Introducción
Capítulo A.3
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traductores: Fernanda Prieto-Tagle & María José Martínez
Special Report
This report of the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) was coordinated by Teymur Noori, with technical support from Andrew J. Amato-Gauci, Anastasia Pharris, Jan C. Semenza, Denis Coulombier and Piotr Kramarz.
Air pollution is a major environmental risk factor and contributor to chronic, noncommunicable diseases (NCDs). However, most public health approaches to NCD prevention focus on behavioural and biomedical risk factors, rather than environmental risk factors such as air pollution. This article discus...ses the implications of such a focus. It then outlines the opportunities for those in public health and environmental science to work together across three key areas to address air pollution, NCDs and climate change: (a) acknowledging the shared drivers, including corporate determinants; (b) taking a ‘co-benefits’ approach to NCD prevention; and (c) expanding prevention research and evaluation methods through investing in systems thinking and intersectoral, cross-disciplinary collaborations.
more
Le guide décrit les étapes essentielles et donne des orientations aux pays pour l’adoption et le déploiement du c-TPIg de manière à l’intégrer dans le système de santé existant. Il s’appuie sur les meilleures pratiques et les enseignements tirés des expériences pilotes dans 8 pays af...ricains et vise toutes les acteurs impliqués dans la prestation des services pour la mère et l’enfant - responsables politiques nationaux et locaux et acteurs de mise en œuvre des programmes de lutte contre le paludisme, de la santé maternelle, de la santé de l’enfant, de la santé reproductive, des programmes de santé communautaires - ainsi que les organisations non gouvernementales et d’autres organismes. Les pays décidant d’introduire le c-TPIg sont invités à adapter ces orientations à leurs contextes nationaux et locaux.
more
O guia de campo apresenta os passos essenciais e dá orientações aos países sobre a adoção e utilização do c TPIg-c para o integrar no sistema de saúde existente. Baseia-se nas melhores práticas e nas lições aprendidas com as experiências de implementação piloto em oito países african...os, e destina-se às partes interessadas a nível nacional que estão envolvidas na prestação de serviços de saúde materna e infantil, incluindo os decisores políticos a nível nacional e local e os implementadores de programas de paludismo e saúde materna, infantil, reprodutiva e comunitária, assim como organizações não governamentais e outras.
more
Special Report
This report of the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) was coordinated by Teymur Noori. Report review was provided by Andrew J. Amato-Gauci, Anastasia Pharris, Annabelle Gourlay, Amanda Mocroft, Jan C. Semenza, Denis Coulombier and Piotr Kramarz.
Trastornos des ánimo
Capítulo E.4
Edition 2018
Editores: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Fernanda Prieto-Tagle & María Vidal
This evaluation is the fifth in a series of structured evaluations of CFS and was completed as part of three-year collaboration with World Vision and Columbia University. It was conducted with Syrian refugees in an urban setting in Zarqa, Jordan during the months of February to August 2014. The CFS ...was implemented through partners and supported and monitored by World Vision Jordan. Interviews were conducted during a one-week registration period hosted by partner staff and preceded by awareness campaigns in the community. Measurement tools were selected to assess impact in three areas in line with the programme’s key objectives: (a) the protection of children from risk, (b) supporting caregivers and communities in strengthening systems of child protection, and (c) the promotion of children’s psychosocial wellbeing (including the acquisition of skills and knowledge).
more
В мае 2016 г. Всемирная ассамблея здравоохранения приняла первую Глобальную стратегию сектора здравоохранения (ГССЗ) по проблеме вирусных гепатитов. В ней б...ыла провозглашена цель к 2030 г. добиться элиминации вирусных гепатитов как угрозы общественному здоровью путем реализации (с достаточным уровнем охвата) пяти следующих основных вмешательств: иммунизация против гепатита B; профилактика передачи вируса гепатита B (ВГВ) от матери ребенку; обеспечение безопасности донорской крови и инъекций; принятие мер снижения вреда для людей, употребляющих инъекционные наркотики; предоставление услуг тестирования и лечения. Механизм ВОЗ по мониторингу и оценке в отношении вирусных гепатитов B и C соответствует подходу, ориентированному на результаты, который учитывает такие факторы, как контекст (распространенность инфекции), вкладываемые ресурсы, промежуточные и итоговые результаты (включая каскад мер профилактики, тестирования и лечения) и исходы (заболеваемость и смертность). Системы данных, необходимые для функционирования этого механизма, включают (i) эпиднадзор за ост-рыми гепатитами, случаями хронической инфекции и последствиями;* (ii) оперативные сведения, документирующие меры профилактики, тести-рования и лечения, которые включают каскад услуг медицинской помощи.
more
Pediatría
Capítulo I.2
Editores: Laura Borredá Belda, Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Alfonso Pastor Romero, Silvia Rodriguez Portillo, Carla Andreia Carvalho Gómez, María Tatiana Stefan & Paula Cox
Trastornos de ansiedad
Capítulo F.1
Edición en español
Editor: Matías Irarrázaval
Traducción: Matías Irarrázaval y María Tatiana Estefan
La Commission européenne contre le racisme et l'intolérance (ECRI) a été créée par le Conseil de l'Europe. C'est un organisme indépendant qui veille au respect des droits de l'homme dans la lutte contre le racisme, la discrimination (fondée sur la "race", l'origine ethnique ou nationale, la ...couleur, la nationalité, la religion, la langue, l'orientation sexuelle et l'identité de genre), la xénophobie, l'antisémitisme et l'intolérance. Les membres de la Commission sont indépendants et impartiaux. Ils sont nommés sur la base de leur autorité morale et de leur expertise reconnue en matière de racisme, de xénophobie, d'antisémitisme et d'intolérance. Dans le cadre de son mandat statutaire, l'ECRI produit des rapports nationaux pour chaque pays qui analysent la situation en matière de racisme et d'intolérance dans chaque Etat membre du Conseil de l'Europe et font des propositions pour résoudre les problèmes identifiés.
more
Building on the 2021 Interim guidance, this second version and update, incorporates the lessons and feedback from the hepatitis pilots that successfully demonstrated the feasibility of measuring hepatitis B and C impact targets to demonstrate elimination, whilst highlighting challenges caused by hig...h disease burden in some countries, as well as delays in reaching mortality targets due to the long natural history of disease progression to liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma.
