Desde el 2016, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) ha promovido la implementación de la Iniciativa HEARTS en las Américas, una adaptación regional de la estrategia Global HEARTS de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Durante este tiempo, 33 países de la Región de las Améric...as se han comprometido a implementar HEARTS y la OPS ha desarrollado una amplia variedad de herramientas clínicas para asistir a los equipos de salud en su trabajo cotidiano e impulsarlos a buscar la mejora continua de la calidad. Este compendio pretende presentar en un solo documento, y de manera simple y didáctica, todos los recursos técnicos desarrollados por la Iniciativa HEARTS en las Américas para facilitar su implementación en la práctica diaria del ámbito clínico. El lector notará que cada herramienta se detalla en una sola página y se presenta en un formato modular. Por lo tanto, cada herramienta se puede utilizar en conjunto o por separado según sea necesario. Además, en la parte inferior de cada herramienta, el lector encontrará las referencias y los enlaces para acceder a los textos completos en caso de que los usuarios deseen profundizar más su conocimiento respecto a cada tema.
more
Socioeconomic status is associated with differences in risk factors for cardiovascular disease incidence and outcomes, including mortality. However, it is unclear whether the associations between cardiovascular disease and common measures of socioeconomic status—wealth and education—differ among... high-income, middle-income, and low-income countries, and, if so, why these differences exist. We explored the association between education and household wealth and cardiovascular disease and mortality to assess which marker is the stronger predictor of outcomes, and examined whether any differences in cardiovascular disease by socioeconomic status parallel differences in risk factor levels or differences in management.
more
Patients with diabetes are at increased risk of developing cardiovascular disease (CVD) with its manifestations of coronary artery disease (CAD), heart failure (HF), atrial fibrillation (AF), and stroke, as well as aortic and peripheral artery diseases. In addition, diabetes is a major risk factor f...or developing chronic kidney disease (CKD), which in itself is associated with developing CVD. The combination of diabetes with these cardio-renal comorbidities enhances the risk not only for cardiovascular (CV) events but also for CV and all-cause mortality. The current European Society of Cardiology (ESC) Guidelines on the management of cardiovascular disease in patients with diabetes are designed to guide prevention and management of the manifestations of CVD in patients with diabetes based on data published until end of January 2023. Over the last decade, the results of various large cardiovascular outcome trials (CVOTs) in patients with diabetes at high CV risk with novel glucose- lowering agents, such as sodium–glucose co-transporter-2 (SGLT2) inhibitors and glucagon-like peptide-1 (GLP-1) receptor agonists (RAs), but also novel non-steroidal mineralocorticoid receptor antagonists (MRAs), such as finerenone have substantially expanded available therapeutic op-
tions, leading to numerous evidence-based recommendations for the management of this patient population.
more
Approximately 80% of the 463 million adults worldwide with diabetes live in low-income and middle-income countries (LMICs). A major obstacle to designing evidence-based policies to improve diabetes outcomes in LMICs is the scarce availability of nationally representative data on the current patterns... of treatment coverage. The objectives of this study were to estimate the proportion of adults with diabetes in LMICs who receive coverage of recommended pharmacological and non-pharmacological diabetes treatment; and to describe country-level and individual-level characteristics that are associated with treatment.
more
Non-Communicable Diseases (NCDs) are a worldwide epidemic. Particularly, the most common diseases - Cardiovascular diseases, Chronic Obstructive Pulmonary Diseases (COPD), Chronic Kidney Diseases, Cancer, Diabetes, injuries and disabilities, EMT, oral, eye g...reatly contribute to the morbidity and mortality accounting for around 60% of all deaths worldwide. The disease pattern is also changing from infectious to chronic in Rwanda like other developing countries due to the epidemiological transition.
more
Chronic respiratory diseases, such as asthma and
chronic obstructive pulmonary disease, kill more than
four million people every year and affect hundreds
of millions more. These diseases erode the health
and well-being of the patients and have a negative
impact on families and societies. Women ...and
children are particularly vulnerable, especially those
in low and middle income countries, where they are
exposed on a daily basis to indoor air pollution from
solid fuels for cooking and heating. In high income
countries, tobacco is the most important risk factor
for chronic respiratory diseases, and in some of
these countries, tobacco use among women and
young people is still increasing.
