Цель настоящего документа - дать указания по очистке и дезинфекции поверхностей окружающей среды в контексте КОВИД-19. Настоящее руководство предназначено для раб...тников здравоохранения, специалистов в области общественного здравоохранения и органов здравоохранения, которые разрабатывают и осуществляют политику и стандартные оперативные процедуры (СОП) по очистке и дезинфекции поверхностей окружающей среды в контексте КОВИД-19.
Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)
more
interim guidance, 25 November 2024
One of the many gender inequities in the health and care workforce that COVID-19 has exposed is around the fit and design of Personal Protective Equipment (PPE). The rapid onset and scale of COVID-19 led to shortages of PPE in most countries, causing preventable infection and mortality among healthc...are workers and others on the front lines. Even though most health workers are women, manufacturing specifications for medical PPE are usually drawn up based on the male body and there have been many reports of PPE not designed for women's bodies.
more
In fragile, conflict-affected and vulnerable settings, delivery of quality health services faces significant challenges, including disruption of a routine health service organization and delivery systems, increased health needs, complex and unpredictable resourcing issues, and vulnerability to multi...ple public health crises. Despite the difficulty of addressing quality in such settings, the necessity for action is acute, given the significant health needs of the populations in these environments and the increasing numbers of people for whom such settings are home.
This manual has been developed to provide a starting point for multi-actor efforts and actions to address quality of care in the most challenging settings. This includes practical approaches to action planning and implementation of a contextualised set of quality interventions.
more
Dengue is a mosquito-borne viral disease that occurs mainly in the tropics and subtropics but has a high potential to spread to new areas. Dengue infections are climate sensitive, so it is important to better understand how changing climate factors affect the potential for geographic spread and futu...re dengue epidemics. Vectorial capacity (VC) describes a vector's propensity to transmit dengue taking into account human, virus, and vector interactions. VC is highly temperature dependent, but most dengue models only take mean temperature values into account. Recent evidence shows that diurnal temperature range (DTR) plays an important role in influencing the behavior of the primary dengue vector Aedes aegypti. In this study, we used relative VC to estimate dengue epidemic potential (DEP) based on the temperature and DTR dependence of the parameters of A. aegypti. We found a strong temperature dependence of DEP; it peaked at a mean temperature of 29.3°C when DTR was 0°C and at 20°C when DTR was 20°C. Increasing average temperatures up to 29°C led to an increased DEP, but temperatures above 29°C reduced DEP. In tropical areas where the mean temperatures are close to 29°C, a small DTR increased DEP while a large DTR reduced it. In cold to temperate or extremely hot climates where the mean temperatures are far from 29°C, increasing DTR was associated with increasing DEP. Incorporating these findings using historical and predicted temperature and DTR over a two hundred year period (1901-2099), we found an increasing trend of global DEP in temperate regions. Small increases in DEP were observed over the last 100 years and large increases are expected by the end of this century in temperate Northern Hemisphere regions using climate change projections. These findings illustrate the importance of including DTR when mapping DEP based on VC.
more
This document offers suggested risk communication actions in relation to Zika virus infection and other health issues linked to this disease. It is directed toward ministers of health and other health sector actors who, with their national (multidisciplinary) teams for communication and social mobil...ization, will be able to adapt the provided information to the needs of their countries and audiences.
more
Through technical consultations with countries and partners, WHO has led the development of Preparedness and Resilience for Emerging Threats Module 1: Planning for respiratory pathogen pandemics. Version 1.0. The Module, currently available as an advanced draft, builds on previous pandemic lessons a...nd guidance, and has the following new elements:
It presents an integrated and efficient respiratory pathogen pandemic planning approach covering both novel pathogens and those known to have pandemic potential;
It enables coherence in addressing pathogen-agnostic and pathogen-specific elements for better preparedness;
It gives an organizing framework including operational stages and triggers for escalation and de-escalation between pandemic preparedness and response periods;
It contextualizes 12 IHR (2005) core capacities within the five components of health emergency preparedness, response and resilience (HEPR), from the respiratory threats perspective; and
It describes the critical sectors for respiratory pathogen pandemic preparedness to trigger multisectoral collaboration.
