El propósito de este documento es proporcionar orientación sobre la limpieza y desinfección de las superficies ambientales en el contexto de COVID-19. Esta orientación está destinada a los profesionales de la salud, los profesionales de la salud pública y las autoridades sanitarias que están ...elaborando y aplicando políticas y procedimientos operativos estándar (POE) sobre la limpieza y desinfección de las superficies ambientales en el contexto de COVID-19.
more
Цель настоящего документа - дать указания по очистке и дезинфекции поверхностей окружающей среды в контексте КОВИД-19. Настоящее руководство предназначено для раб...тников здравоохранения, специалистов в области общественного здравоохранения и органов здравоохранения, которые разрабатывают и осуществляют политику и стандартные оперативные процедуры (СОП) по очистке и дезинфекции поверхностей окружающей среды в контексте КОВИД-19.
Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)
more
The purpose of this document is to provide guidance on the cleaning and disinfection of environmental surfaces in the context of COVID-19. This guidance is intended for health care professionals, public health professionals and health authorities that are developing and implementing policies and sta...ndard operating procedures (SOP) on the cleaning and disinfection of environmental surfaces in the context of COVID-19.
more
Second edition.
AVailable in English, French, Spanish, Russian, Chinese and Portuguese
A Learning Programme for Professionals
Providing quality, stigma-free services is essential to equitable health care for all and achieving global HIV goals and broader Sustainable Development Goals related to health. Every person has the right to the highest attainable standard of physical and mental health. Countries have a legal obliga...tion to develop and implement legislation and policies that guarantee universal access to quality health services and address the root causes of health disparities, including poverty, stigma and discrimination.
The health sector is uniquely placed to lead in addressing inequity, assuring safe personcentred care for everyone and improving social determinants of health by overcoming taboos and discriminatory or stigmatizing behaviours associated with HIV, viral hepatitis and sexually transmitted infections (STIs). Improving health care quality and reducing stigma work together to enhance health outcomes for people living with HIV. Together, they make health care services more accessible, trustworthy and supportive. This encourages early diagnosis, consistent treatment and improved mental well-being. Thus, people living with HIV are more likely to engage with and benefit from health care services, leading to improved overall health.
more
The CDAC Network commissioned a practice guide to draw both on their experiences and many others’ in order to document approaches, practices and tools to working with rumors. It is aimed primarily at humanitarian programme managers and field staff to provide them with practical tips on how to work... with rumors in their response programs in a way that is achievable amid competing demands.
Part One focuses on some of the theory behind rumors: the definition, nature and importance of rumors, and why we need to work with them.
Part Two explains the key steps and considerations to identifying and addressing rumous: listening, verifying and engaging.
Part Three examines different roles and responsibilities in working with rumous, and how anticipation, coordination and partnerships can enhance what you do.
more
One of the many gender inequities in the health and care workforce that COVID-19 has exposed is around the fit and design of Personal Protective Equipment (PPE). The rapid onset and scale of COVID-19 led to shortages of PPE in most countries, causing preventable infection and mortality among healthc...are workers and others on the front lines. Even though most health workers are women, manufacturing specifications for medical PPE are usually drawn up based on the male body and there have been many reports of PPE not designed for women's bodies.
more
The HHFA Comprehensive guide serves as the main reference document for planning and implementing a country HHFA. This guide will promote understanding of:
What the HHFA is and the information it can and cannot provide.
The HHFA modules, questionnaires and CSPro electronic data collection tool.
Th...e HHFA indicators, indices and their organization within the HHFA indicator inventory platform.
The HHFA data analysis platform.
The HHFA sampling and data collection methodologies.
The detailed steps involved in planning and implementing an HHFA.
Key concepts in review, interpretation and communication of HHFA findings.
more
Trustworthy, evidence-based health guidelines form the basis of national policies affecting both patients and health-care workers. Emphasizing the link between robust evidence and people’s trust in their health systems, Dr Hans Henri P. Kluge, WHO Regional Director for Europe said at the launch ev...ent, “Trust and transformation are key words for us, especially when we talk about improving and strengthening our health systems. Transformation should first and foremost serve the interests of patients and health-care workers”.
While it is not always easy to demonstrate the immediate effect of guidelines on people’s health, there is no viable alternative to utilizing guidelines based on the best available evidence.
Yet, developing robust guidelines remains a challenge for most countries. “Guidelines need to be both simple to use and timely, they need to address people’s real needs, especially at the local level, and should ultimately reflect the resources available,” said Dr Natasha Azzopardi-Muscat, Director, Country Health Policies and Systems, WHO/Europe. “This means that any successful guideline needs to be adjusted and adapted to local contexts and realities.”
more
Quality Assurance (QA) and Quality Improvement (QI). The guide provides general information on how to organize, implement and follow up on quality assurance/quality improvement clinical facility and service assessments. At the website you will find checklists intended to be used with the clinical fa...cility assessment guide
more
WHO has updated its guidelines for COVID-19 therapeutics, with revised recommendations for patients with non-severe COVID-19. This is the 13th update to these guidelines.
Updated risk rates for hospital admission in patients with non-severe COVID-19
The guidance includes updated risk rates for... hospital admission in patients with non-severe COVID-19.