more
El documento, "Progreso en la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles" (ENT), informa sobre los esfuerzos globales para reducir el impacto de las ENT, como las enfermedades cardíacas, el cáncer, la diabetes y las enfermedades respiratorias crónicas, siguiendo los compromisos... asumidos en reuniones de alto nivel de las Naciones Unidas. Destaca el progreso insuficiente para alcanzar las metas establecidas en el Objetivo de Desarrollo Sostenible 3.4, que busca reducir en un tercio la mortalidad prematura por ENT para 2030. Los desafíos clave incluyen la falta de financiamiento, la implementación limitada de intervenciones efectivas y barreras políticas y económicas, especialmente en países de bajos ingresos. El informe hace un llamado para fortalecer la cooperación internacional, reformar políticas y adoptar enfoques innovadores para cumplir con las metas de salud global.
more
Excessive consumption of salt (more than 5 g per day) raises blood pressure, a major risk factor for cardiovascular diseases such as heart disease and stroke, and is the leading cause of death in the WHO European Region. Many countries in the Region have initiated national salt reduction strategies,... including public awareness campaigns, reformulation, and front-of-pack nutrition labelling. However, despite ongoing efforts, surveillance data indicate that salt intake still far exceeds the limits recommended by WHO to protect health.
more
Cardiovascular diseases, principally ischemic heart disease (IHD), are the most important cause of death and disability in the majority of low- and lower-middle-income countries (LLMICs). In these countries, IHD mortality rates are significantly greater in individuals of a low socioeconomic status (...SES).
Three important focus areas for decreasing IHD mortality among those of low SES in LLMICs are (1) acute coronary care; (2) cardiac rehabilitation and secondary prevention; and (3) primary prevention. Greater mortality in low SES patients with acute coronary syndrome is due to lack of awareness of symptoms in patients and primary care physicians, delay in reaching healthcare facilities, non-availability of thrombolysis and coronary revascularization, and the non-affordability of expensive medicines (statins, dual anti-platelets, renin-angiotensin system blockers). Facilities for rapid diagnosis and accessible and affordable long-term care at secondary and tertiary care hospitals for IHD care are needed. A strong focus on the social determinants of health (low education, poverty, working and living conditions), greater healthcare financing, and efficient primary care is required. The quality of primary prevention needs to be improved with initiatives to eliminate tobacco and trans-fats and to reduce the consumption of alcohol, refined carbohydrates, and salt along with the promotion of healthy foods and physical activity. Efficient primary care with a focus on management of blood pressure, lipids and diabetes is needed. Task sharing with community health workers, electronic decision support systems, and use of fixed-dose combinations of blood pressure-lowering drugs and statins can substantially reduce risk factors and potentially lead to large reductions in IHD. Finally, training of physicians, nurses, and health workers in IHD prevention should be strengthened.
more
Background: Cardiovascular disease (CVD), mainly heart attack and stroke, is the
leading cause of premature mortality in low and middle income countries (LMICs).
Identifying and managing individuals at high risk of CVD is an important strategy to prevent and control CVD, in addition to multisector...al population-based interventions to reduce CVD risk factors in the entire population.
Methods: We describe key public health considerations in identifying and managing individuals at high risk of CVD in LMICs.
Results: A main objective of any strategy to identify individuals at high CVD risk is to maximize the number of CVD events averted while minimizing the numbers of
individuals needing treatment. Scores estimating the total risk of CVD (e.g. ten-year risk of fatal and non-fatal CVD) are available for LMICs, and are based on the main CVD risk factors (history of CVD, age, sex, tobacco use, blood pressure, blood cholesterol and diabetes status). Opportunistic screening of CVD risk factors enables identification of persons with high CVD risk, but this strategy can be widely applied in low resource settings only if cost effective interventions are used (e.g. the WHO Package of Essential NCD interventions for primary health care in low resource settings package) and if treatment (generally for years) can be sustained, including continued availability ofaffordable medications and funding mechanisms that allow people to purchase medications without impoverishing them (e.g. universal access to health care). Thisalso emphasises the need to re-orient health systems in LMICs towards chronic diseases management.
