Promover el seguimiento de los sistemas de salud para prestar mejores servicios a la población de personas mayores forma parte de la serie titulada La Década del envejecimiento saludable en las Américas: situación y desafíos. El propósito de la serie es favorecer la priorización de medidas ef...icaces a nivel local, así como el seguimiento de los datos y las políticas de salud pública, mediante la presentación de información basada en la evidencia. Con el objetivo de presentar el conocimiento actualizado disponible sobre la situación de la salud y el envejecimiento en el inicio de la Década del Envejecimiento Saludable en la Región de las Américas, en este trabajo se brinda información sobre el seguimiento de los sistemas de salud para satisfacer mejor las necesidades de las personas mayores, de manera de subrayar la necesidad de que las sociedades y los sistemas de salud se adapten mejor al envejecimiento poblacional. Además se presenta la herramienta sobre la visión de 360° como una guía para adaptar los sistemas de salud mediante el seguimiento de los indicadores indirectos y destacar los datos y la información que están fácilmente disponibles, desglosados por edad. Esta información puede ayudar en la toma de decisiones y la asignación de recursos para brindar apoyo a las necesidades de las personas mayores. Hasta ahora, se ha llegado a un consenso sobre siete indicadores indirectos con gran pertinencia para fundamentar las políticas y en los estudios de casos en algunos países seleccionados se ha evaluado la viabilidad de este enfoque. En este documento, se presentan la lista de indicadores y el proceso relacionado con la elaboración de la herramienta. La Década del Envejecimiento Saludable 2021-2030 es un período designado para guiar las actividades de transformación de las sociedades con respecto al envejecimiento poblacional y fomentar la inclusión de las personas mayores en cada decisión. El propósito de este documento es contribuir a esta estrategia y poner de relieve los próximos desafíos y oportunidades en relación con el envejecimiento saludable.
more
The WHO South-East Asia (SEA) Region bears a high burden of tuberculosis (TB) and MDR-TB. In 2015, the Region accounted for nearly 200 000 or 35% of the global estimated new RR/MDR-TB cases eligible for treatment. Extensively drug-resistant TB (XDRTB) has also been reported from s...ix countries of the SEA Region. MDR-TB could potentially replace drug-susceptible TB, and constitutes a threat to global public health security. The South- East Asia Regional Response Framework for DR-TB 2017–2021 complements the Ending TB in the South-East Asia Region: Regional Strategic Plan 2016–2020” and outlines key strategies for reducing morbidity, mortality and transmission of DR-TB.
more
21 January 2022
The overall threat posed by Omicron largely depends on four key questions: (i) how transmissible the variant is; (ii) how well vaccines and prior infection protect against infection, transmission, clinical disease and death; (iii) how virulent the variant is compared to other varian...ts; and (iv) how populations understand these dynamics, perceive risk and follow control measures, including public health and social measures (PHSM).
more
Antimicrobial resistance (AMR) is described as a situation when bacteria, viruses, fungi and parasites
change over time and no longer respond to medicines, making infections harder or impossible to treat,
and increasing the risk of disease spread, severe illness and death.1 AMR in recent years has... become
a global priority in public health due to its widespread consequences and increasing occurrence from
time to time. AMR has a formidable impact where the existing antibiotics and other antimicrobial
medicines become ineffective, and infections become increasingly difficult or impossible to treat.
more
This technical report contains the results from the FEEDcities Project – Eastern Europe and Central Asia, a cross-sectional survey of the local urban food environment conducted in Chișinău, Republic of Moldova between June and August 2016. It characterizes the vending sites, the food offered and... the nutritional composition of both industrial and homemade street foods. It also describes the nutritional composition of foods sold in supermarkets and fast-food outlets.
The study was conducted within a bilateral partnership between the World Health Organization and the Institute of Public Health of the University of Porto, in collaboration with the Faculty of Medicine, the Faculty of Nutrition and Food Sciences and the Faculty of Pharmacy of the University of Porto (WHO registration 2015/591370 and 2017/698514). The study was funded through a voluntary contribution of the Ministry of Health of the Russian Federation.
more
Report of an intensive legal training and capacity-building workshop on law and noncommunicable diseases (Moscow, 30 May–3 June 2016)
The report summarizes important issues, themes and topics discussed during the meeting in Moscow, ranging from the design and implementation of legislation, reconc...iling public health objectives with international trade and investment law commitments, to examples of regional integration, such as the European Union and the Eurasian Economic Union.
more
A workshop of “first mover” countries to exchange experience and identify wider policy implications for the WHO European Region
The World Health Organization (WHO) European Region continues to be severely affected by diet-related noncommunicable diseases (NCDs), obesity and, in some countries, ...micronutrient deficiencies.