WHO will finalize and publish this Module after a global technical meeting that will be held on 24-26 April 2023.
more
Epidemic meningitis is a major public health challenge in the African 'meningitis belt', an area that extends from Senegal to Ethiopia with an estimated total population of 500 million. Since 2002, the World Health Organization (WHO), in collaboration with its collaborating centres for meningitis, h...as progressively supported countries in implementing a strategy of ES for meningitis. The strategy is the recommended standard for all countries of the Belt and it is now actively being implemented at different levels in all countries.
more
The purpose of this document is to provide guidance on the cleaning and disinfection of environmental surfaces in the context of COVID-19. This guidance is intended for health care professionals, public health professionals and health authorities that are developing and implementing policies and sta...ndard operating procedures (SOP) on the cleaning and disinfection of environmental surfaces in the context of COVID-19.
more
This Framework offers a coherent approach for eliminating tuberculosis (TB) in low-incidence countries. It is designed to guide national policy-makers and those responsible for technical aspects of the national TB response in accelerating efforts towards elimination. The document will also be inform...ative for public health surveillance officers, practitioners and nongovernmental and civil society partners working on natioal TB care and prevention and serving the populations most vulnerable to TB.
more
Second edition.
AVailable in English, French, Spanish, Russian, Chinese and Portuguese
Le présent document rassemble une série de recommandations émises par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et l’Organisation panaméricaine de la Santé (OPS) pour aider les professionnels chargés des programmes de lutte antivectorielle en Amérique latine et dans les Caraïbes aux niv...eaux national, infranational et local à mettre à jour et prendre des decisions à base factuelle qui touchent les mesures de lutte antivectorielle les mieux adaptées à chaque situation particulière. La GIV peut être utilisée lorsque la cible est la surveillance et la lutte ou l’élimination (en function de chaque situation) des MTV et peut contribuer à réduire le développement de la résistance aux insecticides au moyen de l’utilisation rationnelle de ces produits. Le présent document contient les instructions nécessaires pour mener à bien le mandat établi par l’OPS en 2008 (résolution CD48.R8, document CD48/13), en particulier, il complémente une série de guides de l’OMS publiés en 2012
more
Este documento reúne um conjunto de recomendações formuladas pela OMS e pela OPAS para ajudar os profissionais responsáveis pelos programas de controle de vetores nas Américas em nível nacional, subnacional e local a se atualizarem e tomarem decisões baseadas em evidências sobre as medidas d...e controle mais apropriadas para cada situação. O MIV pode ser utilizado quando o objetivo é a vigilância e o controle ou a eliminação (dependendo da situação específica) das DTVs e pode ajudar a reduzir o desenvolvimento de resistência aos inseticidas pelo uso racional desses produtos. Este documento contém instruções para a execução do mandato de 2008 da OPAS sobre o manejo integrado de vetores (resolução CD48.R8, documento CD48/13) e, em particular, complementa uma série de diretrizes da OMS publicadas em 2012
more
Medical devices are used for the prevention, diagnosis and treatment of illness and diseases and for rehabilitation. WHO developed guidance on medical device donation in 2011, which has been now reviewed, with new evidence, new references on considerations for medical device solicitation and provisi...on, risks associated with inappropriate donations, the responsibilities of donors and recipient, and the steps they should follow before, during and after a donation. It includes three sections: description of major problems that may be faced during the donation process, listing of best practices for donors and recipients and addressing situations requiring special attention. It also has three annexes for further reading: the criteria for the acceptability of a donation, literature review on donations of medical devices between 2010 and 2023 and a flyer. This document is intended to improve the quality of medical devices donations, including medical equipment, single-use medical devices and in-vitro diagnostics, to provide maximum benefit to all stakeholders. The considerations can be used to develop institutional or national policies and regulations for medical devices donations. This document is intended for use by any organization, expert or practitioner involved in the donation, procurement, management of medical devices, including health workers, biomedical engineers, health managers, policymakers, donors, nongovernmental organizations and academic institutions.
more
Operational guidance for managing programme quality.
