Die steigende Zahl der Menschen in Berlin ohne bzw. mit geringen Deutschkenntnissen führt zu einem wachsenden Mehrbedarf an Dolmetschleistungen in der Stadt. Sprachliche Hilfe bei der Verständigung in zahlreichen Lebensbereichen wird nötig – ob auf dem Amt, bei Arzt/Ärztin, vor Gericht oder de...m Standesamt. Beim Dolmetschen im Gemeinwesen stehen demnach gesellschaftliche Teilhabe und Inklusion im Mittelpunkt. Da Geflüchtete überdies oftmals von gewaltvollen Erfahrungen in den Heimatländern oder auf der Flucht erzählen müssen, kommt den Dolmetscher*innen und anderen beteiligten Akteur*innen hier eine besondere Verantwortung im Umgang mit ihnen zu. Nicht selten werden in diesem Kontext die Grenzen zwischen der beruflichen und der persönlichen Position der Dolmetscher*innen überschritten.
more
Qualitative study from Zambia on barriers to and facilitators of life-long learning
In Climate Change 2014: Impacts, Adaptation, and Vulnerability. Part A: Global and Sectoral Aspects. Contribution of Working Group II to the Fifth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change
The High-Level Panel on International Financial Accountability, Transparency and Integrity for Achieving the 2030 Agenda (FACTI Panel) was convened by the 74th President of United Nations General Assembly and the 75th President of the Economic and Social Council on 2 March 2020. The objective of the... FACTI Panel is to contribute to the overall efforts undertaken by Member States to implement the ambitious and transformational vision of the 2030 Agenda for Sustainable Development. It is mandated to review current challenges and trends related to financial accountability, transparency and integrity, and to make evidence-based recommendations to close remaining gaps in the international system.
more
In most contexts, the social stigma surrounding mental health issues exists because of cultural norms and a lack of understanding of mental health’s complexities and realities, resulting in isolation, increased vulnerability, and lack of support for people with mental health problems.
This stig...ma has been exacerbated during COVID-19, as more people may need mental health or psycho-social support but cannot access it due to the cessation of in-person services and limited remote care option
more
The Journal of Infectious Diseases, jiy435, https://doi.org/10.1093/infdis/jiy435.
Many outbreaks reported high proportions of infected HWs. Similar HW infection rates and exposure risk factors in both past and recent EVD and MVD outbreaks emphasize the need to improve the implementation of approp...riate infection control measures consistently across all healthcare settings.
more
Constraints, Technologies, Policies and Processes
From 2011 until 2016, a multi-actor programme was run in five countries to improve the life chances and living conditions of people experiencing exclusion and marginalisation of various kinds. This programme worked with local leaders, organisations and movements as well as various institutions and a...uthorities
focusing on older people, those with mental health issues, people with disabilities, ethnic minorities, people displaced by war and youth at risk. Many initiatives were developed that had lasting effects on the ways in which these groups valued themselves and in which they are valued by society.
more
Куріння, вживання алкоголю та наркотичних речовин серед підлітків, які навчаються: поширення й тенденції в Україні : За результатами дослідження 2015 року в рамках м...жнародного проекту «Європейське опитування учнів щодо вживання алкоголю та інших наркотичних речовин – ESPAD»
more
National Safe Surgery Strategic PLAN Saving Lives Through Safe Surgery (SaLTS) Strategic Plan 2016–2020
This article reexamines a set of study findings that directly relate to the influence of gender on workplace violence, synthesizes these findings with other research from Rwanda, and examines the subsequent impact of the study on Rwanda’s policy environment.
Lancet Oncol 2018 Published Online September 12, 2018 http://dx.doi.org/10.1016/S1470-2045(18)30447-9