In order to drive further progress on improving dietary intake and food product improvement, the WHO Regional Office for Europe, Public Health England and the Royal Institute of International Affairs (Chatham House) co-convened a workshop of “first mover” countries in March 2019.
more
WHO’s antiretroviral treatment (ART) clinic-based acquired drug resistance survey method yields robust estimates of HIV viral suppression and acquired HIV drug resistance in adults, children and adolescents taking both dolutegravir and non-dolutegravir based regimens.
Results are used to inform A...RT programme decision making regarding optimal ART regimens and support evaluation of programme quality with respect to maximizing viral load suppression and minimizing emergence of resistance in people taking ART.
more
The Epidemic Preparedness and Response Plan for Cholera in Syria (November 2015) outlines strategies to prevent, detect, and manage cholera outbreaks in the country, where poor water and sanitation conditions, displacement, and damaged healthcare infrastructure increase the risk of disease spread. T...he plan aims to reduce morbidity and mortality through early detection, rapid response, and coordinated interventions. It is divided into four key phases: the Pre-Epidemic Phase, which includes risk assessment, resource mapping, stockpiling medical supplies, training health workers, and raising community awareness; the Alert Phase, which focuses on surveillance, laboratory confirmation, and mobilization of rapid response teams; the Epidemic Phase, which involves case management, infection control, environmental measures such as water chlorination and improved sanitation, and public awareness campaigns; and the Post-Epidemic Phase, which evaluates the response effectiveness and identifies lessons to improve future preparedness. The plan emphasizes multi-sectoral coordination, strengthening health surveillance, and ensuring timely intervention to control and prevent cholera outbreaks in vulnerable communities.
more
The document titled "Manual for Stratifying Malaria Risk and the Elimination of Foci" by PAHO provides guidance for countries in the Americas on how to systematically assess and classify malaria transmission risk at subnational levels. It outlines a standardized approach to stratification and the id...entification of active transmission foci, helping public health authorities prioritize interventions, allocate resources efficiently, and implement targeted strategies to accelerate progress toward malaria elimination.
more
The Manual for Indoor Residual Spraying in Urban Areas for Aedes aegypti Control is intended not only for operational personnel and middle and senior management of programs responsible for the prevention and control of Aedes-borne diseases, but also for the academic community involved in Aedes resea...rch, private pest control personnel, and the general public.
more
The Strategy to respond to antimalarial drug resistance in Africa is a technical and advocacy document, grounded in the best available evidence to date and aimed at minimizing the threat and impact of antimalarial drug resistance of Plasmodium falciparum parasites in Africa. Its objectives are to: i...) improve the detection of resistance to ensure a timely response; ii) delay the emergence of resistance to artemisinin and artemisinin-based combination therapy (ACT) partner drugs; and iii) limit the selection and spread of resistant parasites where resistance has been confirmed.
WHO Team
Global Malaria Programme
Editors
World Health Organization
Number of pages
87
Reference numbers
ISBN: 978 92 4 006026 5
Copyright
more
La Región de las Américas constituye un territorio extremadamente rico desde el punto de vista de la diversidad cultural, en la cual se presentan una variedad de desafíos relacionados con el reconocimiento y el respeto de los derechos humanos de los miembros de los pueblos indígenas, los afrodes...cendientes, los romaníes, así como de otros grupos étnicos. A lo largo del curso de la vida, estas personas experimentan discriminación estructural y poca representatividad e inclusión en los procesos de toma de decisiones, lo cual dificulta su acceso a los servicios de salud, afecta la calidad de la atención que reciben y tiene un efecto general en sus condiciones de vida. Por tanto, la protección y la promoción de su salud y seguridad socioeconómica es una cuestión no solo de política pública, sino también de protección y ejercicio de los derechos humanos. En esta publicación se presentan los instrumentos internacionales y regionales de derechos humanos y los sistemas de protección de esos derechos instaurados por las Naciones Unidas y el Sistema Interamericano de Derechos Humanos, así como medidas para hacerlos efectivos, con especial hincapié en el derecho a la salud, al medio ambiente sano y otros derechos relacionados con el cuidado del planeta.