Conclusion: The large burden of CVD in LMICs and the fact that persons with high
CVD can be identified and managed along cost-effective interventions mean that
health systems need to be structured in a way that encourages patient registration, opportunistic screening of CVD risk factors, efficient procedures for the management of chronic conditions (e.g. task sharing) and provision of affordable treatment for those with high CVD risk. The focus needs to be in primary care because that is where most of the population can access health care and because CVD programmes can be run effectively at this level.
more
The incidence and mortality of cardiovascular diseases (CVDs) in low and middle income countries (LMICs) have been increasing, while access to CVDs medicines is suboptimal. We assessed selection of essential medicines for the prevention and treatment of CVDs on national essential medicines lists (NE...MLs) of LMICs and potential determinants for selection.
more
In this document, the Inter-American Committee of Cardiovascular Prevention and Rehabilitation, together with the South
American Society of Cardiology, aimed to formulate strategies, measures, and actions for cardiovascular disease prevention
and rehabilitation (CVDPR). In the context of the imple...mentation of a regional and national health policy in Latin American
countries, the goal is to promote cardiovascular health and thereby decrease morbidity and mortality. The study group on
Cardiopulmonary and Metabolic Rehabilitation from the Department of Exercise, Ergometry, and Cardiovascular Rehabilitation
of the Brazilian Society of Cardiology has created a committee of experts to review the Portuguese version of the guideline
and adapt it to the national reality.
The mission of this document is to help health professionals to adopt effective measures of CVDPR in the routine
clinical practice. The publication of this document and its broad implementation will contribute to the goal of the World
Health Organization (WHO), which is the reduction of worldwide cardiovascular mortality by 25% until 2025.
more
Cardiovascular disease is a major cause of disability and premature death throughout the world, and contributes substantially to the escalating costs of health care. The underlying pathology is atherosclerosis, which develops over many years and is usually advanced by the time symptoms occur, genera...lly in middle age. Acute coronary and cerebrovascular events frequently occur suddenly, and are often fatal before medical care can be given. Modification of risk factors has been shown to reduce mortality and morbidity in people with diagnosed or undiagnosed cardiovascular disease.
This publication provides guidance on reducing disability and premature deaths from coronary heart disease, cerebrovascular disease and peripheral vascular disease in people at high risk, who have not yet experienced a cardiovascular event. People with established cardiovascular disease are at very high risk of recurrent events and are not the subject of these guidelines. They have been addressed in previous WHO guidelines.
Several forms of therapy can prevent coronary, cerebral and peripheral vascular events. Decisions about whether to initiate specific preventive action, and with what degree of intensity, should be guided by estimation of the risk of any such vascular event. The risk prediction charts that accompany these guidelinesb allow treatment to be targeted accord-
ing to simple predictions of absolute cardiovascular risk.
Recommendations are made for management of major cardiovascular risk factors through changes in lifestyle and prophylactic drug therapies. The guidelines provide a framework for the development of national guidance on prevention of cardiovascular disease that takes into account the particular political, economic, social and medical circumstances.
more
The document "Management of Type 2 Diabetes Mellitus" provides comprehensive guidelines for the diagnosis, prevention, and treatment of type 2 diabetes in adults. It emphasizes the importance of individualized glycemic targets, lifestyle interventions like diet and exercise, and the use of medicatio...ns such as metformin, SGLT2 inhibitors, and GLP1 receptor agonists to manage blood sugar levels and reduce long-term complications. The document also discusses the screening and management of comorbidities such as hypertension, hyperlipidemia, and diabetic complications like retinopathy, neuropathy, and nephropathy. It highlights the role of diabetes self-management education and support in improving adherence to treatment and patient outcomes. The guidelines are evidence-based and aim to reduce morbidity and mortality associated with type 2 diabetes.
more
This guideline covers care and management for adults (aged 18 and over) with type 2 diabetes. It focuses on patient education, dietary advice, managing cardiovascular risk, managing blood glucose levels, and identifying and managing long-term complications.