These guidelines are about implementing the programme-quality standards of the Core Humanitarian Standard in limited access humanitarian response. They have been developed using approaches and tools tested by Oxfam, other INGOs and the UN in Afgh...anistan, DRC, Iraq, Somalia, Syria and Yemen. The guidelines are an operational resource to help programme designers and decision makers deliver ‘good enough’ programme quality in limited access humanitarian response.
more
Health facilities in the Region of the Americas frequently suffer the effects of health emergencies and disasters, which jeopardize their ability to provide services to the population. The STAR-H methodology helps staff responsible for health emergency and disaster risk management to identify and as...sess risks as part of strategic planning to improve facility preparedness. It is intended to help them develop, with a multi-hazard approach, a response framework with operating procedures to deal with hazards of any type, scale, or frequency; determine roles and responsibilities; facilitate the effective use of resources; undertake strategic planning exercises, and improve the preparedness of facilities to effectively respond to and recover from impacts. This methodology is designed for use in health facilities of any size and capacity, and makes it possible to generate historical reports and national or subnational risk profiles. This information can be used to develop an effective health emergency and disaster risk management program.
more
The Plan of Action for Malaria Elimination 2021-2025 has been developed in consultation with countries and regional partners as a framework of reference to guide the efforts of countries and the contributions of donors and partners towards elimination of the disease in the Americas. The Plan subscri...bes to the goals and pillars of the WHO Global Technical Strategy against Malaria 2016-2030 (GTS), while presenting key elements to address the specific challenges of the Region. The document seeks to guide national plans and promote an inter-programmatic- intersectoral approach, and joint efforts between countries and partners. The Plan is also the reference framework for PAHO technical cooperation in malaria in the period 2021-2025. The goals to be achieved require changes in action against malaria that must occur at the operations level and for which regulatory and policy adjustments are required from the national levels. Thus, the Plan promotes a systematic action of detection, diagnosis and response, which must be massively implemented and monitored programmatically. A main element of change is action aimed at recognizing the need to address key malaria foci in each country with specific, information-based operational solutions. The Plan of Action seeks to promote these changes in malaria programs in the countries and through the interactions among all actors. The model proposed in this plan is based on a cross-functional dialogue and interconnections across the lines of action (SL). Strategic lines 1, 2 and 3, which correspond to the three pillars of the WHO/GTS, complement each other, and are not designed to function independently. The idea of the consolidated supportive elements - strengthened health systems, strategic planning, financing, partnerships, advocacy, and operational research (SL 4) is to provide the platform, operational structures and alliances for the more specific malaria interventions presented in strategic lines 1, 2 and 3.
more
Centre Africain de contrôle et de prévention des maladies (CDC Afrique) protocole par la surveillance renforcée du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) et du syndrome grippal pour COVID-19 en Afrique
Mars 2020
Le nombre d’États membres de l’Union signalant des cas de COVID-19 est ...en augmentation et il est probable que la transmission communautaire en Afrique se produira. L’OMS a récemment modifié la définition de cas suspect de COVID-19 pour inclure des infections respiratoires aiguës sévères et conseille de tester tous les cas de syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS).1 Cependant, de nombreux États membres n’ont pas encore commencé à mettre en œuvre ces changements, ils concentrent toujours leurs efforts
de surveillance sur les personnes ayant des antécédents de voyage vers une zone de transmission locale de COVID-19. Cela signifie que les patients présentant des symptômes similaires, mais sans aucun contact apparent, peuvent ne pas être enquêtés.
more
Lancet Respir Med 2020Published OnlineMarch 20, 2020 https://doi.org/10.1016/S2213-2600(20)30134-