Die steigende Zahl der Menschen in Berlin ohne bzw. mit geringen Deutschkenntnissen führt zu einem wachsenden Mehrbedarf an Dolmetschleistungen in der Stadt. Sprachliche Hilfe bei der Verständigung in zahlreichen Lebensbereichen wird nötig – ob auf dem Amt, bei Arzt/Ärztin, vor Gericht oder de...m Standesamt. Beim Dolmetschen im Gemeinwesen stehen demnach gesellschaftliche Teilhabe und Inklusion im Mittelpunkt. Da Geflüchtete überdies oftmals von gewaltvollen Erfahrungen in den Heimatländern oder auf der Flucht erzählen müssen, kommt den Dolmetscher*innen und anderen beteiligten Akteur*innen hier eine besondere Verantwortung im Umgang mit ihnen zu. Nicht selten werden in diesem Kontext die Grenzen zwischen der beruflichen und der persönlichen Position der Dolmetscher*innen überschritten.
more
The strategic priorities of the CCS 2014–2018 are:
(1) Strengthening the health system.
(2) Enhancing the achievement of communicable disease control targets.
(3) Controlling the growth of the noncommunicable disease burden.
(4) Promoting health throughout the life course.
...
(5) Strengthening capacity for emergency risk management and surveillance systems for various health threats.
more
This situation analysis has gathered information about the current state of AMR, contributing factors and antimicrobial use in Zimbabwe from the human, animal, agricultural and environmental sectors. Data has been gathered from different sectors such as the general public, academia, the Ministry of ...Health and Child Care, the Ministry of Agriculture Mechanization and Irrigation Development and the Ministry of Environment, Water and Climate. It shows that AMR is a real concern in Zimbabwe and a threat to the health outcomes of humans, to the economic productivity of the livestock industry and a risk to the environment.
more
In East Africa, the trend in cross-border FGM puts at risk the progress achieved in eliminating the practice. The only way we can reach zero FGM by 2030 is by concerted and immediate action to address all aspects of FGM.
This policy brief highlights the cross-border dimension of FGM (Ethiopia, Keny...a, Somalia, Tanzania and Uganda) in the East Africa region. The brief describes the factors that perpetuate cross-border FGM and the work that is being done to reduce the rates.
more
(Advance unedited version)
This report presents the key findings of the end-of-project assessment of households and
community health volunteers, conducted in 2017 in the Kamukunji and Embakasi sub-counties
of Nairobi, Kenya, for a Community Health Volunteers’ Decision Support System (CHV DSS)
intervention project. The re...port was prepared by the African Population and Health Research
Center (APHRC). The end-line survey was implemented by APHRC. Implementation of the CHV
DSS project is a joint collaboration among several partners, including APHRC, the City County
of Nairobi, sub-county health management teams (Kamukunji and Embakasi), and community
health volunteers. The opinions expressed in this report are those of the authors and do not
necessarily reflect the views of the donor organization, the County Innovation Challenge Fund
for Kenya.
more
Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad
Acessed on 20.10.2020
Dans sa lutte contre la mortalité maternelle, le gouvernement du Burkina Faso est soutenu par les bailleurs de fonds qui contribuent au budget de la santé et financent également des projets spécifiques visant à améliorer l’accès aux soins. Le présent rapport reconna...t les efforts fournis par le gouvernement burkinabè afin de s’attaquer à la mortalité maternelle, avec l’aide des bailleurs de fonds, et souligne l’importance des projets menés par des ONG nationales et internationales.
more
Violence Against Women and HIV/AIDS Prevention and Treatment
Qualitative study from Zambia on barriers to and facilitators of life-long learning
This report from Human Rights Watch found that South Africa has failed to guarantee the right to education for many of the country’s children and young adults due to widespread discrimination against children with disabilities in enrollment decisions. Human Rights Watch research in five out of Sou...th Africa’s nine provinces showed that children with disabilities face discriminatory physical and attitudinal barriers, often beginning early in children’s lives when government officials classify them according to their disabilities. Human Rights Watch August 2015
more
Celebrating ten years of success 2004-2014
The objective of this guideline is to present the complete set of all WHO recommendations and best practice statements relating to abortion. While legal, regulatory, policy and service-delivery contexts may vary from country to country, the recommendations and best practices described in this docume...nt aim to enable evidence-based decision-making with respect to quality abortion care.
This guideline updates and replaces the recommendations in all previous WHO guidelines on abortion care
more
نظام مغشوش
سياسات الحكومة السورية لاستغلال المساعدات الإنسانية وتمويل إعادة الإعمار
Lessons from a decade of Progress