Assessment tool for the quality of hospital care for mothers and newborn babies