El propósito de este marco de valores es brindar orientación a nivel mundial acerca de la asignación de las vacunas contra la COVID-19 entre los países y a nivel nacional con respecto a la determinación de los grupos prioritarios para recibirlas dentro de los países, mientras el suministro sea... limitado. El marco tiene por objeto apoyar a los responsables de formular políticas y a los asesores expertos a nivel nacional, regional y mundial mientras toman decisiones sobre la asignación de las vacunas contra la COVID-19 y la priorización de los grupos que las recibirán
This document it available in Arabic, Chinese English, French, Portuguese and Russian
more
Recomendações da Coordenação Geral de
Atenção Domiciliar em relação à atuação dos profissionais dos SERVIÇOS DE ATENÇÃO DOMICILIAR
na situação de emergência decretada em relação às arboviroses Dengue, Chikungunya e Zika.
Recommendation of the General Coordination
H...ousehold attention regarding the role of professionals HOME CARE SERVICES in emergency situations related to arboviruses Dengue, Chikungunya and Zika. Portuguese version for Brazil.
.
more
Coronavirus disease (COVID-19) science conversation
In this video and audio series WHO experts explain the science related to COVID-19. This series is available every week on WHO's YouTube, Instagram, Facebook, Twitter, and LinkedIn channels and on all major podcasts platforms.
Download all epis...ode transcripts in Arabic, Chinese, English, French, Portuguese, Russian, Spanish, Hindi, Maithili, Nepali
more
Diese Basissprache für Notfälle ist hilfreich für Professionelle aus dem Gesundheitsbereich, wenn sie sich in Notfällen mit Migranten verständigen müssen. Das Kit dient auch den Migranten selbst als Material zum Lernen. Es ist in 17 Sprachen erhältlich. Klicken Sie auf eine Sprachversion, um ...ein pdf herunterzuladen.
Also available in: Bulgarian, Arabic, Dutch, English, German, Greek, Lithuanian, Portuguese, Romanian, Spanish, Chinese, Croatian, Polish, Russian, Turkish, French, Ukrainian
https://www.takecareproject.eu/de-2
more
Healthy Diets From Sustainable Food Systems. Summary Report of the EAT Lancet Commission
This report was prepared by EAT and is an adapted summary of the Commission Food in The Anthropocene: the EAT-Lancet Commission on Healthy Diets From Sustainable Food Systems.
To access the EAT–Lancet Comm...ission Hub page at The Lancet on the website https://www.thelancet.com/commissions/EAT
You can download the Summary Report in Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, Portuguese, Russian and Spanish.
more
As vacinas COVID-19 são eficazes contra novas variantes? O que significa para uma pessoa estar totalmente vacinada? Essa e outras dúvidas estão entre as dúvidas mais frequentes sobre a vacinação contra a COVID-19. Nesta sexta edição você encontrará respostas para essas e outras perguntas.
...
Available in English, French, Spanish and Portuguese
more
Hesperian released a Coronavirus (COVID-19) Fact Sheet specifically for people like you, individuals and organizations seeking credible resources. Thanks to the incredible skill and participation of many partners on short notice, it is available now in English, Spanish, French, Chinese, Urdu, Bangla..., Filipino, Vietnamese, Bahasa Indonesia, Farsi, Sindhi, Telugu, and Hindi on the website. Fact sheets in Shona, Portuguese, Arabic, and Chichewa are on the way.
more
A guide on how to prevent and address social stigma surrounding coronavirus disease (COVID-19) for Government, media and local organisations working on the disease.
Available in different languages: Arabic, English, French, Indonesia, Hindi, Korean, Japanese, Thai, Vientmese, Bengali, Malay, Portu...guese, Spanish, Tamil, Chinese
more
This publication is a companion document to the NDVP National Deployment and Vaccination Plans guidance, which provides a framework for countries to develop their national strategies. As countries face challenges with erratic vaccine supplies, use of multiple vaccine products with different charact...eristics, and the size of populations and their diversity, this document provides operational guidance and information to support planners and immunization programme managers at the national and sub-national levels on microplanning for COVID-19 vaccination implementation.
This Guide is available in English, French, Arabic, chinese, Portuguese, Spanish, Russian
more
With hundreds of illustrations and clear instructions, A Community Guide to Environmental Health helps health promoters, development workers, environmental activists, and community leaders take charge of their environmental health in villages and cities alike. Also available in Arabic, Spanish, Chin...ese, Portuguese, Turkish, Dari, Malayan, Mongolian and Russian.
more
A Communities Report on Progress Towards the UN Political Declaration on the Fight Against TB and a Call to Action to Close the Gaps in TB Targets
This report documents how - – two years on from the United Nations High-Level Meeting on TB and the Political Declaration on the Fight Against Tubercu...losis – there is a major gap between the targets endorsed by heads of state and governments, and the results achieved. This is felt most acutely within communities, where it results in deaths and suffering. A Deadly Divide is informed by extensive inputs from TB-affected communities and civil society throughout the world. It presents evidence and experiences for six key Areas for Action.
