Updated Interim guidance 29 July 2020 The provision of safe water, sanitation and waste management and hygienic conditions is essential for preventing and for protecting human health during all infectious disease outbreaks, including of coronavirus disease 2019 (COVID-19). Ensuring evidenced-based and consistently applied WASH and waste management practices in communities, homes, schools, marketplaces, and healthcare facilities will help prevent human-to-human transmission of pathogens including SARS-CoV-2, the virus that causes COVID-19

The concentration of sodium hypochlorite available in the country must be used to prepare the disinfecting solution according to the intended use, following the indications presented in this document

Hand hygiene is the most effective single measure to reduce the spread of infections through multimodal strategies, including access to the appropriate supplies. Therefore, this guidance is relevant for all countries and is recommended particularly for areas without ready access to hand hygiene locations

Рекомендации для государств-членов в отношении совершенствования практики гигиены рук посредством обеспечения всеобщего доступа к станциям гигиены рук в целях профилактики передачи вирусного возбудителя COVID-1

就改进手卫生做法助力预防COVID-19病毒传播给会员国的建议

-1-توصیاتللدول الأعضاء بشأن تحسین ممارسات نظافة الأیدي للمساعدة علىمنع انتقال فیروس كوفید-19

La higiene de manos es la más eficaz de todas las medidas para reducir la propagación de infecciones mediante estrategias multimodales que incluyen el acceso a los suministros correspondientes. Por tanto, las presentes orientaciones son pertinentes para todos los países, y se recomiendan en particular para aquellas zonas donde no sea fácil acceder a instalaciones para la higiene de manos

L’ hygiène des mains est la mesure la plus efficace pour réduire la propagation des infections dans le cadre de stratégies multimodales, y compris l’accès à des fournitures appropriées. Les présentes orientations concernent donc tous les pays et sont recommandées en particulier pour les zones qui n’ont pas d’accès facile à l’hygiène des mains