some minor bugs have been fixed and new features have been added
more
This article is part two in a series of explainers on vaccine development and distribution. Part one focused on how vaccines work to protect our bodies from disease-carrying germs. This article focuses on the ingredients in a vaccine and the three clinical trial phases. Part three outlines the nex...t part of the vaccine journey: the steps from completing the clinical trial phases through to distribution
Available in English, French, Spanish, Arabic, Chinese and Russian
more
The aim of this publication is to provide practical guidance for public information officers on the preparation for and response to a nuclear or radiological emergency, and to fulfil in part functions assigned to the IAEA in the Convention on Assistance in the Case of a... Nuclear
Accident or Radiological Emergency (Assistance Convention), as well as meeting requirements stated in IAEA Safety Standards Series No. SF-1, Fundamental Safety Principles, and in IAEA Safety Standards No. GS-R-2, Preparedness and Response for a Nuclear or Radiological Emergency.
Also available in Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish: https://www-pub.iaea.org/books/IAEABooks/8889/Communication-with-the-Public-in-a-Nuclear-or-Radiological-Emergency
more
The Washington Group/UNICEF Module on Child Functioning, finalized in 2016, covers children between 2 and 17 years of age and assesses functional difficulties in different domains including hearing, vision, communication/comprehension, learning, mobility and emotions. To better reflect the degree of... functional difficulty, each area is assessed against a rating scale. The purpose is to identify the subpopulation of children who are at greater risk than other children of the same age or who are experiencing limited participation in an unaccommodating environment. The set of questions is intended for use in national household surveys and censuses.
Available for ages 2-4 and 5-17 in English, French, Spanish, Vietnamese, Russian, Chinese, Arabic, Portuguese, Brazilian, Khmer
more
Member States have requested WHO policy guidance on how to facilitate the implementation of national AMS activities in an integrated and programmatic approach. This policy guidance responds to that demand from Member States and is anchored in public health guiding principles in the human health sect...or. It aims to provide a set of evidence-based and pragmatic recommendations to drive comprehensive and integrated AMS activities under the purview of a central national coordination unit, National AMR steering or coordinating committees or other equivalent national authorities.
Available in English, French, Spanish, Russian, Arabic, Chinese
more
The INEE Minimum Standards Handbook is the only global tool that articulates the minimum level of educational quality and access in emergencies through to recovery. The Minimum Standards express a commitment that all individuals—children, youth and adults—have a right to education.
There are... different languages available: Arabic, Azerbajan, Bahsa Indonesia, Bengali, Bosnian, Coratian, Serbian, Chinese, English, French, Japanese, Krygyz, Nepali, Pashto, Portuguese, Russian, Spanish, Urdu, Turkish, Vietnamese
more
Lancet Public Health 2022 Published Online October 25, 2022 https://doi.org/10.1016/S2468-2667(22)00197-9
Executive summary
In the past few decades, major public health advances have happened in Europe, with drastic decreases in premature mortality and a life expectancy increase of almost 9 years ...since 1980. European countries have some of the best health-care systems in the world. However,Europe is challenged with unprecedented and overlapping crises that are detrimental to human health and livelihoods and threaten adaptive capacity, including the
COVID-19 pandemic, the Russian invasion of Ukraine, the fastest-growing migrant crisis since World War 2, population displacement, environmental degradation, and deepening inequalities. Compared with pre-industrial times, the mean average European surface air temperature increase has been almost 1°C higher than the average global temperature increase, and 2022 was the hottest European summer on record.
more
Available in german, arabic, english, greek, croatian, kurdish, italian, polish, portugüse, russian, spanish, turkish, vietnamese
https://www.migration-gesundheit.bund.de/de/gesundheit-und-vorsorge/fraüngesundheit/
he app has a new feature that deploys augmented reality (AR) technology to help health workers address a critical challenge that many face every day during the pandemic – staying free of infection while they care for patients. This 20-minute course demonstrates the proper techniques and sequence ...to put on and remove personal protective equipment (PPE), which are critical to keeping health workers safe.
With content in seven languages – Arabic, Chinese, English, French, Portuguese, Russian and Spanish – the app focuses on providing health workers with critical, evidence-based information and tools to respond to the pandemic.
more
Launched in 2016, the European Health Information Gateway (Gateway) is a powerful tool and easy way to access health data, information and resources for all 53 Member States in the European Region. The Gateway was conceptualized as a platform to facilitate access to integrated health information, un...der the umbrella of the European Health Information Initiative (EHII). It has been conceptualised as a bilingual, interactive one-stop health information shop for policy-makers, the general public and WHO staff alike.
Also available in Russian: https://gateway.euro.who.int/ru/themes/emergency-preparedness-and-response/
more
The WHO guidelines on mental health at work provide evidence-based recommendations to promote mental health, prevent mental health conditions, and enable people living with mental health conditions to participate and thrive in work. The recommendations cover organizational interventions, manager tra...ining and worker training, individual interventions, return to work, and gaining employment. The guidelines on mental health at work aim to improve the implementation of evidence-based interventions for mental health at work.
Executive summary available in Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish
more
A WHO guide to inform & harmonize national & international pandemic preparedness and response
The main updates from the 2013 interim guidance are:
Alignment with other relevant United Nations policies for crisis and emergency management, and
Inclusion of the significant development in re...cent years of the strategies for pandemic vaccine response during the start of a pandemic.
The guide is available in English, Arabic, Chinese, French, Spanish and Russian
more
Printable sheets with or without pictograms available in 29 languages on the website: https://www.gib-aids-keine-chance.de/materialien/fremdsprachig/kopiervorlagen.php.
Languages: Albanian, Amharic, Arabic, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, English, Farsi, French, German, Itali...an, Kurdish (Kurman), Kurdish (Sorani), Lingala, Polish, Potugüse, Romanian, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish, Thai, Turkish, Ucrainian, Vietnamese.
more
Immunizations are an essential health service that protect susceptible individuals from vaccine-preventable diseases (VPD).2 By providing timely immunizations, individuals and communities remain protected and the likelihood of a VPD outbreak decreases
This publication is available in Arabic, Chines...e, English, French, Russian and Spanish
more
(Kherson, 14 November 2022) This morning, the United Nations, led by Humanitarian Coordinator Denise Brown, delivered supplies to help thousands of civilians in the city of Kherson. in southern Ukraine, less than 72 hours after the Government of Ukraine regained control of the city. This is the firs...t time that aid workers have been able to enter Kherson with humanitarian aid since Russian forces took control of the city in the first weeks of the war in early March 2022.
more