Available in Arabic, English, French, Russian, Spanish, Portuguese
more
The World Health Organization has created a Zika app. The app gathers all of WHO's guidance for agencies and individuals involved in the response to Zika Virus Disease and its suspected complications such as microcephaly, and for health care workers such as doctors, nurses and community health worke...rs. Currently supported languages are English, Portuguese and Spanish. Please download directly from the Google Play Store.
Soon available in all the United Nations' official languages!
more
2nd edition. This new edition provides policy-makers, programme managers and health-service providers with the latest evidence-based guidance on clinical care. It includes information on how to establish and strengthen services, and outlines a human-rights-based approach to laws and policies on safe..., comprehensive abortion care. This guidelines is available in English; French, Spanish; Japanese; Russian; Portuguese; Romanian and Ukrainian
more
Such as antibiotics, antivirals, antiparasitics, and antifungals are important for infectious disease control in humans, animals and plants,
but they can only continue to be effective if we use them responsibly and according to professional advice.
Available in English, French and Portuguese
This document facilitate the preparation of a risk communication and community engagement strategy for vaccination against COVID-19. Its goal is to help to strengthen the communication and planning capacities of the ministries or secretariats of health and other agencies in charge of communicating ...about new COVID-19 vaccines in the Americas.
Available in English, Spanish and Portuguese
more
This document describes the essential interventions in mental health and psychosocial support (MHPSS) that should be developed on an intersectoral basis in countries and communities. Its frame of reference is the Inter-Agency Standing Committee (IASC) intervention pyramid for MHPSS services. The pyr...amid shows different levels of support, ranging from social considerations, safety, and basic needs, to the provision of specialized services for the management of more severe conditions, as well as the probable volume of demand at each established level.
Available in Spanisch, Portuguese and English
more
Um Chamado Cristão à Reflexão e Ação durante a Pandemia de COVID-19 e Além
The World Council of Churches (WCC) and the Pontifical Council for Interreligious Dialogue (PCID) released a joint document, “Serving a Wounded World in Interreligious Solidarity: A Christian Call to Reflection and A...ction During COVID-19.” Its purpose is to encourage churches and Christian organizations to reflect on the importance of interreligious solidarity in a world wounded by the COVID-19 pandemic. The document offers a Christian basis for interreligious solidarity that can inspire and confirm the impulse to serve a world wounded not only by COVID-19 but also by many other wounds.
Available in different languages: German, Spanish, English, Chinese, French. Portuguese, Arabic, Italian
more
This initiative produced over 55 infographics designs in over 60 languages in order to empower many communities in Africa and beyond.
The infographics are available in over 60 languages, including: Amhari, Bemba, Chinchewa, English, Hausa, Igbo, Luganda, Lumasaba, Madinka, Pidgin, Portuguese, Se...tswana, Somali, Spanish, Swahili, Wolayita, Wolof, Yakurr, Yala, Yoruba, ...
more
From this website you can download the technical guidance, Interim case reporting form for 2019 Novel Coronavirus of confirmed and probable cases ; Template for line listing in Excel format and Data dictionary in Excel format .
The documents are available in Arabic, Chinese, Englisch, French, Rus...sian, Portuguese, Spanish
more
Коронавирусная инфекция COVID-19 – это инфекционное заболевание, вызванное недавно открытым коронавирусом. Данный курс состоит из кратких лекций и технических руков...одств, в которых описываются принципы, минимальные требования и технические условия, выполнение которых необходимо для создания и обустройства медицинских учреждений, специализирующихся на лечении ТОРИ. В рамках курса также приводятся рекомендации по работе персонала, задействованного в обеспечении готовности и реагирования, включая руководителей и специалистов по планированию в сфере здравоохранения, архитекторов, инженеров, персонал в области материально-технического обеспечения, персонал, обслуживающий системы водоснабжения и водоотведения, врачей и средний медицинский персонал, лиц, осуществляющих уход за больными, и других поставщиков медицинских услуг, а также работников санитарного просвещения.
Severe Acute Respiratory Infection (SARI) Treatment Facility Design
also available in: Português - русский - العربية - Italiano - Bahasa Indonesia - Español - Français - Tiếng Việt - Tetun
more