El documento proporciona información básica sobre la malaria (paludismo), una enfermedad grave causada por un parásito que se transmite a través de la picadura de ciertos mosquitos, describe sus síntomas principales, cómo se diagnostica y trata, y ofrece recomendaciones de prevención, especia...lmente para quienes viajan a zonas donde la enfermedad es común.
more
Der RKI-Ratgeber zur Malaria bietet umfassende Informationen über die durch Plasmodium-Parasiten verursachte Infektionskrankheit. Er richtet sich an medizinisches Fachpersonal und den Öffentlichen Gesundheitsdienst und behandelt Themen wie Infektionswege, Symptomatik, Diagnostik, Therapie und Prä...vention der Malaria. Zudem werden gesetzliche Grundlagen, Meldepflichten sowie Beratungs- und Spezialdiagnostikmöglichkeiten erläutert. Der Ratgeber wird regelmäßig aktualisiert, um den neuesten Stand der Wissenschaft und epidemiologischen Daten widerzuspiegeln.
more
The ECDC webpage on malaria provides an overview of the disease, emphasizing that while malaria is mostly travel-related in the EU/EEA, it remains a serious global health threat. It outlines symptoms, affected populations, travel-associated risks, and highlights the importance of prevention, surveil...lance, and data monitoring.
more
The AHO Malaria Fact Sheet gives a brief overview of malaria as a preventable and curable disease caused by Plasmodium parasites, mainly affecting sub-Saharan Africa. It highlights symptoms like fever and chills, notes vulnerable groups such as young children and pregnant women, and emphasizes the n...eed for targeted prevention and treatment.
more
The CDC's "Malaria's Impact Worldwide" webpage provides an overview of malaria's global burden, highlighting that in 2022, there were approximately 249 million malaria cases and 608,000 deaths, predominantly among young children in sub-Saharan Africa. It emphasizes that nearly half the world's po...pulation is at risk, with malaria being a leading cause of illness and death in many affected countries. The page also discusses the significant economic and social costs of malaria on individuals, families, communities, and nations. Despite progress in reducing mortality rates by 36% from 2010 to 2020, recent years have seen a plateau in advancements, underscoring the need for ongoing vigilance and research.
more
Le site web de l'OMS intitulé « Paludisme » offre un aperçu complet du paludisme, une maladie potentiellement mortelle causée par des parasites du genre Plasmodium et transmise principalement par des piqûres de moustiques dans les pays tropicaux. Il fournit des informations sur les symptômes,... les groupes à risque, les mesures de prévention et les options de traitement. Le site présente également des statistiques récentes : en 2023, on estime à 263 millions le nombre de cas de paludisme et à 597 000 le nombre de décès dans 83 pays, la région africaine étant la plus touchée avec 94 % des cas et 95 % des décès. Les enfants de moins de cinq ans représentaient environ 76 % des décès dans cette région.
more
The WHO website titled "Malaria" provides a comprehensive overview of malaria, a potentially fatal disease caused by Plasmodium parasites and primarily transmitted through mosquito bites in tropical countries. It offers information on symptoms, at-risk groups, preventive measures, and treatment opti...ons. The site also presents recent statistics: in 2023, an estimated 263 million malaria cases and 597,000 deaths occurred in 83 countries, with the African region being the most affected—accounting for 94% of cases and 95% of deaths. Children under the age of five made up approximately 76% of the deaths in this region.
more
El sitio web de la OMS titulado "Malaria" ofrece una visión completa de la malaria, una enfermedad potencialmente mortal causada por parásitos del género Plasmodium y transmitida principalmente por picaduras de mosquitos en países tropicales. Proporciona información sobre los síntomas, los gru...pos de riesgo, las medidas de prevención y las opciones de tratamiento. El sitio también presenta estadísticas recientes: en 2023, se estimaron 263 millones de casos de malaria y 597,000 muertes en 83 países, siendo la región africana la más afectada, con el 94 % de los casos y el 95 % de las muertes. Los niños menores de cinco años representaron aproximadamente el 76 % de las muertes en esta región.
more
The WHO website titled "Malaria" provides a comprehensive overview of malaria, a potentially fatal disease caused by Plasmodium parasites and primarily transmitted through mosquito bites in tropical countries. It offers information on symptoms, at-risk groups, preventive measures, and treatment opti...ons. The site also presents recent statistics: in 2023, an estimated 263 million malaria cases and 597,000 deaths occurred in 83 countries, with the African region being the most affected—accounting for 94% of cases and 95% of deaths. Children under the age of five made up approximately 76% of the deaths in this region.
more
La page « Paludisme » du Centre de collaboration nationale des maladies infectieuses (CCNMI) offre une synthèse complète sur cette maladie parasitaire transmise par les moustiques Anopheles. Elle aborde les causes, les symptômes similaires à ceux de la grippe, les complications possibles, ...ainsi que les méthodes de diagnostic et les options thérapeutiques. De plus, elle traite de la déclaration obligatoire des cas au Canada et des mesures de surveillance en place. Cette ressource s'adresse aux professionnels de la santé publique canadienne, en fournissant des informations essentielles pour la gestion et la prévention du paludisme.
more
All annexes from the "World malaria report 2024" in Excel format.
