Au cours des dix dernières années, de nombreuses catastrophes et crises majeures se sont succédé et ont impacté les vies de millions de gens partout dans le monde. Pour faire face à ces situations critiques, des équipes médicales d’urgence (EMU) nationales et internationales sont réguliè...rement détachées pour venir en aide aux populations sinistrées. Les
EMU sont des équipes de professionnels de soins de santé le plus souvent constituées de
médecins, infirmières, psychologues et autres pour apporter des soins cliniques, directement aux personnes touchées par ces catastrophes et ces conflits, et pour apporter leur soutien aux
systèmes de santé locaux. En accord avec le programme de Personnel de santé d’urgence pour la santé mondiale de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), tout professionnel de santé venant d’un pays étranger pour prodiguer des soins sur le lieu d’une catastrophe doit faire partie d’une équipe qualifiée, entraînée, pourvue de moyens matériels et financiers et qui fait preuve d’un minimum requis de niveau de pratique
more
El informe ofrece un análisis de los mayores retos para asegurar la acción humanitaria y da recomendaciones sobre aspectos que mejorar. Este estudio ayudará a mejorar la manera en que el personal humanitario hace su trabajo en entornos de seguridad complejos.
Ce rapport offre une analyse des grands défis que pose la sécurisation de l’action humanitaire et fait des recommandations dans les domaines susceptibles d’être améliorés. Cette étude contribuera à faire progresser
la façon dont les humanitaires opèrent dans des environnements de sécu...rité complexes.
more
Vitamin D deficiency is thought to be common among pregnant women, particularly during the winter months, and has been found to be associated with an increased risk of pre-eclampsia, gestational diabetes mellitus, preterm birth, and other tissue-specific conditions.
This guideline is intended for ...a wide audience including policy-makers, their expert advisers, and technical and programme staff at organizations involved in the design, implementation and scaling-up of nutrition actions for public health.
more
The goal of the global outbreak response for monkeypox is to stop human-to-human transmission of monkeypox, with a priority focus on communities at high risk of exposure which may differ according to context, and to effectively use strong public health measures to prevent onward spread of the diseas...e. Judicious use of vaccines can support this response. This interim guidance, developed with the advice and support of the Strategic Advisory Group of Experts (SAGE) Working Group on smallpox and monkeypox vaccines, provides the first WHO recommendations on vaccines and immunization for monkeypox. Key points follow.
more
Self-care interventions are among the most promising and exciting new approaches to improve health and well-being, both from a health systems perspective and for people who use these interventions. The World Health Organization (WHO) uses the following working definition of self-care: Self-care is t...he ability of individuals, families and communities to promote health, prevent disease, maintain health, and cope with illness and disability with or without the support of a health- care provider
more
The Guidelines for the Diagnosis, Treatment and Prevention of Leprosy provide state-of-the-art knowledge and evidence on leprosy diagnosis, treatment and prevention based on a public health approach in endemic countries. The target audience of this document includes policy-makers in leprosy or infec...tious diseases in the ministries of health (especially but not limited to endemic countries), nongovernmental organizations, clinicians, pharmaceutical companies, donors and affected persons
more
23 March 2021
The meeting addressed the last key area, that is, determining the best method or combination of diagnostic methods for a control programme for S. stercoralis infections in humans.
Dr Montresor’s presentation highlighted that while there is currently no “gold standard” for the... diagnosis of S. stercoralis, there is a felt urgency to optimize diagnostic regimens that are currently available, and in the context of population-based testing (as opposed to individual focused diagnostics in clinical settings).
In other words, the diagnostic test(s) should have good accuracy, but we should remember that in public health we do not aim at individual diagnosis: rather, we need a tool that should help to estimate the prevalence in a population.
more
En 2015, murieron 5,9 millones de niños menores de cinco años (1). Las principales causas de muerte en los niños a nivel mundial son la neumonía, la prematuridad, las complicaciones durante el parto, la sepsis neonatal, las anomalías congénitas, las enfermedades diarreicas, las lesiones ...y la malaria (2). La mayoría de estas enfermedades y condiciones son provocadas al menos en parte por el medio ambiente.
more
The availability of controlled medicines is crucial for patients requiring palliative care, pain relief and symptom management. Many individuals worldwide, especially in low- and middle-income countries, continue to experience limited access to these essential medicines. Enhancing access to controll...ed medicines is paramount in promoting universal health coverage. This report offers a detailed situational analysis of policies and programmes aimed at improving access to affordable, high-quality controlled medicines for pain management in the WHO South-East Asia Region. The report identifies the existing barriers, challenges and possible solutions to facilitate access to such medicines across all Member States.
more
El documento La carga de los trastornos mentales en la Región de las Américas, 2018 tiene como propósito mejorar la evaluación de las necesidades en materia de salud mental en la Región de las Américas al presentar un panorama actualizado y matizado de: a) la discapacidad debida a los trastorn...os mentales, por consumo de sustancias y trastornos neurológicos específicos, más la autoagresión (TMNS), tanto sola como en combinación con la mortalidad prematura; b) el desequilibrio entre el gasto en salud mental y la carga de enfermedad relacionada; y c) la asignación inadecuada de los exiguos gastos en salud mental por parte de los países de la Región
more
La presente publicación tiene como objetivo facilitar herramientas para garantizar el abordaje integral del suicidio en la adolescencia, partiendo de la comprensión de que esta problemática trasciende las fronteras de la Salud Mental: requiere de una articulación basada en los principios de inte...rdisciplina, intersectorialidad y corresponsabilidad del conjunto de las políticas públicas destinadas a esta población.
