The "Norma Técnica de Salud para la Atención integral de las Personas Afectadas por Tuberculosis" (Technical Health Standard for the Integral Care of Persons Affected by Tuberculosis)
incorporates important innovations that standardise the programmatic management of tuberculosis (TB).
La guía se basa en las buenas prácticas existentes y se ha elaborado con la colaboración de enfermeras que trabajan en una amplia variedad de ámbitos, pero se enfoca principalmente en las áreas con recursos limitados. Representa el punto de vista del personal técnico ... de La Unión y de la red de Enfermeras y Profesionales Sanitarios entre los miembros de La Unión. Las mejores prácticas se presentan como una serie de pautas que se pueden adaptar a los servicios locales en países de ingresos bajos y medios y que fomentan la evaluación a través del uso de resultados cuantificables. Cada pauta corresponde a un punto importante en el diagnóstico o tratamiento de un paciente con TB, tomando como referencia las estrategias recomendadas por La Unión2, 3 y los regímenes de tratamiento recomendados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) para TB susceptible a fármacos y TB resistente a fármacos.4, 5 A lo largo de esta guía, se remitirá a los lectores, a través de notas al pie, a la información relevante publicada en dos guías distintas de La Unión: Manejo de la Tuberculosis: Una guía esencial de buenas prácticas, 6ta edición, 2010 (denominada Guía Naranja)2y Lineamientos para el Manejo Clínico y Operativo de la Tuberculosis Drogorresistente, 2013 (denominada Guía de DR-TB).3 Otros materiales de referencia importantes se indican al final del documento y todos coinciden con las estrategias recomendadas a nivel internacional.
more
These guidelines group all recommendations on TB care and support in one document and are complemented by an operational handbook. The guidelines are to be used primarily by national TB programmes, or their equivalents in Ministries of Health, stakeholders and technical organizations working on... TB care in the public and private sectors and in the community.
more
This report has been developed, based on data provided by the TB & ORD surveillance system from across Rwanda. It provides a comprehensive picture of the occurrence and management of TB & ORD and Leprosy in Rwanda. It is structured based on the 2013-2018 Rwanda TB national strategic plan (2013-2018 ...TB NSP) and on the 2014-2018 Rwanda Leprosy national strategic plan (2014-2018 Leprosy NSP).
more
he WHO South-East Region in 2019 accounted for nearly a million missing TB patients from the estimated incidence. Active case-finding (ACF) or systematic screening for tuberculosis is an important tool to reach out to missing TB patients. When appropriately implemented, the activity is cost effectiv...e, helps to reduce diagnosis and treatment delays, and prevents the spread of the disease. This document presents an analysis of published ACF studies from the Region. It can be used by Member States for effective planning, implementation and monitoring of these activities.
more
Tuberculosis (TB) is among the top ten most common causes of death globally and as a single infectious disease it top among infectious diseases. Furthermore, it is noted as the top causes of death among people infected with the human immunodeficiency virus (HIV). Despite recent decreases in the numb...er of notified cases, Namibia still has a high TB burden and is included among the top 30 high-burden TB countries by the World Health Organisation (WHO). In the 2018 Global TB Report, the estimated incidence rate of TB in Namibia was 423/100,000. The same report estimated that 60 people per 100,000 populations died of TB in Namibia, which is a concern, for a disease that is curable and preventable.
more
National Tuberculosis Programme and Senior Paediatricians
This guideline was first developed in 2007 but further updated in 2012 and 2016 to ensure the use of the latest evidence-based international recommendations on childhood TB. The guidelines will fill the gaps in a systematic approach to T...B in children and will help to achieve an internationally recommended standard of care at all levels of the health system in Myanmar.
more
This guide provides practical, step-by-step guidance on how to organize, implement, and monitor community-based care for DR TB. It is equally useful for program planning or supervision. The target audience for this guide is TB Program Managers, governments, policy makers, nongovernmental organizatio...ns (NGOs), donors and TB advocates.
