Die steigende Zahl der Menschen in Berlin ohne bzw. mit geringen Deutschkenntnissen führt zu einem wachsenden Mehrbedarf an Dolmetschleistungen in der Stadt. Sprachliche Hilfe bei der Verständigung in zahlreichen Lebensbereichen wird nötig – ob auf dem Amt, bei Arzt/Ärztin, vor Gericht oder de...m Standesamt. Beim Dolmetschen im Gemeinwesen stehen demnach gesellschaftliche Teilhabe und Inklusion im Mittelpunkt. Da Geflüchtete überdies oftmals von gewaltvollen Erfahrungen in den Heimatländern oder auf der Flucht erzählen müssen, kommt den Dolmetscher*innen und anderen beteiligten Akteur*innen hier eine besondere Verantwortung im Umgang mit ihnen zu. Nicht selten werden in diesem Kontext die Grenzen zwischen der beruflichen und der persönlichen Position der Dolmetscher*innen überschritten.
more
Это руководство является частью серии, созданной для повышения качества лечения тяжело больных детей в медицинских учреждениях. Оно направлено на увеличение дост...упности и адекватности оксигенотерапии, в том числе в условиях ограниченности ресурсов.
Руководство ссылается на необходимость надлежащей диагностики гипоксемии и использования пульсоксиметрии, аппаратов доставки кислорода и наблюдения за пациентами,
получающими оксигенотерапию. Кроме того, руководство выступает за практическое применение пульсоксиметрии, а также концентраторов кислорода и кислородных баллонов.
more
The unparalleled action needed to combat unprecedented inequality in the wake of COVID-19.
New billionaire minted every 26 hours, as inequality contributes to the death of one person every four seconds
Available in English, French, Spanish and Arabic https://www.oxfam.org/en/research/inequality-ki...lls
more
India | The ‘Standard Operating Procedures for Care, Protection and Rehabilitation of Children in Street Situations’, is a unique endeavour to streamline the processes and interventions regarding Children in Street Situations, based on the prevailing legal and policy framework.
The Faster We Go, the Health We'll Be.
The report outlines five climate solutions that research shows will deliver immediate, often localized, health and equity benefits. Our focus is on the solutions that proactively advance both health and health equity, recognizing that some of us face greater h...ealth risks than others.
more
Desde hace muchas décadas, los microbios, en particular las bacterias, se han vuelto cada vez más resistentes a diversos antimicrobianos. El aval de la Asamblea Mundial de la Salud al Plan de Acción Mundial sobre la resistencia a los antimicrobianos, en mayo de 2015, y la Declaración política d...e la reunión de alto nivel de la Asamblea General sobre la resistencia a los antimicrobianos, en septiembre de 2016, reconocen que la resistencia a los antimicrobianos es una amenaza para la salud pública mundial. Estas iniciativas políticas reconocen el uso excesivo e inapropiado de los antimicrobianos como el principal factor que favorece dicha resistencia, así
como la necesidad de optimizar el uso de estos medicamentos.
more
The rise of the discourse of 'trauma' as a major articulator of suffering within Western culture is a facet of the medicalization of life that has gathered pace in the last century. In recent years, Western mental health professionals have been increasingly involved in services addressing the plight... of war-affected populations - largely non-Western - in war zones or as refugees. Querying the extent to which their experiences can be reduced to a matter of mental health, this article addresses child refugees from war via three questions that go to the heart of the debate about how they are to be understood, the implications for their future maturation as individuals and citizens, and the role of psychological therapies aimed at catharsis of 'traumatic' memory.
more
The Second Economic Development and Poverty Reduction Strategy (EDPRS 2) is a launch into the home straight of our Vision 2020. We are faced with new challenges of ensuring greater self-reliance and developing global competitiveness. Conscious of these challenges, we forge ahead knowing that by work...ing together, we always overcome. The EDPRS 2 period is the time when our private sector is expected to take the driving seat in economic growth and poverty reduction. Through this strategy we will focus government efforts on transforming the economy, the private sector and alleviating constraints to growth of investment. We will develop the appropriate skills and competencies to allow our people particularly the youth to become more productive and competitive to support our ambitions. We will also strengthen the platform for communities to engage decisively and to continue to develop home grown solutions that have been the bedrock of our success. These are fundamental principles as we work to improve the lives of all Rwandans in the face of an uncertain global economic environment.
more
The conduct of paediatric anaesthesia presents many unique challenges. One of the most striking is the variabilityof behaviour and responses of children and their parents at induction. Behavioural problems, the need for restraint,difficult IV accessandco-morbiditiesadd complexity and...can make the art of maintaining a calm and smooth induction incredibly difficult. This tutorial will discuss sixof the common problems that arise at induction and how these may best be overcome.
more
For over a decade, Senegalese and international journalists, human rights advocates, and child protection experts have documented and denounced the ongoing exploitation, abuse and neglect of children living in many of Senegal’s traditional Quranic schools, or daaras. Thousands of these children, k...nown as talibés, continue to live in conditions of extreme squalor, deprived of adequate food and medical care.
more
A catalogue of family planning job aids for low resource settings, which includes a brief description and key messages as well as pros and cons for each job aid.
Accessed June 2014.
Las Infecciones Asociadas a la Atención en Salud (IAAS) son reconocidas en la
actualidad como un problema de salud pública y existen lineamientos guber-
namentales en la mayoría de los países para constituir sistemas de vigilancia y
Programas de Prevención y Control de Infecciones para con...tener este fenóme-
no a nivel hospitalario.
more
This MHPSS in Emergencies training aims to prepare MHPSS responders, disaster managers, and emergency team leaders for work in the field by building understanding of basic concepts of MHPSS in emergencies as well as planning and implementing PSS activities. It is for MHPSS focal points from the Red ...Cross and Red Crescent Societies Movement and humanitarian organizations responsible for initiating or supporting the overall mental health and psychosocial activities and interventions during emergencies. The training modules in this guide have been developed to be flexible and adapted to different contexts and training needs. The guide and accompanying materials include the information and materials you will need to design and facilitate MHPSS in Emergencies training.
more
Research Programme on Religious Communities and Sustainable Development Humboldt-Universität zu Berlin
The MHPSS MSP is an easy-to-follow intersectoral package, which spells out the activities and actions that all humanitarian actors should put in place in all emergencies for an effective MHPSS response. It speaks to different actors at the global, regional, national, and local levels to plan, coordi...nate and implement an effective MHPSS response.
more