Les cartes de référence sur la communication
interpersonnelle pour la vaccination ont été créées
pour faciliter l’accès à l’information sur les vaccins et
les maladies évitables par la vaccination. Ces cartes
peuvent servir d’outils d’auto-apprentissage, de guides
pour les conv...ersations avec les personnes qui s’occupent
d’un enfant et les membres de la communauté, ou de
ressources d’information pour l’éducation et la formation.
Accessed on 20/06/2025.
more
The WHO guidelines for malaria bring together the Organization’s most up-to-date recommendations for malaria in one user-friendly and easy-to-navigate online platform.
The WHO guidelines for malaria bring together the Organization’s most up-to-date recommendations for malaria in one user-frie...ndly and easy-to-navigate online platform. The Guidelines supersedes 2 previous WHO publications: the Guidelines for the treatment of malaria, third edition and the Guidelines for malaria vector control. Recommendations on malaria will continue to be reviewed and, where appropriate, updated based on the latest available evidence. Any updated recommendations will always display the date of the most recent revision in the MAGICapp platform. With each update, a new PDF version of the consolidated guidelines will also be available for download on the WHO website.
This version of the Guidelines includes an updated recommendation for malaria vaccines, new recommendations on the use of near-patients qualitative and semiquantitative G6PD tests to guide anti-relapse treatment of P. vivax and P. ovale, updated recommendations on primaquine and the recommendation on the use of tafenoquine. It replaces the versions published on 16 February 2021, 13 July 2021, 18 February 2022, 31 March 2022, 3 June 2022, 25 November 2022, 14 March 2023 and 16 October 2023.
more
Les Lignes directrices de l'OMS sur le paludisme rassemblent les recommandations les plus récentes de l'Organisation pour le paludisme dans une plateforme en ligne facile à utiliser et à naviguer.
Les Lignes directrices de l'OMS sur le paludisme remplacent 2 publications précédentes de l'OMS...: les Lignes directrices pour le traitement du paludisme, troisième édition et les Lignes directrices pour la lutte contre les vecteurs du paludisme. Les recommandations sur le paludisme continueront d'être examinées et, le cas échéant, mises à jour sur la base des dernières données disponibles. Toutes les recommandations mises à jour afficheront toujours la date de la révision la plus récente dans la plateforme MAGICapp. À chaque mise à jour, une nouvelle version PDF des lignes directrices unifiées sera également disponible en téléchargement sur le site Web de l'OMS.
more
Report of a virtual meeting 21–23 June 2022
This second edition of the Basic Malaria Microscopy package is a stand-alone product,
providing all that is needed to conduct a complete training course
El propósito de esta guía es brindar orientaciones clínicas actualizadas en TB/VIH con énfasis en aspectos de diagnóstico, incluidas nuevas técnicas, así como de tratamiento vigente, sin perder de vista un enfoque de salud pública. Al recopilar y consolidar en una sola guía las últimas rec...omendaciones de la Organización Mundial de la Salud en el tema, se busca elaborar un documento de referencia y consulta frecuente, que unifique y estandarice el manejo de la coinfección TB/VIH de manera integral en establecimientos de salud con base en el principio de “dos enfermedades, un solo paciente”. También busca sustentar la actualización de normas y guías nacionales sobre la coinfeccion y complementar el trabajo coordinado que debe existir entre los programas de prevencion y control de TB y VIH a todo nivel en el marco las doce actividades de colaboración TB/VIH recomendadas internacionalmente.
more
Community led-monitoring is based on the principle that «Nothing that is done for us should
be done without us”. The combination of this principle with evidence shows that community-led
monitoring is an important driver of improved service delivery and health outcomes that needs to
be re-empha...sized. Thus, the community must participate at all stages of the fight against malaria.
This guide will be useful to CSOs working in the field of malaria in the conduct of community-led
monitoring of activities efficiently and allow these CSOs to know their role and responsibilities in this
exercise at each key stage. This guide will also provide CSOs and communities affected by malaria
with templates of monitoring tools adapted to key malaria programs.
more
Este documento es una nota técnica con propuestas de intervenciones para la atención, la prevención y la vigilancia de la malaria en poblaciones migrantes y en comunidades de acogida, especialmente en países de Centroamérica, considerando el reciente incremento del número de personas que se mo...vilizan a través de la subregión.
more
Pillar 3 of the Global technical strategy for malaria 2016–2030 calls for the transformation of malaria surveillance into a core intervention in all malaria-endemic countries, as well as in countries which have eliminated malaria but remain susceptible to re-establishment of transmission. This ref...erence manual covers subjects that are relevant to both settings.
The target readership of this manual includes staff working in ministries of health, national malaria programmes and health information systems; partners involved in malaria surveillance; and WHO technical officers who advise countries on malaria surveillance.
more
Implementation reference guide. This Malaria Surveillance Assessment Toolkit implementation reference guide is a comprehensive reference document, as well as a step by-step guide. It aligns and adapts available tools into a single set of standardized tools, which can be used to conduct malaria surve...illance assessments across all transmission settings. Use of these standardized tools allows comparison of results between countries and within the same country over time, enabling countries to track their progress towards surveillance system strengthening.
more
El pilar 3 de la Estrategia técnica mundial contra el paludismo 2016-2030 insta a transformar la vigilancia del paludismo en una intervención básica en todos los países donde el paludismo es endémico, así como en los países que han eliminado el paludismo pero siguen siendo susceptibles de que... se restablezca la transmisión. Este manual de referencia abarca temas relevantes para ambos contextos.