This guide does not replace other guidelines and documents that contain important medical information, such as Guidelines for the Programmatic Management of Drug-resistant TB (WHO, 2008 and 2011 updates), and Management of MDR-TB: A Field Guide (WHO, 2009).
more
This analytical report reviews and discusses the potential role and influence of political commitment in implementing endorsements and conducting policy in the field of tuberculosis (TB) prevention and care. It promotes discussion by comparing and analysing the extent to which selected international... commitments, set out in declarations and other committal documents between 2000 and 2018, may have translated into sustainable action. This reflection is relevant and timely, as the United Nations high-level meeting (UNHLM) on TB recently took place, offering countries the opportunity to take stock of progress made, refocus efforts, and step up global commitments to achieve the United Nations Sustainable Development Goal of eliminating TB by 2030
more
PRESENTACIÓN
Cada año se registran 220 000 nuevos casos de tuberculosis en la Región de las Américas y mueren más de 50 000 personas a consecuencia de esta enfermedad. Uno de los aspectos más importantes en relación a la tuberculosis, es que es una enfermedad 100% curable y prevenible, sin e...mbargo se ha convertido en la infección trasmisible más importante en los seres humanos.
La tuberculosis (TB) es una enfermedad infectocontagiosa que causa una enfermedad crónica, afectando principalmente a los pulmones. Esta enfermedad tiene un importante componente social, debido a que se asocia a la pobreza y al hacinamiento por inadecuadas condiciones de vivienda, transporte público o ambientes laborales, sobre todo en grandes ciudades.
more
Outstanding child and adolescent TB priorities include the need to: find the missing children with active TB and link them to TB care; prevent TB in children who are in contact with infectious TB cases (through implementation of active contact investigation and provision of preventive treatment); an...d advance integration within general child health services, including maternal and child health/ reproductive, maternal, newborn, child and adolescent health, HIV, nutrition and other programmes.
more
Health Policy and Planning, Volume 35, Issue 1, February 2020, Pages 47–57, https://doi.org/10.1093/heapol/czz122
Colombia has an underreporting of 30% of the total cases, according to World Health Organization (WHO) estimations. In 2016, successful tuberculosis (TB) treatment rate was 70%, and t...he mortality rate ranged between 3.5% and 10%. In 2015, Colombia adopted and adapted the End TB strategy and set a target of 50% reduction in incidence and mortality by 2035 compared with 2015.
more
Tuberculosis continues to represent a severe public health problem in the Region of the Americas, even more so in the case of indigenous peoples, whose TB incidence is much higher than that of the general population. To achieve tuberculosis control in these communities, it is necessary to respond t...o communities’ diverse needs from an intercultural perspective that allows the application of a holistic approach—from a standpoint of equality and mutual respect—and considers the value of their cultural practices. In the Region of the Americas, although there has been progress toward recognizing the need for an intercultural approach to health services, obstacles rooted in discrimination, racism, and the exclusion of indigenous peoples and other ethnic groups persist. To respond to this situation, the Pan American Health Organization (PAHO) prepared this guidance which––based on an intercultural approach in accordance with the priority lines of the current PAHO Policy on Ethnicity and Health and its practical development in the Region’s indigenous populations––represent a support tool for implementing the End TB Strategy. This publication integrates PAHO’s accumulated experience and best practices developed by its Member States in recent years, including discussions and experiences shared in regional meetings on the issue, and emphasizes innovation and social inclusion. This requires an urgent shift away from traditional paradigms, taking specific actions that gradually reduce TB incidence and moving toward effective multisectoral actions that have proven effective in quickly containing the epidemic. This publication integrates PAHO’s accumulated experience and best practices developed by its Member States in recent years, including discussions and experiences shared in regional meetings on the issue, and emphasizes innovation and social inclusion. This requires an urgent shift away from traditional paradigms, taking specific actions that gradually reduce TB incidence and moving toward effective multisectoral actions that have proven effective in quickly containing the epidemic.
more
Zambia has completed the implementation of the National TB Strategic Plan (2017-2021) that set in motion the TB elimination agenda in Zambia through coordinated and accelerated TB response. During this period, the National TB and Leprosy Programme (NTLP) registered tremendous success.