The current COVID-19 virus variants tend to cause less severe disease while immunity levels are higher due to vaccination, leading to lower risks of severe illness and death for most patients.
This update includes new baseline risk estimates for hospital admission in patients with non-severe COVID-19. The new ‘moderate risk’ category now includes people previously considered to be high risk including older people and/or those with chronic conditions, disabilities, and comorbidities of chronic disease. The updated risk estimates will assist healthcare professionals to identify individuals at high, moderate or low risk of hospital admission, and to tailor treatment according to WHO guidelines:
**High: **People who are immunosuppressed remain at higher risk if they contract COVID-19, with an estimated hospitalization rate of 6%.
**Moderate: **People over 65 years old, those with conditions like obesity, diabetes and/or chronic conditions including chronic obstructive pulmonary disease, kidney or liver disease, cancer, people with disabilities and those with comorbidities of chronic disease are at moderate risk, with an estimated hospitalization rate of 3%.
Low: Those who are not in the high or moderate risk categories are at low risk of hospitalization (0.5%). Most people are low risk.
Review of COVID-19 treatments for people with non-severe COVID-19
WHO continues to strongly recommend nirmatrelvir-ritonavir (also known by its brand name ‘Paxlovid’) for people at high-risk and moderate risk of hospitalization. The recommendations state that nirmatrelvir-ritonavir is considered the best choice for most eligible patients, given its therapeutic benefits, ease of administration and fewer concerns about potential harms. Nirmatrelvir-ritonavir was first recommended by WHO in April 2022.
If nirmatrelvir-ritonavir is not available to patients at high-risk of hospitalization, WHO suggests the use of molnupiravir or remdesivir instead.
WHO suggests against the use of molnupiravir and remdesivir for patients at moderate risk, judging the potential harms to outweigh the limited benefits in patients at moderate risk of hospital admission.
For people at low risk of hospitalization, WHO does not recommend any antiviral therapy. Symptoms like fever and pain can continue to be managed with analgesics like paracetamol.
WHO also recommends against use of a new antiviral (VV116) for patients, except in clinical trials.
The update also includes a strong recommendation against the use of ivermectin for patients with non-severe COVID-19. WHO continues to advise that in patients with severe or critical COVID-19, ivermectin should only be used in clinical trials.
more
Interim Guidance, 12 July 2021; This tool was developed to assess present and surge capacities for the treatment of COVID-19 in health facilities. It allows health facilities to assess the availability and status of stockout of critical COVID-19 medicines, equipment and supplies on site and to ident...ify areas that need further attention to enable the facility to respond effectively to the pandemic. The tool encompasses key components that are essential to managing COVID-19 in a hospital setting, including:
health workforce (numbers, absences, COVID-19 infections, staff vaccinated for COVID-19 health workforce management, training and support);
medicines and medical supplies for management of COVID-19;
IPC capacities (protocols, safety measures, guidelines) and the availability of personal protective equipment (PPE) for staff;
diagnostic testing, imaging and patient monitoring devices and supplies
medical equipment for management of COVID-19, including O2 administration;
COVID-19 vaccine readiness ;
beds and space capacity.
more
Medical devices are used for the prevention, diagnosis and treatment of illness and diseases and for rehabilitation. WHO developed guidance on medical device donation in 2011, which has been now reviewed, with new evidence, new references on considerations for medical device solicitation and provisi...on, risks associated with inappropriate donations, the responsibilities of donors and recipient, and the steps they should follow before, during and after a donation. It includes three sections: description of major problems that may be faced during the donation process, listing of best practices for donors and recipients and addressing situations requiring special attention. It also has three annexes for further reading: the criteria for the acceptability of a donation, literature review on donations of medical devices between 2010 and 2023 and a flyer. This document is intended to improve the quality of medical devices donations, including medical equipment, single-use medical devices and in-vitro diagnostics, to provide maximum benefit to all stakeholders. The considerations can be used to develop institutional or national policies and regulations for medical devices donations. This document is intended for use by any organization, expert or practitioner involved in the donation, procurement, management of medical devices, including health workers, biomedical engineers, health managers, policymakers, donors, nongovernmental organizations and academic institutions.
more
Through technical consultations with countries and partners, WHO has led the development of Preparedness and Resilience for Emerging Threats Module 1: Planning for respiratory pathogen pandemics. Version 1.0. The Module, currently available as an advanced draft, builds on previous pandemic lessons a...nd guidance, and has the following new elements:
It presents an integrated and efficient respiratory pathogen pandemic planning approach covering both novel pathogens and those known to have pandemic potential;
It enables coherence in addressing pathogen-agnostic and pathogen-specific elements for better preparedness;
It gives an organizing framework including operational stages and triggers for escalation and de-escalation between pandemic preparedness and response periods;
It contextualizes 12 IHR (2005) core capacities within the five components of health emergency preparedness, response and resilience (HEPR), from the respiratory threats perspective; and
It describes the critical sectors for respiratory pathogen pandemic preparedness to trigger multisectoral collaboration.
WHO will finalize and publish this Module after a global technical meeting that will be held on 24-26 April 2023.
more