Psiquiatría Infantil y Pediatría
Capítulo I.1
Editores: Azucena Díez-Suárez y Matías Irarrázaval
Traductores: Cecilia Hernández González, Ana Mena Morales, Ana Alvarado Dafonte
East and Central African Journal of Surgery
Association of Surgeons of East Africa and College of Surgeons of East Central and Southern Africa
ISSN: 1024-297X EISSN: 2073-9990
Vol. 16, Num. 1, 2011, pp. 104-110
This guide aims to inform about these illnesses - so-called ‘trauma-induced disorders’ - in general and ‘post-traumatic stress disorder’ (PTSD) in particular. It is also designed to offer support in finding treatment and counselling options.
The new treaty aims at eliminating all forms of illicit trade in tobacco products. It provides tools for preventing illicit trade by securing the supply chain, including by establishing an international tracking and tracing system, by countering illicit trade through dissuasive law enforcement measu...res and a suite of measures to enable international cooperation.
more
Introducción
Capítulo A.7
Edición en español
Editor: Juan José García-Orozco
Traducción: Juan José García-Orozco y Carlos González Vivas
Revisor de traducción: Laura Borredá Belda
Developmental disorders
Chapter C.3
An Evidence-Based Treatment Guide for Clinicians
Trastornos externalizantes
Capítulo D.3
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Fernanda Prieto Tagle, Sofía Hacohen Domené
Externalising disorders
Chapter D.2
Misceláneo
Capítulo J.9
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Revisión: Fernanda Prieto-Tagle & Paloma Varela
Miscellaneous
Chapter J.3
Action on behalf of unaccompanied and separated children should be guided by principles enshrined in international standards. The validity of these principles has been confirmed by experience and lessons learnt from conflicts and natural disasters in recent years. The objective of the present public...ation is to outline the guiding principles which form the basis for action in this regard.
more
En s’appuyant sur les ODD et sur la Stratégie mondiale, ainsi que sur la Convention relative aux droits de l’enfant (CRC) et sur la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes (CEDAW ), l’UNICEF imagine un monde où aucun enfant ne décède ...de maladies évitables, et où chacun d’entre eux réalise pleinement son potentiel sur le plan de la santé et du bien-être. Pour les cinq premières années (2016-20), la Stratégie de l’UNICEF en matière de santé (ci-après dénommée «la Stratégie») fixe deux grands objectifs :
1. Mettre fin aux décès évitables de mères, de nouveau-nés et d’enfants;
2. Promouvoir la santé et le développement de tous les enfants.
Pour atteindre ces objectifs, la Stratégie prend en considération les besoins des enfants en matière de santé à tous les stades de la vie.
more
Mood disorders
Chapter E.1
2015 edition
Trastornos de ansiedad
Capítulo F.2
Versión en español:
Editor: Cesar Soutullo
Traductores: Andrea Candelas-Muñoz, Cecilia Hernández-González, Ana Mena
Substance use disorders
Chapter G.3
Introducción
Capítulo A.3
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traductores: Fernanda Prieto-Tagle & María José Martínez