interim guidance, 23 December 2020
The objectives of these WHO guidelines are to provide updated evidence- based recommendations for the treatment of persons with hepatitis C infection using, where possible, all DAA-only combinations. The guidelines also provide recommendations on the preferred regimens based on a patient’s HCV gen...otype and clinical history, and assess the appropriateness of continued use of certain medicines. This document also includes existing recommendations on screening for HCV infection and care of persons infected with HCV that were first issued in 2014
more
23 décembre 2020 Ce document résume les recommandations de l'OMS concernant l'utilisation rationnelle des équipements de protection individuelle (EPI) dans les établissements de soins de santé et les stratégies temporaires en cas de pénurie aiguë d'approvisionnement. Ce document contient ég...alement 2 sections en annexe qui décrivent les recommandations actualisées d'utilisation des EPI pour les travailleurs de la santé en fonction du scénario de transmission, du milieu et de l'activité dans le contexte de COVID-19 (annexe 1), et des considérations actualisées pour la décontamination ou le retraitement des EPI (annexe 2). Ce guide est destiné aux autorités de santé publique, aux organisations et aux personnes de référence impliquées dans les décisions concernant la distribution, la gestion et l'utilisation des EPI par les travailleurs de la santé.
more
Terminology used to describe the transmission of pathogens through the air varies across scientific disciplines, organizations and the general public. While this has been the case for decades, during the coronavirus disease (COVID-19) pandemic, the terms ‘airborne’, ‘airborne transmission’ a...nd ‘aerosol transmission’ were used in different ways by stakeholders in different scientific disciplines, which may have contributed to misleading information and confusion about how pathogens are transmitted in human populations.
This global technical consultation report brings together viewpoints from experts spanning a range of disciplines with the key objective of seeking consensus regarding the terminology used to describe the transmission of pathogens through the air that can potentially cause infection in humans.
This consultation aimed to identify terminology that could be understood and accepted by different technical disciplines. The agreed process was to develop a consensus document that could be endorsed by global agencies and entities. Despite the complex discussions and challenges, significant progress was made during the consultation process, particularly the consensus on a set of descriptors to describe how pathogens are transmitted through the air and the related modes of transmission. WHO recognizes the important areas where consensus was not achieved and will continue to address these areas in follow-up consultations.
more
La silla de ruedas es uno de los medios de asistencia de uso más frecuente para mejorar la movilidad personal, condición previa para disfrutar de los derechos humanos y una vida digna, y ayuda a las personas con discapacidad a convertirse en miembros más productivos de sus comunidades. Para mucho...s, una silla de ruedas adecuada, bien diseñada y armada puede constituir el primer paso hacia la inclusión y participación en la sociedad.
Este documento ha sido publicado con el fin de ayudar a los Estados Miembros de la OMS a crear y desarrollar un sistema local de suministro de sillas de ruedas y poner así en ejecución los Artículos 4, 20 y 26 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con discapacidad.
more
14 de setembro de 2020Este Modelo de Valores fornece orientações globais para alocação de vacinas contra a COVID-19 entre os países, e orientações nacionais de priorização de grupos para vacinação dentro dos países em caso de oferta limitada. O Modelo destina-se a auxiliar os elaboradore...s de políticas públicas e assessores especializados nos âmbitos global, regional e nacional nas decisões sobre alocação e priorização de vacinas contra a COVID-19. Este documento foi endossado pelo Grupo Consultivo Estratégico de Especialistas em Imunização
more
Traditional medicine, including the knowledge, skills and practices of holistic health care, exists in all cultures. It is based on indigenous theories, beliefs and experiences and is widely accepted for its role in health maintenance and the treatment of disease.Medicinal plants are the main ingred...ients of local medicines, but rapid urbanization is leading to the loss of many important plants and knowledge of their use. To help preserve this knowledge and recognize the importance of medicinal plants to health care systems, the WHO Regional Office for the Western Pacific has published a series of books on Medicinal Plants in China, the Republic of Korea, Viet Nam and the South Pacific. Medicinal Plants in Papua New Guinea is the fifth in this series. This book covers only a small proportion of the immense knowledge on traditional medicine, the plant species from which they are derived, the diseases they can treat and the parts of the plants to be used. The diverse cultures, languages and traditional practices of Papua New Guinea made this a particularly challenging project. But we believe the information and accompanying references can provide useful information for scientists, doctors and other users.
more
Policy brief, 24 July 2020
The COVID-19 pandemic has affected older people disproportionately, especially those living in long-term care facilities. In many countries, evidence shows that more than 40% of COVID-19 related deaths have been linked to long-term care facilities, with figures being as h...igh as 80% in some high-income countries. Concerted action is needed to mitigate the impact across all aspects of long-term care, including home- and community-based care, given that most users and providers of care are those who are vulnerable to severe COVID-19.
This policy brief provides 11 policy objectives and key action points to prevent and manage COVID-19 across long-term care. Its intended audience is policy makers and authorities (national, subnational and local) involved in the COVID-19 pandemic. The brief builds on currently available evidence on the measures taken to prevent, prepare for and respond to the COVID‑19 pandemic across long-term care services including care providers
more
- The goal of diagnostic testing for Ebola and Marburg virus diseases is to identify cases to provide timely and appropriate care and to stop disease transmission.
