Manuale zur Durchführung von Workshops für Geflüchtete. Zur Unterstützung der Durchführung der Workshops und als Hilfe für die Ausbildung wurden Manuale erstellt, die das didaktische und methodische Vorgehen erklären und als Leitfaden für die Durchführung von Workshops dienen. Die Manuale s...tehen in den Sprachen: Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Farsi, Russisch und Türkisch zur Verfügung
more
Le règlement du Parlement européen et du Conseil européen n°604-2013 du 26 juin 2013, dit « Règlement Dublin III », est un texte normatif de l'Union européenne, de 49 articles, consacré au règlement juridiqü du droit d'asile en vertu de la Convention de Genève (art. 51) dans l'Union euro...péenne pour des étrangers qui formulent une demande d'asile dans un pays et sont interpellés dans un autre pays de l'Union européenne.
Pour versions en autres langüs allez voir sur http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?qid=1445168658921&uri=CELEX:32013R0604
more
Wie Selbsthilfe gelingen kann
short information/patient handout on coronary heart disease, on this homepage available in:
arabic, english, german, french, russian, spanish & turkish
ext. Homepage, accessed 2018/04/16
Merkblatt für Eltern und Erziehungsberechtigte
Frequently asked questions about the measles protection law
Часті запитання щодо Закону про захист від кору
Закон про захист від кору
Для чого існує Закон про зах...ст від кору?
Кір — це заразне інфекційне захворювання, на яке страж- дають люди. У результаті захворювання на кір у дітей віком до 5 років і дорослих можуть виникати важкі ускладнення.
more
Ein Lehr- & Lernheft für den Einstieg ins Deutsche mit Alltagsbezug entwickelt. Es gibt sieben Versionen zum Herunterladen (mit Dank an diverse Flüchtlinge und das Netzwerk Asyl Wiesloch für Hilfe bei Übersetzung. Gerne können die Hefte nicht-kommerziell und mit Qüllenangabe weiterverbreitet w...erden, vorzugsweise mit den Links von oben. Bestellen können Sie im Prinzip die Hefte mit Englisch und Arabisch.
more
Arabic Version.
Please download the Arabic Version Manual and the presentations directly from the website:
https://resourcecentre.savethechildren.net/library/save-children-psychological-first-aid-training-manual-child-practitioners
Research in Brief.
The international community’s predominant response to the Venezuelan migration crisis remains focused on humanitarian relief. This is important, for two populations: a) the over 50,000 ‘pendular’ migrants who go back and forth across the border every day in order to access ...food and basic services; b) those who seek residency in Colombia or another country, and require immediate support in terms of food, shelter, and medical access. However, Betts states, for the over 1.2 million migrants who have settled in Colombia, a longer-term vision is needed, which must be based on seeing Venezuelan migration as a development opportunity that can benefit both migrants and citizens
more
Dieses Filmprojekt soll junge Flüchtlinge und Filmschaffende miteinander in Kontakt, Austausch und Beziehung bringen, um gemeinsam Ideen für die Erstellung verschiedener Kurzfilme zu entwickeln und umzusetzen.Im kreativen Austausch wird gemeinsam ein Produkt erarbeitet, das auf der Einzigartigkeit... der persönlichen Geschichten beruht. Ziel des Projekts ist, dass Menschen ihre Lebenswirklichkeit als Flüchtling über das Medium Film im öffentlichen Raum thematisieren können.
more
La movilidad humana en Colombia incluye una combinación de migración interna e internacional, tanto de personas colombianas como originarios de otros países. Históricamente, el principal movimiento migratorio internacional en Colombia ha sido la emigración. Las razones son variad...as, muchas han estado relacionadas con el conflicto armado, la inestabilidad política y económica, unidas a la falta de oportunidades de algunos grupos de la población, lo que generó para muchas generaciones la salida del país en pro de una mejor calidad de vida. Un segundo movimiento masivo es el de las personas desplazadas internas por el conflicto armado. Más recientemente, a estos dos movimientos se ha sumado el de las personas venezolanas que ingresan a Colombia, ya sea con la intención de continuar hacia otros países de la región o para permanecer en este país. En este documento, abordamos los posibles impactos de la pandemia de COVID-19 en consideración de estas tres movilidades en Colombia.
more
Analysis with WorldView-3 Data Acquired 07 March 2015
This map illustrates the IDP camp at the UNMISS Protection of Civilian (PoC) area adjacent to the UNMISS base in Bentiu, Rubkona County, Unity State, South Sudan. Using high-resolution optical satellite imagery collected by the WorldView-3 sat...ellite on 07 March 2015, UNOSAT identified a total of 9,713 structures. Approximately 9,515 of these were classified as tent shelters and 198 as administrative buildings. This is a preliminary analysis and has not yet been validated in the field. Please send ground feedback to UNITAR / UNOSAT.
more
HelpAge has been raising awareness among humanitarian actors and government institutions about the vulnerabilities of older men and women during humanitarian crises in the region since 2009.
This digital learning platform was established for the purpose of remote humanitarian response for hard to r...each areas. HelpAge International is utilizing expertise to train international and national organizations, government agencies, and the private sector on Age Inclusive Interventions.
These series of trainings on 'Helping Older People in Emergencies (HOPE)' is designed to strengthen the capacity of humanitarian actors to ensure that their humanitarian action is evidence-based and responds to the distinct needs and priorities of crisis-affected to older men, women, and other vulnerable groups.
more
Die wichtigsten Begriffe in acht verschiedenen Sprachen: Der Diabetes-Dolmetscher soll Ihnen helfen, sich Ihren Mitmenschen bei Bedarf schnell und unkompliziert mitteilen zu können.
Übersetzung in Englisch, Türkisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch.
Also available in English, Bulgarian, German, French, Greek, Italian, Croatian, Polish, Romanian, Russian, Serbian (kyrillic or latin), Spanish, Turkish, Hungarian on http://www.lgl.bayern.de/gesundheit/infektionsschutz/asylbewerber_gesundheit/index.htm under the section "Asylbewerber und Gesundhei...t".
more
Wie lässt sich verhindern, dass es in Geflüchtetenunterkünften zu Gewalt kommt? Wie lassen sich Schutzkonzepte optimieren? Diesen Fragen sind Forscher:innen des Deutschen Zentrums für Integrations- und Migrationsforschung (DeZIM) nachgegangen. Das DeZIM-Institut veröffentlicht die zentralen Erg...ebnisse jetzt in einer DeZIM Briefing Note.
more
ein Lehr- & Lernheft für den Einstieg ins Deutsche mit Alltagsbezug entwickelt. Es gibt sieben Versionen zum Herunterladen. Gerne können die Hefte nicht-kommerziell und mit Qüllenangabe weiterverbreitet werden, vorzugsweise mit den Links von oben. Bestellen können Sie im Prinzip die Hefte mit En...glisch und Arabisch
more
ICJ genocide hearing on Myanmar: step towards justice for the Rohingya JAKARTA, 10 December 2019 - Parliamentarians from across Southeast Asia today welcomed the first hearing in the case against Myanmar at the UN’s highest court as an initial step towards justice and possible recognition of the... crime of genocide committed against the Rohingya. “This marks the start of a monumental effort for justice that could put an end to some of the horrific abuses that the Rohingya are facing,” said Kasit Piromya, former Member of Parliament (MP) of Thailand and ASEAN Parliamentarians for Human Rights (APHR) Board Member.
more