COVID-19 и права меньшинств: обзор и перспективные практики
COVID-19 and minority rights: overview and perspective practices
Настоящий документ подготовлен в рамках инициативы Международного Партнерства за Права
Человека (МППЧ) и его партнеров из Центральной Азии по мониторингу и докум...ентированию
воздействия на права человека мер, принимаемых правительствами в связи с пандемией Covid-19
в этом регионе. Основное внимание в рамках этой инициативы уделяется защите основных
свобод выражения мнений, ассоциации и собраний; прав на свободу, безопасность и доступ к
правосудию; а также прав уязвимых групп. (COVID-19 and human rigths in Tajikistan)
more
While much progress has been achieved over the past year, the Region of the Americas has stubbornly remained the epicenter of the COVID-19 pandemic. PAHO is launching its 2021 COVID-19 Response Strategy and Donor Appeal to continue supporting Latin American and Caribbean countries and territories i...n their fight against COVID-19. This document outlines PAHO’s regional strategy for the year 2021 to sustain and scale-up the response to COVID‑19 pandemic in the Americas, suppress the community transmission of the virus and mitigate the longer-term health impact of the pandemic.
US$ 239 million is needed to support critical response efforts in the Americas between 1 January and 31 December 2021
more
Practical considerations
It provides more detailed and practical guidance for continuing services for each life stage across the life-course continuum. As such, both documents should be read and used together. The countries in South-East Asia and the Pacific regions would like to adapt the guidance... within the national and sub-national continuity plans, based on the local situation of COVID-19 transmission, containment response and health system capacity.
more
As of 21 May 2020, 4.8 million confirmed cases of Coronavirus disease 2019 (COVID-19) have been reported globally. In South America, COVID-19 was first detected on 26 February 2020, when Brazil confirmed a case in São Paulo.
The well-being of children in sub-Saharan Africa is under siege from all directions since the advent of the COVID-19 pandemic. The region is now suffering its first-ever economic recession, pushing about 50 million people into extreme poverty, a majority of whom are children.
La pandémie actuelle de COVID-19 entraîne des difficultés exceptionnelles et sans précédent pour les autorités compétentesa responsables des systèmes nationaux decontrôle de la sécurité sanitaire des alimentsb, qui sont tenues de continuer à assurer des fonct...ions et des activités de routine en se conformant aux règlements nationaux et aux recommandations internationales. Dans de nombreux pays, le personnel employé par les autorités compétentes travaille généralement à domicile car le télétravail est devenu la norme et toutes les réunions en présentiel sont annulées ou sont réorganisées sous forme de téléconférence. Il est difficile de maintenir, sans interruption, les activités de routine telles que l’inspection des entreprises du secteur alimentaire, la certification des exportations, le contrôle des denrées alimentaires importées, le suivi et la surveillance de la sécurité de la chaîne d’approvisionnement alimentaire, l’échantillonnage et l’analyse des aliments, la gestion des incidents alimentaires, les conseils sur la sécurité sanitaire des aliments et la réglementation relative aux denrées alimentaires à l’intention de l’industrie et la communication au grand public sur les questions relatives à la sécurité sanitaire des aliments.
more
The ongoing COVID-19 pandemic presents an exceptional and unprecedented challenge for competent authoritiesa with responsibilities for national food safety control systemsb to continue conducting routine functions and activities in accordance with national regulations... and international recommendations. In many countries, competent authority staff are largely working from home, teleworking being the normal practice, and all face-to-face meetings cancelled or rescheduled as teleconferences. It is challenging to maintain, without interruption, routine activities such as the inspection of food business operations, certifying exports, control of imported foods, monitoring and surveillance of the safety of the food supply chain, sampling and analysis of food, managing food incidents, providing advice on food safety and food regulations for the food industry, and communicating on food safety issues with the public.
more
Nos enfrentamos a la mayor desaceleración económica de la que se tenga memoria. El sistema humanitario se está preparando para un drástico aumento de los conflictos, la inseguridad alimentaria y la pobreza a medida que las economías se contraen y desaparecen los ingresos por exportaciones, las ...remesas y el turismo.
Los confinamientos y la recesión económica pueden significar una pandemia de hambre para millones de personas.
more
Policy briefs
The COVID-19 pandemic is impacting not only food trade, food supply chains and markets but also people’s lives, livelihoods and nutrition.
This collection of policy briefs presents a qualitative and quantitative assessment of the pandemic’s impacts on these areas.
Briefs are r...eleased on a day-to-day basis
more
Available in English, French, Spanish, Chinese, Russian and Arabic
https://apps.who.int/iris/handle/10665/337832
Les coronavirus forment une vaste famille de virus qui peuvent être pathogènes chez l’homme et chez l’animal. On sait que, chez l’être humain, plusieurs coronavirus peuvent entraîner des infections respiratoires dont les manifestations vont du simple rhume à des maladies plus graves comme... le syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS) et le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS).
more
La pandémie du COVID-19 nous fait tous souffrir. Mais ses effets les plus dévastateurs et les plus déstabilisants se feront ressentir dans les pays les plus pauvres du monde. Nous sommes confrontés au plus important ralentissement économique que nous ayons connu de mémoire d’homme. Le systè...me humanitaire se prépare à une forte hausse des conflits, de l’insécurité alimentaire et de la pauvreté avec la contraction de l’économie et la disparition des recettes d’exportation, des envois de fonds et du tourisme. Les confinements et la récession économique pourraient impliquer une pandémie de la faim pour des millions de personnes.
more
While the full effects of COVID-19 remain unknown, the pandemic continues to profoundly impact regional migration and mobility dynamics, with deep health, social and economic consequences for the most vulnerable, including migrants, displaced populations and their host communities, and returnees.
Данная техническая записка, которая подготовлена на основе информации из отчетов на местах, рассматривает
проблемы, с которыми могут сталкиваться дети, по мере то...го как страны внедряют политики карантина и
приказы оставаться дома, чтобы ограничить распространение COVID-19. Затем представлены защитные
стратегии профилактики и реагирования, целью которых является укрепление защиты детей во всех типах
семей.
protecting children from violence, abuse, and neglect in the home
more
The “United Nations Framework for the immediate socio-economic response to COVID-19: Shared responsibility, global solidarity and urgent action for people in need” calls for protecting jobs, businesses and livelihoods to set in motion a safe recovery of societies and economies as soon as possibl...e for a more sustainable, gender-equal, and carbon-neutral path—better than the “old normal”.
more