- All individuals meeting the case definition for Ebola or Marburg virus diseases should be tested.
- The recommended sample type ...for testing for orthoebolaviruses and orthomarburgviruses is whole blood or plasma for living patients, and oral swab for deceased individuals.
- Laboratory confirmation of Orthoebolavirus and Orthomarburgvirus infections and further species identification should be done using nucleic acid amplification testing (NAAT).
- If a suspected case tests negative (living patient) and the blood was drawn less than 72 hours after symptom onset, a second test should be performed with blood drawn more than 72 hours after symptom onset.
- All manipulations in laboratory settings of samples originating from suspected, probable or confirmed cases of Ebola and Marburg virus diseases should be conducted with appropriate biosafety measures according to a risk-based approach.
- Whole or partial genome sequencing can be used to characterize viruses and complement epidemiologic investigations.
- Member States are strongly encouraged to share genetic sequence data (GSD) in publicly accessible databases.
- Member States are required to immediately notify the World Health Organization (WHO) under the International Health Regulations (IHR) 2005 of positive laboratory results.
more
Le présent document est une mise à jour du document d’information scientifique publié le 29 mars 2020 intitulé Modes of transmission of virus causing COVID-19: implications for infection prevention and control (IPC) precaution recommendations et comprend les nouvelles don...nées scientifiques disponibles sur la transmission du SARS-COV-2, le virus responsable de la COVID-19.
more
Rabies is entirely preventable, and vaccines, medicines, tools and technologies have long been available to prevent people from dying of dog-mediated rabies. Nevertheless, rabies still kills about 60 000 people a year, of whom over 40% are children under 15, mainly in rural areas of economically dis...advantaged countries in Africa and Asia. Of all human cases, up to 99% are acquired from the bite of an infected dog.
more
Scientific Brief 9 July 2020
This training module on malaria case management has been developed to support the staff involved in malaria control and elimination programmes in the effective organization of malaria diagnosis and case management services
This toolkit is a comprehensive set of practical tools and resources designed to support country-level risk communication and community engagement (RCCE) practitioners, decision-makers, and partners to plan and implement readiness and response activities for yellow fever outbreaks. The toolkit conta...ins: information about yellow fever; RCCE considerations for how to approach key issues during yellow fever outbreaks; tools for understanding the context in which yellow fever outbreaks occur; methods for collecting data to inform strategy development and bring evidence into planning and implementation of activities; guidance to support vector control and immunization campaigns; and links to existing RCCE tools and training. It is one of a suite of toolkits on RCCE readiness and response to a range of disease and response areas.
more
Small drinking-water supplies commonly experience operational, managerial, technical and resourcing challenges that impact their ability to deliver safe and reliable services. The needs and opportunities associated with these supplies therefore warrant explicit consideration in policies and regulati...ons.
These Guidelines, specifically tailored to small water supplies, build on over 60 years of guidance by the World Health Organization (WHO) on drinking-water quality and safety. They focus on establishing drinking-water quality regulations and standards that are health based and context appropriate; on proactively managing risks through water safety planning and sanitary inspections; and on carrying out independent surveillance. The guidance is intended primarily for decision-makers at national and subnational levels with responsibility for developing regulatory frameworks and support programmes related to these activities. Other stakeholders involved in water service provision will also benefit from the guidance in this document.
Designed to be practical and accessible, these Guidelines offer clear guidance that is rooted in the principle of progressive improvement. State-of-the-art recommendations and implementation guidance are provided, drawn from a comprehensive evidence review and established good practices. Additionally, case examples are provided from countries and areas around the world to demonstrate how the guidance in this publication has been implemented in practice in a wide variety of contexts.
Together with WHO’s 2024 Sanitary inspection packages – a supporting tool for the Guidelines for drinking-water quality: small water supplies, these Guidelines update and supersede WHO’s 1997 Guidelines for drinking-water quality. Volume 3: surveillance and control of community supplies. Key changes to this updated publication include a greater focus on preventive risk management and a broader range of small water supplies covered, including those managed by households, communities and professional entities.
more
This document sets out, therefore, to explain the socioeconomic value of investing in the fight against NTDs and highlights priorities for global investment attention. Our work was guided by the need not only for
additional funding and funders but also for the need to understand the current funding... climate, in which value for money and the efficient use of resources to fill the most critical of gaps are more relevant than ever.
more
This toolkit is a comprehensive set of practical tools and resources designed to support country-level risk communication and community engagement (RCCE) practitioners, decision-makers, and partners to plan and implement readiness and response activities for yellow fever outbreaks. The toolkit conta...ins: information about yellow fever; RCCE considerations for how to approach key issues during yellow fever outbreaks; tools for understanding the context in which yellow fever outbreaks occur; methods for collecting data to inform strategy development and bring evidence into planning and implementation of activities; guidance to support vector control and immunization campaigns; and links to existing RCCE tools and training. It is one of a suite of toolkits on RCCE readiness and response to a range of disease and response areas.
more