Chapitre 50. Le texte traite du paludisme grave, une forme sévère du paludisme principalement causée par Plasmodium falciparum. Il explique les circonstances dans lesquelles le diagnostic doit être évoqué, notamment en cas de fièvre au retour d'une zone tropicale. Le document décrit les exam...ens nécessaires, les signes cliniques et biologiques de gravité, et insiste sur l’urgence du traitement. Le traitement de référence est l’artésunate par voie intraveineuse, suivi d’une thérapie orale. Le texte aborde aussi les complications possibles, les critères d’hospitalisation et l’importance d’une prise en charge rapide et adaptée dans un service spécialisé.
more
The webpage from Medicines for Malaria Venture (MMV) focuses on efforts to develop and provide child-friendly antimalarial treatments. It highlights the challenges of treating malaria in children, who are among the most vulnerable to the disease, and the need for safe, effective, and easy-to-adminis...ter formulations. MMV collaborates with global partners to ensure access to pediatric antimalarial medicines, such as dispersible tablets and rectal treatments, especially in low-resource settings. The page emphasizes the importance of innovation, accessibility, and partnerships in reducing childhood malaria mortality.
more
The "Pocket Manual for the Diagnosis and Treatment of Malaria", published by the Ministry of Health of the Sultanate of Oman, provides practical guidance for healthcare professionals on how to identify, manage, and treat malaria cases. It emphasizes parasitological confirmation before treatment, out...lines standard protocols for treating uncomplicated and severe malaria—including P. falciparum, P. vivax, and mixed infections—and specifies drug regimens based on patient weight and age. The manual also includes recommendations for travelers on malaria chemoprophylaxis and highlights the importance of prevention, especially for high-risk groups like children and pregnant women.
more
La page intitulée « Paludisme » sur le site des Guides médicaux de Médecins Sans Frontières (MSF) fournit des directives cliniques détaillées pour le diagnostic, le traitement et la prévention du paludisme, en particulier dans les contextes humanitaires et les zones à ressources limitées.... Elle décrit les différentes espèces de Plasmodium responsables de la maladie, les symptômes cliniques associés aux formes simples et sévères, les méthodes de diagnostic telles que les tests rapides et la microscopie, ainsi que les protocoles thérapeutiques adaptés à chaque situation, y compris pour les populations vulnérables comme les enfants et les femmes enceintes. La page aborde également les stratégies de prévention, notamment l'utilisation de moustiquaires imprégnées d'insecticide et la chimioprévention saisonnière dans les zones à transmission élevée. Ces recommandations sont basées sur les lignes directrices de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et l'expérience de MSF sur le terrain.
more
La página titulada «Paludismo» en el sitio de las Guías médicas de Médicos Sin Fronteras (MSF) proporciona directrices clínicas detalladas para el diagnóstico, tratamiento y prevención del paludismo, especialmente en contextos humanitarios y en zonas con recursos limitados. Describe las dis...tintas especies de Plasmodium responsables de la enfermedad, los síntomas clínicos asociados a las formas simples y graves, los métodos de diagnóstico como las pruebas rápidas y la microscopía, así como los protocolos terapéuticos adaptados a cada situación, incluidos los destinados a poblaciones vulnerables como los niños y las mujeres embarazadas. La página también aborda estrategias de prevención, en particular el uso de mosquiteros impregnados con insecticida y la quimioprevención estacional en zonas de alta transmisión. Estas recomendaciones se basan en las directrices de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y en la experiencia de MSF sobre el terreno.
more
La page du site VIDAL intitulée « Paludisme : traitement – Recommandations » présente les recommandations actuelles pour la prise en charge du paludisme. Elle détaille les différents traitements selon le type de paludisme (P. falciparum ou non), la gravité de l'infection (simple ou sévère...) et le contexte (enfants, femmes enceintes, zones de résistance). Elle aborde également les protocoles de traitement, les médicaments recommandés (comme l'artéméther-luméfantrine ou l'atovaquone-proguanil), ainsi que les précautions à prendre en cas d’automédication ou de voyage en zone endémique.
more
Les Lignes directrices de l'OMS sur le paludisme rassemblent les recommandations les plus récentes de l'Organisation pour le paludisme dans une plateforme en ligne conviviale et facile à naviguer. Veuillez noter que cette version correspond à celle publiée en anglais le 16 octobre 2023.
Les Lig...nes directrices de l'OMS sur le paludisme remplacent 2 publications précédentes de l'OMS: les Lignes directrices pour le traitement du paludisme, troisième édition et les Lignes directrices pour la lutte contre les vecteurs du paludisme. Les recommandations sur le paludisme continueront d'être examinées et, le cas échéant, mises à jour sur la base des dernières données disponibles. Toutes les recommandations mises à jour afficheront toujours la date de la révision la plus récente dans la plate-forme MAGICapp.
more
New data from the WHO reveal that an estimated 2.2 billion cases of malaria and 12.7 million deaths have been averted since 2000, but the disease remains a serious global health threat, particularly in the WHO African Region. According to WHO’s latest World malaria report, there were an estimated ...263 million cases and 597 000 malaria deaths worldwide in 2023. This represents about 11 million more cases in 2023 compared to 2022, and nearly the same number of deaths. Approximately 95% of the deaths occurred in the WHO African Region, where many at risk still lack access to the services they need to prevent, detect and treat the disease.
more