The document provides the NICE Quality Standard for managing Type 2 diabetes in adults (QS209). It outlines evidence-based recommendations for preventing Type 2 diabetes, structured education, continuous glucose monitoring (CGM), medication such as SGLT2 inhibitors, and regular care processes to mon...itor complications. The guidelines emphasize individualized care, addressing health inequalities, and improving patient outcomes. They are intended to support healthcare professionals and services in delivering high-quality, equitable diabetes care.
more
Non-communicable diseases (NCDs) are the second common cause of death in sub-Saharan Africa (SSA) accounting for about 35% of all deaths, after a composite of communicable, maternal, neonatal, and nutritional diseases. Despite prior perception of low NCDs mortality rates, current evidence suggests t...hat SSA is now at the dawn of the epidemiological transition with contemporary double burden of disease from NCDs and communicable diseases. In SSA, cardiovascular diseases (CVDs) are the most frequent causes of NCDs deaths, responsible for approximately 13% of all deaths and 37% of all NCDs deaths. Although ischemic heart disease (IHD) has been identified as the leading cause of CVDs mortality in SSA followed by stroke and hypertensive heart disease from statistical models, real field data suggest IHD rates are still relatively low. The neglected endemic CVDs of SSA such as endomyocardial fibrosis and rheumatic heart disease as well as congenital heart diseases remain unconquered. While the underlying aetiology of heart failure among adults in high-income countries (HIC) is IHD, in SSA the leading causes are hypertensive heart disease, cardiomyopathy, rheumatic heart disease, and congenital heart diseases. Of concern is the tendency of CVDs to occur at younger ages in SSA populations, approximately two decades earlier compared to HIC. Obstacles hampering primary and secondary prevention of CVDs in SSA include insufficient health care systems and infrastructure, scarcity of cardiac professionals, skewed budget allocation and disproportionate prioritization away from NCDs, high cost of cardiac treatments and interventions coupled with rarity of health insurance systems. This review gives an overview of the descriptive epidemiology of CVDs in SSA, while contrasting with the HIC and highlighting impediments to their management and making recommendations.
more
Volume 1 covers emergency triage assessment and treatment, and acute care for a severely ill or acutely injured patient for approximately the first 24 hours of care. It describes the clinical procedures commonly used in emergency and acute care, and gives a summary of the medicines used and the step...s necessary for infection control.
more
The South African (SA) guidelines for cardiac patients for non-cardiac surgery were developed to address the need for cardiac risk assessment and risk stratification for elective non-cardiac surgical patients in SA, and more broadly in Africa.
The guidelines were developed by updating the Canadian ...Cardiovascular Society Guidelines on Perioperative Cardiac Risk Assessment
and Management for Patients Who Undergo Non-cardiac Surgery, with a search of literature from African countries and recent publications. The updated proposed guidelines were then evaluated in a Delphi consensus process by SA anaesthesia and vascular surgical experts.
The recommendations in these guidelines are:
1. We suggest that elective non-cardiac surgical patients who are 45 years and older with either a history of coronary artery disease, congestive cardiac failure, stroke or transient ischaemic attack, or vascular surgical patients 18 years or older with peripheral vascular disease require further preoperative risk stratification as their predicted 30-day major adverse cardiac event (MACE) risk exceeds 5%
(conditional recommendation: moderate-quality evidence).
2. We do not recommend routine non-invasive testing for cardiovascular risk stratification prior to elective non-cardiac surgery in adults (strong recommendation: low-to-moderate-quality evidence).
3. We recommend that elective non-cardiac surgical patients who are 45 years and older with a history of coronary artery disease, or stroke or transient ischaemic attack, or congestive cardiac failure or vascular surgical patients 18 years or older with peripheral vascular disease should have preoperative natriuretic peptide (NP) screening (strong recommendation: high-quality evidence).
4. We recommend daily postoperative troponin measurements for 48 - 72 hours for non-cardiac surgical patients who are 45 years and older with a history of coronary artery disease, or stroke or transient ischaemic attack, or congestive cardiac failure or vascular surgical patients 18 years or older with peripheral vascular disease, i.e. (i) a baseline risk >5% for MACE 30 days after elective surgery (if no preoperative NP screening), or (ii) an elevated B-type natriuretic peptide (BNP)/N-terminal-prohormone B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) measurement before elective surgery (defined as BNP >99 pg/mL or a NT-proBNP >300 pg/mL) (conditional recommendation: moderate-quality evidence).
Additional recommendations are given for the management of myocardial injury after non-cardiac surgery (MINS) and medications for comorbidities.
more
Lancet 2012; 380: 611–19
Series: Hypertension 3