Por ello, el material incluye herramientas para el proceso de atención clínica y, al mismo tiempo, prioriza el abordaje integral y comunitario. En este sentido, se propone como un insumo tanto para las acciones quedesarrollan los equipos de salud de atención primaria como también para la articulación y el trabajo en red con todos los efectores del Sistema de Promoción y Protección Integral de Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes.
more
Au cours des dix dernières années, de nombreuses catastrophes et crises majeures se sont succédé et ont impacté les vies de millions de gens partout dans le monde. Pour faire face à ces situations critiques, des équipes médicales d’urgence (EMU) nationales et internationales sont réguliè...rement détachées pour venir en aide aux populations sinistrées. Les
EMU sont des équipes de professionnels de soins de santé le plus souvent constituées de
médecins, infirmières, psychologues et autres pour apporter des soins cliniques, directement aux personnes touchées par ces catastrophes et ces conflits, et pour apporter leur soutien aux
systèmes de santé locaux. En accord avec le programme de Personnel de santé d’urgence pour la santé mondiale de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), tout professionnel de santé venant d’un pays étranger pour prodiguer des soins sur le lieu d’une catastrophe doit faire partie d’une équipe qualifiée, entraînée, pourvue de moyens matériels et financiers et qui fait preuve d’un minimum requis de niveau de pratique
more
The coastal regions of Bangladesh are hit by cyclones regularly. The country has evolved, in the face of repetitious calamities, a disaster preparedness programme. The major response to cyclones has been the building of cyclone shelters, which also double as community centers and schools. While thes...e cyclone shelters have proved to be useful, they are more in the nature of disaster management, that is, they are measures that come in useful particularly in the event of a cyclone. The approach of this study has been to look at existing houses and the process of building and maintaining these houses in the face of frequent cyclonic storms and storm surges, and gather information on shared knowledge and collective experiences of the people in all aspects of house building. The aim of this study is to find ways to make traditional structures more cyclone resistant and less prone to wind damage.
more
Bulletin of the World Health Organization 2007;85:637–643
Une traduction en français de ce résumé figure à la fin de l’article.
Al final del artículo se facilita una traducción al español.
الترجمة العربية لهذه الخلاصة في نهاية النص الكامل ل...هذه المقالة.
more
Guía para la rehabilitación basada en la comunidad (RBC)
En el 2003, una Consulta Internacional para Revisar a Rehabilitación Basada en la Comunidad, celebrada en Helsinki, hizo un número de recomendaciones. Seguidamente, la rehabilitación basada en la comunidad se volvió a posicionar con una... propuesta de posición conjunta de la OIT, UNESCO y OMS, como una estrategia dentro del desarrollo comunal general para la rehabilitación, la equiparación de oportunidades, la reducción de la pobreza y la inclusión social de las personas con discapacidad.
more
The Sendai Framework for Disaster Risk Reduction highlights children as among the most vulnerable groups who must be empowered to get ready for natural hazards and play a vital role in preventing and reducing risk.
This child-friendly booklet is for kids who are 6-12 years old to generate earthqu...ake awareness among children through animated characters and simple but strong messages.
more
La Dirección General de Personal de la Salud del Ministerio de Salud, presenta la revista “Información de Recursos Humanos en el Sector Salud en el Marco de la Pandemia COVID-19, Perú 2020”, trigésima publicación de esta importante serie de documentos técnicos que ratifican el compromiso d...e nuestra Dirección General, a través del Observatorio de Recursos Humanos en Salud, para dar a conocer de manera concisa la información respecto a la situación actual de los Recursos Humanos en Salud a nivel nacional, en el contexto de la pandemia por el COVID-19 durante el año 2020; con el objetivo de poner a disposición un documento de consulta rápida y pertinente de indicadores claves en materia de recursos humanos para los gestores del ámbito nacional, regional, local y la sociedad civil en su conjunto.
more
In recognition of the growing problem of antimicrobial resistance (AMR), its increasing threat to human, animal and plant health, and the need for a One Health approach to address this issue, the 39th Session of the Codex Alimentarius Commission (CAC) agreed it was important for the food safety comm...unity to play its part and re-established the ad hoc Codex Intergovernmental Task Force on Antimicrobial Resistance (TFAMR) ). The objectives of the Task Force were
to revise the current Codex Code of Practice to Minimise and Contain Antimicrobial Resistance and to develop new guidance on surveillance programmes relevant to foodborne AMR.
more
Replacement of Annex 2 of WHO Technical Report Series, No. 964... morbidity. These preparations are included in the WHO List of Essential Medicines and should be part of any primary health care package where snakebites occur. Currently, there is an urgent need to ensure availability of safe, effective and affordable antivenoms, particularly to those in developing countries and to improve the regulatory control over the manufacture, import and sale of antivenoms.>
more