The path to elimination provides a framework with 3 levels of achievements for which WHO certification is available. Each stepwise progression from bronze to silver to gold tiers will promote an iterative expansion of prevention, diagnosis and treatment services for viral hepatitis services and strengthen measurement systems to support attainment of the 2030 elimination goals.
This updated version also includes changes, clarifications and new guidance on alternative measurement approaches for country validation of elimination. Through the validation process, WHO and partners continue to provide country support for strengthening health system capacity and patient-centred services that respect and protect the human rights of people living with viral hepatitis and ensures meaningful engagement of communities in the national, regional and global viral hepatitis response.
more
Ce plan d’action qui est arrivée à son terme en décembre 2015, a permis de mettre en œuvre plusieurs stratégies combinées ayant abouti à des avancées significatives. Parmi les résultats obtenus, il est noté un TPC de 21,2 % avec des besoins non satisfaits (BNS) estimés à 25,2% (EDS con...tinue 2015). Malgré cette avancée significative, beaucoup d’efforts restent à faire pour atteindre le nouvel objectif que le Sénégal s’est fixé pour 2020. C’est pourquoi le Sénégal s’est engagé dans un processus d’élaboration d’un nouveau cadre stratégique de la planification familiale pour la période 2016-2020.
more
Asia remained the world’s most disaster-hit region from weather, climate and water-related hazards in 2023. Floods and storms caused the highest number of reported casualties and economic losses, whilst the impact of heatwaves became more severe, according to a new report from the World Meteorolog...ical Organization (WMO).
The State of the Climate in Asia 2023 report highlighted the accelerating rate of key climate change indicators such as surface temperature, glacier retreat and sea level rise, which will have major repercussions for societies, economies and ecosystems in the region.
In 2023, sea-surface temperatures in the north-west Pacific Ocean were the highest on record. Even the Arctic Ocean suffered a marine heatwave.
Asia is warming faster than the global average. The warming trend has nearly doubled since the 1961–1990 period.
more
Constituting the second part of the World Drug Report 2022, the present booklet contains an overview of the global demand for and supply of drugs.
The first chapter of the booklet begins with the latest estimates of the number of people who use drugs, the distribution of those users by type of drug...s, age and sex, and recent trends in the use of drugs. The chapter also reviews the impact of the coronavirus disease (COVID-19) pandemic on drug use patterns and service provision. Other issues examined in the chapter are the health consequences of drug use, including the number of people in treatment for drug use disorders and the extent of drug injecting and of HIV and hepatitis C among people who inject drugs. The chapter concludes with a review of the extent to which strategies, policies and interventions are in place to respond to the drug use problem.
more
Le constat est accablant : toutes les 90 secondes une femme meurt suite à des complications qui interviennent durant la grossesse, l’accouchement ou les six semaines suivant celui-ci. 90% de ces décès ont lieu dans les pays en développement. La mortalité maternelle est parmi les problèmes de... santé qui révèlent le plus large fossé entre riches et pauvres. C’est pour cette raison que sa réduction est devenue l’un des huit Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) qui se donne pour but de réduire de trois quarts, entre 1990 et 2015, le taux de mortalité maternelle1. Depuis 1990, on estime aujourd’hui que les décès maternels ont reculé de 45% à l’échelle mondiale….
more
The Lab identifies, develops, and launches sustainable finance
instruments that can drive billions to a low-carbon economy. The
2019 Global Lab Cycle targets four specific sectors across
mitigation and adaptation: blue carbon in marine & coastal
ecosystems; sustainable agriculture for smallholde...rs in West and
Central Africa; sustainable energy access; and sustainable cities
more
Le Manuel de formation psychosociale pour la Protection des enfants de Terre des hommes répond
aux besoins des programmes de protection de l’enfance menés par Terre des hommes et peut être utilisé
en parallèle à la publication précédente de Terre des hommes: Protection des enfants: manue...l d’intervention
en cas de crise humanitaire. Ce manuel de formation a été conçu pour le terrain afin de former le
personnel qui travaille directement ou indirectement avec les enfants.
Les modules de ce manuel ont été regroupés selon les catégories suivantes:
• Niveau 1: Animer une formation / un atelier
• Niveau 2: Concepts de base pour une intervention
• Niveau 3: Compétences des animateurs
Chaque module contient les rubriques suivantes:
• Qu’est-ce que c’est?
• A quoi ça sert?
• Comment l’utiliser?
more
Le Burkina Faso est un pays sahélien sans littoral d’une superficie de 274 000 km2 et une
population estimée à 17,4 millions d’habitants en 2013 avec une croissance démographique de
3,1%. C’est l’un des pays les plus pauvres du monde avec un Produit intérieur brut par tête de
684 US...$ (Banque Mondiale, 2013), un indice de développement humain (IDH) de 0,388 et une
incidence de la pauvreté de 46,7% (INSD, 2009). Environ 80% de la population vit directement
ou indirectement de l’agriculture de subsistance au gré des aléas climatiques.
more