The NTLP is ...poised to attain the ambitious goal pronounced by the government of eliminating TB by 2030, in line with the Sustainable Development Goals (SDGs) and the World Health Organization End TB Strategy. The programme exponentially increased TB notifications from as low as 35,922 people with TB in 2018 to 40,726 in 2020 and in 2021 the TB notifications rose to 50,825 (a 25% increase against 2020 performance). The NTLP also registered incredible success in sustaining high TB Preventive Treatment (TPT) initiations among persons living with HIV and a high TB treatment success rate among drug-susceptible TB cases. New and relapse TB notifications in children below 15 years increased by 43%, from 2,724 in 2020 to 3,890 in 2021. TB notifications ratio between children aged 0-4 and 5-14 was 0.9, an improvement from what we achieved in 2018 (the ratio was 0.7). The proportion of TB patients who are HIV positive continued to decrease, reaching 34% in 2021 from 39% in 2020. Sustained increases in TB notifications, treatment success rate, and TPT initiations have resulted in a rapid decrease in the TB incidence rate that reached 307 per 100,000 population in 2021 against a rate of 391 in 2015.
more
The goal of this assessment is to determine how far USAID/Senegal’s HIV/AIDS and TB programs have achieved their specific objectives with regard to identifying potential leads for improvement that are likely to make it easier to reach the planned results. After responding to the issues developed i...n various themes of the assessment, the results are placed in context and specific conclusions to each component are provided. The assessment also identifies the lessons learned from USAID/Senegal’s HIV/AIDS and TB programs and provides recommendations for future intervention.
more
Zoonotic tuberculosis (TB) is a form of TB in people predominantly caused by the bacterial species, Mycobacterium bovis, which belongs to the M. tuberculosis complex. The implications of zoonotic TB go beyond human health. The organism is host-adapted to cattle, where it is refer...red to as bovine TB, and it also causes TB in other animal species including wildlife. Bovine TB has an important economic impact and threatenslivelihoods.
more
The report explores strategies for sustaining the country’s responses to the three diseases and eventually transitioning away from external funding and programmatic support. It takes stock of Kenya’s health financing landscape and identifies opportunities and challenges for sustaining effective ...coverage of HIV, TB, and malaria services in the long run, mindful of macro-fiscal and institutional constraints. The report informs ongoing dialogue within government, including among the Ministry of Health, National Treasury, Council of Governors, and National AIDS Control Council, as well as between government and development partners.
more
Rev Panam Salud Publica. 2020;44:e153.
Este analisis publicada de la Revista Panamericana de Salud Pública determina el comportamiento de los indicadores de incidencia de tuberculosis (TB) y número de muertes por TB en el marco de la meta 3.3 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) ...y su correlación con los determinantes sociales. Al ritmo de la disminución actual de la tasa de incidencia y del número de muertes por TB, la Región de las Américas no alcanzará las metas propuestas en los ODS y en la Estrategia Fin de la TB. Se requiere una implementación y expansión rápidas de las intervenciones en prevención y control de TB para lograrlo. Esto implica, entre otras acciones, reducir las barreras de acceso al diagnóstico y tratamiento y fortalecer las iniciativas para abordar los determinantes sociales.
more
Edición General: Dirección Nacional de Normatización - MSP
Este manual ha sido desarrollado por profesionales de las instituciones del Sistema Nacional de Salud (SNS)
y especialistas expertos en la materia, bajo la coordinación de la Dirección Nacional de Normatización del
Ministerio de S...alud Pública (MSP) y la colaboración de la Organización Panamericana de la Salud (OPS).
Contempla lineamientos técnicos, operacionales y administrativos, con la finalidad de garantizar la atención
integral, oportuna y de calidad a los usuarios de los establecimientos del SNS, dando prioridad a la preven-
ción, detección, diagnóstico y tratamiento para el control de la TB.
Los autores han declarado no tener conflicto de interés y han procurado ofrecer información completa y
actualizada; sin embargo, en vista de los posibles cambios en las ciencias médicas, se recomienda revisar el
prospecto de cada medicamento que se planea administrar, para cerciorarse de que no se hayan producido
cambios en las dosis sugeridas o en las contraindicaciones para su administración. Esta recomendación cobra
especial importancia en el caso de medicamentos nuevos o de uso infrecuente
more