more
This report is primarily intended for the community of policymakers and researchers concerned about the rising risks of domestic, regional, and global infectious disease epidemics, and the collective failure to take the coordinated actions required to reduce such risks. These risks include the expec...ted health, economic, and societal costs that are borne by countries, regions, and even all nations in the case of pandemics (which are worldwide epidemics). These risks also include the consequences of increasing antimicrobial resistance (AMR) and its spread within regions and globally. A necessary first step is to monitor whether a broad range of stakeholders are acting to prevent outbreaks from becoming epidemics, whether their capacities to respond to epidemics are robust, and whether preparedness to respond to pandemics and limit the resulting economic and health damage is improving. Analyzing the adequacy of these efforts is vitally important for the decisions of policymakers to invest in the public health and disaster-risk management capacities. Early and effective control of disease outbreaks prevents substantial health and economic costs whether or not the disease can spread globally and become a pandemic.
more
Este documento apresenta uma orientação provisória sobre a gestão do fornecimento de sangue em resposta à pandemia da doença causada pelo novo coronavírus (COVID-19). É dirigido a serviços de hemoterapia, autoridades nacionais de saúde, e outros responsáveis pelo fornecimento de sangue e ...hemoderivados e pela integração do sistema de bancos de sangue com o sistema de saúde pública. A OMS continuará atualizando este documento conforme forem disponibilizadas novas informações.
more
The purpose of this interim guidance is to provide information and insight to assist public policy and
health system leaders in preparing for and responding to an MCE caused by terrorist use of explosives
(TUE). This document provides practical information to promote comprehensive mass casualty ca...re
in the event of a TUE event and focuses on two areas:
1. leadership in preparing for and responding to a TUE event, and
2. effective care of patients in the prehospital and hospital environments during a TUE event.
more
Las enfermeras y los enfermeros son actores clave en la promoción de la salud y la prevención de enfermedades y la columna vertebral de los sistemas de atención sanitaria en todo el mundo. Las enfermeras y los enfermeros trabajan en la primera línea de la prevención de enfermedades, la promoci...n de la salud y la gestión de la salud, y a menudo son los héroes olvidados en los servicios de salud y en la respuesta a las emergencias. A pesar del papel fundamental que desempeñan en la atención de la salud, existe una escasez de enfermeras en todo el mundo que afectará a la prestación de cuidados de enfermería.
more
The Resolution Population and Individual Approaches to the Prevention and Management of Diabetes and Obesity was approved by the 48th Directing Council of the Pan American Health Organization, September 29- October 3, 2008, in response to the epidemic of obesity and diabetes currently affecting the ...countries of the Americas. Its main goal is to call on Member States to prioritize the prevention of obesity and diabetes and their common risk factors by establishing and/or strengthening policies and programs, integrating them into public and private health systems and working to ensure adequate allocation of resources to carry out such policies and programs.
more
The overall goal of this strategy is to ensure accurate understanding of the
benefits of covid-19 vaccination and alleviate apprehension about the vaccine, to ensure its acceptance and encourage uptake across various audiences.
Objectives
x Create demand, promote acceptability and accessibility o...f COVID-19
vaccine among at least 90% of the general public.
x Develop appropriate messages and identify channels to communicate
the potential benefits and risks of the vaccine to all concerned parties,
including decision-makers at all levels.
x Provide timely and accurate information to address misinformation,
rumors and other crisis situations.
x Effectively mobilize and empower communities to ensure participation
and ownership of the vaccination process
x Strengthen communication mechanisms and partnerships among key
stakeholders to support the national communication effort.
more
In 2014, the Ministry of Health (MOH) in Malawi conducted a nationwide assessment of emergency obstetric and newborn care (EmONC) services. This cross-sectional facility-based survey used 10 data collection modules. Data collection began on 23rd September 2014 and concluded on 17th October 2014, in ...all 28 districts. Facilities in both the public and private sector (for-profit and not-for-profit) were included. Since the focus of the assessment was obstetric and newborn care, health facilities that did not offer maternal and newborn health (MNH) services were not selected. In all districts, a census of all hospitals and a 60 percent random sample of health centres that ought to have performed deliveries in the previous year yielded a total of 365 facilities: 87 hospitals and 278 health centres. All these facilities were visited during the assessment. During analysis, weighting procedures were applied to extrapolate results to the district and national level, representing all 87 hospitals and 464 health centres. Such weighting was necessary as a stratified random sample of health centres was taken and weighting applied to all indicators and presentations that have health facility as a unit of measurement. Case reviews and provider’s interviews, on the other hand, are not weighted as their sampling strategy is based on convenience.
more