Universal eye health: a global action plan 2014–2019 |
Available documents in :Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish | http://www.who.int/blindness/actionplan/en/
This guide covers psychological first aid which involves humane, supportive and practical help to fellow human beings suffering serious crisis events. It is written for people in a position to help others who have experienced an extremely distressing event. It gives a framework for supporting people... in ways that respect their dignity, culture and abilities.
Languages: Arabic, Chinese, Dutch, English, Farsi, French, German, Greek, Japanese, Hindi, Italian, Kiswahili, Korean, Myanmar, Portugüse, Romanian, Russian, Serbian, Sinhala, Slovenian, Spanish, Swedish, Tamil, Turkish, Ukrainian and Urdu.
more
Energy use in the home is a vital and ubiquitous feature of human society. Energy
is used for a wide variety of purposes, including cooking, space heating, light-
ing, small-scale income generation, various household tasks, and entertainment.
SODIS manual - updated version
The SODIS manual contains detailed information about technical and promotional aspects of the SODIS method.
Former version also available in French, Portuguese, Spanish, Uzbek, Russian
The English terminology, and its translations into Arabic, Chinese, French, Russian, and Spanish, are available on the UNISDR website at: www.unisdr.org/publications and on PreventionWeb at: www.preventionweb.net
Patient information on COPD. English version. Also available in: Arabic, French, German, Russian, Turkish, Spanish. For other versions go to: http://www.patienten-information.de/kurzinformationen/lunge/copd
The new WHO recommendations for rabies immunization supersede the 2010 WHO position
on pre-exposure prophylaxis (PrEP) and post-exposure prophylaxis (PEP) for rabies. These updated
recommendations are based on new evidence and directed by public health needs that are cost-,
dose- and time-sparing..., while assuring safety and clinical effectiveness. In addition, new guidance on
prudent use of rabies immunoglobulins (RIG) is provided.
The following sections summarize the main points of the updated WHO position as endorsed by the
Strategic Advisory Group of Experts on immunization (SAGE) at its meeting in October 20171. The full
version of the WHO position on rabies vaccines and immunoglobulins will be published in the Weekly
Epidemiological Record2 in April 2018.
Rabies prevention involves two main strategies: (i) dog vaccination to interrupt virus transmission to
humans; and (ii) human vaccination as a series of vaccine administrations before or after an exposure.
Currently, rabies vaccines made from inactivated cell cultures are extremely well tolerated and have no
contraindications.
more
Available in: English, French, Chinese, Spanish, Russian, Arabic, Thai, Korean, Tajik, Vietnamese, Uzbek
http://www.who.int/disabilities/cbr/guidelines/en/
This document briefly describes the macroeconomic performance before the spread of the coronavirus (COVID-19), which is mainly characterized by severe economic depression, economic and financial sanctions by the Trump administration, and tight fiscal space that constrains to undertake additional mea...sures. It estimates three economic scenarios based on different oil price assumptions for 2020. The negative effects of the quarantine on the economy are estimated using the two biggest shocks faced by Venezuela in its recent history. It emphasizes the relevance of foreign currency and external financing to mitigate the pandemic’s impact. Finally, this paper discusses the economic measures taken by the government.
more
временные рекомендации от 8 января 2021 г.
Available in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish here: https://apps.who.int/iris/handle/10665/338484
Fills a gap in current guidance on how to implement humanitarian standards in urban situations. In Arabic, English, French and Spanish available
Patient information on COPD. English version. Also available in: Arabic, French, German, Russian, Turkish, Spanish. For other versions go to: http://www.patienten-information.de/kurzinformationen/lunge/copd-exazerbation
Wenn es Ihnen nicht möglich ist, die Sprache der fremdsprachigen Person zu bestimmen, zeigen Sie ihr bitte diese Sprachtabelle. In alle Sprachen übersetzt ist «Sprechen Sie jeweilige Sprache?» Die Person wird mit dem Finger auf die Sprache zeigen, die sie kennt und entsprechend mit grosser Wahrs...cheinlichkeit versteht. Sollten Sie vorlesen müssen, können Sie die Aussprache der rechten Spalte entnehmen.
more
Available in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish. You can download a summary of the main report and background documents!
The report demonstrates that the current system—at both national and international levels— was not adequate to protect people from COVID-19. The time it t...ook from the reporting of a cluster of cases of pneumonia of unknown origin in mid-late December 2019 to a Public Health Emergency of International Concern being declared was too long. February 2020 was also a lost month when many more countries could have taken steps to contain the spread of SARS-CoV-2 and forestall the global health, social, and economic catastrophe that continues its grip. The Panel finds that the system as it stands now is clearly unfit to prevent another novel and highly infectious pathogen, which could emerge at any time, from developing into a pandemic.
more
The Ministry of Health together with its partners realizes that efficient and effective
delivery of clinical care is highly dependent on the availability of appropriately
upgraded environment, which is in well facilitated space. Such facilities and utilities
should always be properly designed, bu...ilt, and maintained, so as to ensure efficient
treatment in clean and safe from infection.
The main challenges in achieving this include the lack of, appropriate holistic and
futuristic management plans, human resource for facility/utility management and
maintenance, adequate budget funds for renovation/maintenance activities at all
levels which means daily and long-term of facility maintenance plans and executions.
It is hoped that the guidelines will help to standardise
design of medical facilities and utilities country wide and result in efficient and
effective establishment of these life-saving function
more
Cet article fait partie d’une série d’explications à propos de la mise au point et de la distribution des vaccins.
Available in English, French, Spanish, Arabic, Chinese and Russian
For versions in Arabic, Russian, French, Spanish, Turkish and German go to http://www.patienten-information.de/kurzinformationen/diabetes/diabetes-und-augen
This brochure informes HIV postivie pregnant women what they can do for their and their babies health and stresses the importance of a good medical adivce in the beginning of the pregnancy.
It is also available in several other languages: http://aidshilfe.de/de/shop/positiv-schwanger-deutsch-eng...lisch-franzoesisch-spanisch
more
54th directing council; 67th session of the regional Committee of WHO for the Americas
CD54/11, Rev. 1, 2 October 2015, Original: Spanish
Für die Versionen in Arabisch, Russisch, Französisch, Spanisch, Türkish and Englisch siehe http://www.patienten-information.de/kurzinformationen/diabetes/diabetes-und-augen