Frauenhauskoordinierung hat deshalb auf Wunsch der Fachpraxis die Ausarbeitung von Leitfäden zum Dolmetschen in Frauenhäusern und Fachberatungsstellen initiiert. Ein Leitfaden für Mitarbeiter_innen in Frauenhäusern und von Fachberatungsstellen, einer für Dolmetscher_innen und kurze, mehrsprachi...ge Leitfäden für Klient_innen sollen darüber aufklären, was beim Dolmetschen zu beachten ist – sowohl in der Zusammenarbeit mit professionellen Dolmetscher_innen als auch mit Laiendolmetscher_innen. Die Leitfäden sollen Beratung und Behördengänge erleichtern und ein gutes Zusammenwirken zwischen allen Beteiligten ermöglichen.
more
Note technique. Les centres de traitement de choléra fournissent des soins hospitaliers aux patients atteints de choléra
pendant les épidémies. Une prise en charge de qualité et l’isolement des patients atteints du choléra sont
essentiels pour prévenir les décès et aider à lutter con...tre la propagation de la maladie. Traditionnellement,
ces structures sont appelées centres de traitement du choléra (CTC) et unités de traitement du choléra (UTC).
Les CTC sont généralement de grandes structures mises en place au niveau central (zones urbaines, par
exemple), tandis que les UTC sont des structures plus petites, installées en périphérie (zones périurbaines ou
rurales, par exemple). Les CTC/UTC peuvent être mis en place en tant que structures indépendantes dans
des tentes ou à l’intérieur de bâtiments existants ou dans des unités sanitaires. Quelle que soit la structure,
les principes décrits dans ce document doivent être respectés.
more
April 2022 Volume 35 Issue 2 e00152-21
Population movements have turned Chagas disease (CD) into a global public health problem. Despite the successful implementation of subregional initiatives to control vectorial and transfusional Trypanosoma cruzi transmission in Latin American settings where t...he disease is endemic, congenital CD (cCD) remains a significant challenge. In countries where the disease is not endemic, vertical transmission plays a key role in CD expansion and is the main focus of its control. Although several health organizations provide general protocols for cCD control, its management in each geopolitical region depends on local authorities, which has resulted in a multitude of approaches. The aims of this review are to (i) describe the current global situation in CD management, with emphasis on congenital infection, and (ii) summarize the spectrum of available strategies, both official and unofficial, for cCD prevention and control in countries of endemicity and nonendemicity. From an economic point of view, the early detection and treatment of cCD are cost-effective. However, in countries where the disease is not endemic, national health policies for cCD control are nonexistent, and official regional protocols are scarce and restricted to Europe. Countries of endemicity have more protocols in place, but the implementation of diagnostic methods is hampered by economic constraints. Moreover, most protocols in both countries where the disease is endemic and those where it is not endemic have yet to incorporate recently developed technologies. The wide methodological diversity in cCD diagnostic algorithms reflects the lack of a consensus. This review may represent a first step toward the development of a common strategy, which will require the collaboration of health organizations, governments, and experts in the field.
more
Schistosoma haematobium is a parasitic digenetic trematode responsible for schistosomiasis (also known as bilharzia). The disease is caused by penetration of the skin by the parasite, spread by intermediate host molluscs in stagnant waters, and can be treated by administration of praziquantel. Schis...tosomiasis is considered to be an important but neglected tropical disease.
more
Accessed on 07.03.2023
A – Z of Rabies – A guide to the world´s deadliest disease
Mission Rabies
Malaria Journal (2018) 17:460 https://doi.org/10.1186/s12936-018-2606-9
In malaria endemic countries, asymptomatic cases constitute an important reservoir of infections sustaining transmission. Estimating the burden of the asymptomatic population and identifying areas with elevated risk is import...ant for malaria control in Burkina Faso.
more
Sub-Saharan African Journal of Medicine: Year : 2014 | Volume : 1 | Issue : 1 | Page : 1-14
สื่อ “สาร” ให้เข้าถึง : คู่มือนักข่าวส าหรับการรายงานเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการพัฒนาอย่า...งยั่งยืนในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิก
A new, free handbook, for journalists reporting climate change in Asia and the Pacific
It explores the essential aspects of climate change, including its injustices to vulnerable communities, especially women and girls and least developed countries, and provides examples of best practices and stories of hope unique to the region. It can be used as a resource for journalists to understand the science of climate change, as well as helping journalists to improve their reporting of the environmental, social, economic, political, technological and other angles of the story.
more
ДОПОЛНЕНИЕ
СЛУГИ ТЕСТИРОВАНИЯ НА ВИЧ
ДЕКАБРЬ 2016 г.
Division of Noncommunicable Diseases | draft guidelines on diagnosis and management of a chronic immune-mediated enteropathy called celiac disease. This disease is caused is mainly caused in genetically susceptible individuals by ingestion of gluten proteins that are present in wheat, barley and oat...s.
more
Dans ce rapport, le Partnership for Evidence-Based Response to COVID-19 (PERC), un consortium d’organisations mondiales de santé publique et d’entreprises privées, fait la synthèse des résultats d’une enquête conduite du 29 mars au 17 avril 2020 dans 28 villes des États Membres de l’UA.... Ce rapport présente également les mesures épidémiologiques en matière de transmission de la maladie ainsi que les indicateurs relatives aux déplacements des populations et aux troubles civils. Dans l’ensemble, ces données donnent un aperçu unique des conditions initiales en Afrique pendant cette pandémie en évolution rapide.
more
Dans le cadre du projet Tracmed, une étude sur les outils législatifs et juridiques à disposition des ordres des pharmaciens dans la lutte contre les médicaments falsifiés a été réalisée en juillet 2015. Cette étude porte sur le Bénin, le Burkina Faso, la Guinée et le Mali.
Le présent document qui fait suite à la recommandation ci-dessus citées se veut une
traduction de l’objectif n°4 du Plan National de Développement Sanitaire (PNDS)3
. Il
traduit la volonté du gouvernement burkinabé de développer un cadre de référence
pour tout intervenant dans le dom...aine de la qualité des prestations de services de
santé.
Il est le fruit d’une collaboration entre le Ministère de la santé et l’Organisation
Mondiale de la santé (OMS)
more
The skin of a patient is the first and most visible structure of the body that any health-care worker encounters during the course of an examination. To the patient, it is also highly visible, and any disease that affects it is noticeable and will have an impact on personal and social well-being. Th...e skin is therefore an important entry point for both diagnosis and management. Many diseases of humans are associated with changes to the skin, ranging from symptoms such as itching to changes in colour, feel and appearance.
This training guide explains how to identify the signs and symptoms of neglected tropical diseases of the skin through their visible characteristics. It also contains information on how to diagnose and manage common skin problems that front-line health workers may encounter.
more
Psoriasis, which can involve the skin, nails and joints, is a chronic, painful, disfiguring and disabling noncommunicable disease (NCD) for which there is no cure. It negatively impacts on quality of life. Some of those who suffer from the disease develop chronic, inflammatory arthritis (psoriatic a...rthritis) that leads to joint deformations and disability. People with psoriasis are also reported to be at increased risk of developing other serious clinical conditions such as cardiovascular and other NCDs
more
Este guia de treinamento explica como identificar os sinais e sintomas das doenças tropicais negligenciadas da pele por meio de suas características visíveis. Contém ainda informações sobre métodos de diagnóstico e manejo de problemas cutâneos comuns que os profissionais de saúde da linha ...de frente podem encontrar.
more