O Fórum de Monitoria do Orçamento - FMO, em colaboração com o Ministério da Economia e Finanças (MEF) e o Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF), decidiu elaborar a presente Brochura sobre o Orçamento do Estado em Moçambique usando uma linguagem simples, de fácil compreensão p...ara todos.
more
Das Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten Berlin (LAF) hat bereits zu Beginn der Pandemie im März 2020 mit Audio-Podcasts in verschiedenen Sprachen die Geflüchteten in Unterkünften über das Coronavirus informiert. Nun liegen angesichts der zweiten Welle der Pandemie aktualisierte Versionen ...der Podcasts mit wichtigen Hinweisen zum richtigen Verhalten und zum Thema Quarantäne in 13 Sprachen vor. Die Podcasts stehen unter hier zum Anhören bereit. Der Link kann über Messenger-Dienste wie WhatsApp oder Telegram in der jeweiligen Sprach-Gemeinschaft weiter verschickt werden.
more
Swahili language version of Warning Signs in Pregnancy. It is a film showing warning signs for women to watch out for during pregnancy and how they can try to avoid complication and illness during pregnancy and childbirth.
Translation thanks to Yussuf Hamad & Ritva Niemi
Swahili version of Manual removal of the placenta (MROP).
Translation and voice over thanks to Alex Mureithi and Zawadi Machibya and their colleagues at the BBC Swahili Service.
Retained placenta can lead to post-partum haemorrhage, which is responsible for a third of all maternal deaths.. This is... a challenging procedure that must be done manually.
more
Swahili version of How to use a partograph.
Translation and voice over thanks to Alex Mureithi and Zawadi Machibya and their colleagues at the BBC Swahili Service
A vital tool for the care of every woman in labour. The partograph is a graphic record of vital observations during the course of labo...ur in order to assess its progress and carry out appropriate interventions if and when necessary. Correct use of the partograph can help prevent and manage prolonged or obstructed labour and serious complications, including ruptured uterus, obstetric fistula, and stillbirth. The partograph was developed in Africa (Zimbabwe in about 1970) and has become adopted worldwide.
more
The BRACED Myanmar Alliance aims to build the resilience of 350,000 people across Myanmar to climate extremes: saving lives, protecting livelihoods, improving institutional coordination, and influencing national policy.
This poster set includes water, sanitation and hygiene (WASH) posters to teach about good WASH practices, including household water treatment technologies.
This film is the Luganda version of 'Is your child sick? Identifying signs of pneumonia, malaria and diarrhoea.' This was locally dubbed in Uganda, thanks to Royal College of Paediatrics and Child Health.
This film is the Luganda version of 'Warning Signs in Pregnancy' - this was dubbed locally in Uganda, thanks to the Royal College of Paediatrics and Child Health.
This film is the Luganda version of 'How to care for a newborn' - this was locally dubbed in Uganda, thanks to the Royal College of Paediatrics and Child Health.
Conversaciones en línea realizadas por Hospital Digital del Ministerio de Salud (Chile) con profesionales de salud y dirigidas a toda la ciudadanía, para abordar diversos temas relacionados con promoción de salud y prevención de enfermedades.
El objetivo es entregar recomendaciones e informaci...n útil a las personas para contribuir al empoderamiento en el autocuidado de su salud.
Invitada: Erika Duarte- Enfermera de la Asociación Chilena de Enfermeros Educadores en Diabetes
more
UNICEF Rwanda takes a comprehensive approach to Early Childhood Development by building capacity of the family, community and basic social service providers. This comic book shows how the ECD&Family programme addresses nutrition, health, early stimulation and protection of young children and family.