Los destinatarios de este manual son el personal que trabaja en los ministerios de salud, los programas nacionales contra el paludismo y los sistemas de información sanitaria; los asociados que participan en la vigilancia del paludismo; y los funcionarios técnicos de la OMS que asesoran a los países sobre la vigilancia del paludismo.
more
Anopheles stephensi is an invasive mosquito species which has been found spreading across Africa. While this species presents a new challenge for malaria control on the continent, its surveillance and management have been ongoing in Asia for many years. This document aims to summarize key lessons fr...om 3 countries – India, the Islamic Republic of Iran and Sri Lanka – that have been working to control An. stephensi. It is hoped that their experiences and insights will be valuable for countries encountering An. stephensi for the first time.
more
Preferred product characteristics and clinical development considerations
La lutte antivectorielle est un élément essentiel des stratégies de prévention, de contrôle et d'élimination du paludisme, car elle peut s'avérer très efficace pour assurer la protection des personnes et/ou réduire la transmission de la maladie.
The purpose of the guideline is to provide information to stakeholders on the necessary requirements for a complete prequalification dossier for insecticide-treated nets (ITNs). Its aim is to establish the baseline for dossier requirements which are necessary to assess ITN products for the purposes ...of prequalification, describe the data requirements for fulfilling each dossier module, and to provide standardized information for applicants and testing facilities generating data for ITN prequalification dossiers. The document is supported by implementation guidance documents which provide specific information and considerations for how applicants may approach the generation of supporting information and compilation of a complete product dossier.
more
Le Plan Stratégique National de Lutte contre le Paludisme 2023–2026 du Togo définit les grandes orientations pour réduire de 65 % l’incidence et la mortalité liées au paludisme d’ici 2026, en comparaison avec les niveaux de 2022. Élaboré par le Programme National de Lutte contre le Pa...ludisme (PNLP), il s’inscrit pleinement dans les objectifs mondiaux fixés par l’Organisation mondiale de la Santé pour parvenir à l’élimination du paludisme d’ici 2030. Ce plan repose sur quatre axes stratégiques : la prévention à travers l’utilisation des moustiquaires imprégnées, la chimio-prévention et la lutte antivectorielle ; la prise en charge efficace des cas grâce au diagnostic rapide et au traitement par ACT ; le renforcement du système de santé et la gestion du programme ; ainsi que la surveillance, le suivi et l’évaluation des interventions. Une attention particulière est accordée à la digitalisation des outils, à l’amélioration de la qualité des données, à l’implication des communautés locales et à la réduction des inégalités régionales dans l’accès aux services. Intégrant les partenaires techniques et financiers, le secteur privé et les acteurs communautaires, ce document constitue une véritable feuille de route nationale pour coordonner et intensifier la lutte contre le paludisme sur la période 2023–2026.
more
La République démocratique du Congo (RDC) occupe la 2ème place en termes de nombre de cas de paludisme et de décès associés dans le monde (12% des cas et 13% des décès), et représente à elle seule 54,6% des cas en Afrique centrale (OMS, Rapport Mondial sur la situation du paludisme 2022). ...La coordination des activités de changement social et comportemental entre les partenaires dans le pays reste un défi.
Une stratégie nationale solide de lutte contre le paludisme est essentielle pour coordonner et amplifier les efforts de lutte contre le paludisme dans toute la RDC. Breakthrough ACTION a joué un rôle central dans l’élaboration et la finalisation de la Stratégie nationale de SBC contre le paludisme 2024-2028, qui s’aligne sur le Plan stratégique national de lutte contre le paludisme 2024-2028. Cette mise à jour de la Stratégie nationale de lutte contre le paludisme intègre des conseils sur l’introduction du vaccin antipaludique en RDC, des informations clés issues des récentes études de recherche sur le paludisme menées par Breakthrough ACTION, ainsi que des messages de santé prioritaires actualisés destinés aux hommes, aux prestataires de services, aux femmes enceintes et aux femmes ayant des enfants de moins de cinq ans.
more
Le Plan stratégique national de plaidoyer en matière de lutte contre le paludisme (PSNPP) 2018-2023 servira à harmoniser la programmation des actions de plaidoyer et à garantir que les interventions de plaidoyer sont alignées sur les priorités du Plan stratégique national de lutte contre le p...aludisme (PSNP) 2016-2020. Il va guider
les professionnels du changement social et comportemental et de la communication en santé, et les autres parties prenantes concernées à concevoir, mettre en œuvre, surveiller et évaluer les interventions de plaidoyer pour s’assurer qu’elles sont compatibles avec les politiques nationales et internationales actuelles. Ce guide, développé à travers un processus stratégique qui prend en compte les principes d’une stratégie efficace, est localisé, ciblé, prouvé, collaboratif, influent, redevable et pérenne.
more
The National Strategic Plan for Malaria Elimination 2021–2025 outlines Bangladesh’s roadmap to achieve zero indigenous malaria cases by 2030, with an interim goal to reduce transmission to near-zero levels by 2025. The strategy builds upon earlier successes in malaria control and shifts focus to...ward elimination in both high- and low-endemic areas.
The plan emphasizes five core objectives: ensuring universal access to quality malaria prevention and treatment services, strengthening surveillance and case detection systems, improving vector control through long-lasting insecticidal nets (LLINs) and indoor residual spraying (IRS), building community engagement, and enhancing program governance and accountability.
High-priority districts, especially in the Chittagong Hill Tracts, are targeted for intensified interventions, including active case detection and tailored outreach to mobile and vulnerable populations. The strategy also calls for robust health systems support, cross-border collaboration, and integration of malaria services into broader primary health care.
This document serves as Bangladesh’s strategic foundation to transition from malaria control to phased elimination, in line with national and global targets.
more
According to the WHO, there were an estimated 251 million malaria cases (95% of global cases) and 579,414 malaria deaths (97% of global deaths) in African Union Member States in 2023. 76% of these deaths were children under the age of five.