Ce guide clinique et thérapeutique s’adresse aux professionnels de santé impliqués dans les soins curatifs au niveau des dispensaires et des hôpitaux. Nous avons essayé de répondre le plus simplement possible aux questions et problèmes auxquels est confronté le personnel de santé par des ...solutions pratiques, conciliant l’expérience acquise sur le terrain par Médecins Sans Frontières, les recommandations des organismes de référence tels que l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) et celles des ouvrages spécialisés en la matière.
more
In this guideline, natural ventilation is considered
among one the effective measures to control infections in health care. This guideline provides
a design and operation guide for hospital planners, engineers, architects and infection control
personnel. The recommendations in this guidelin...e followed a systematic
review of the literature on the association of ventilation and disease transmission, as well
as effective natural ventilation solutions for infection control.
more
Ce guide a été préparé par le Bureau des activités pour les employeurs (ACT/EMP) de l’Organisation internationale du Travail et contient des recommandations sur les mesures pratiques et les méthodes à mettre en oeuvre en matière de santé et de sécurité pour la prévention du COVID-19.
Ebola disease and Marburg disease outbreaks continue to occur in Africa, with increased frequency. In addition to resulting in high mortality and morbidity, the outbreaks generate fear and mistrust about the response activities within the communities affected.
Infection prevention and control (IP...C) is a key pillar in the outbreak response; adherence to IPC practices can prevent and control transmission of infections to health and care workers, patients and their family members.
During the 2014-2016 West African Ebola disease outbreak, there was an urgent need for rapid IPC guidance to help support ministries of health, health-care providers and non-governmental organizations (NGOs). In response, WHO produced several documents related to the outbreak based on expert opinion, including IPC-specific documents and documents on clinical management that also referenced key IPC principles and practices. Since that time, many practices in the field have become institutionalized.
more
La surveillance basée sur les événements est définie comme la collecte, le suivi, l'évaluation et l'interprétation organisés d'informations ponctuelles non structurées concernant des événements ou des risques de santé, qui peuvent représenter un risque aigu pour la santé. Les composant...es de surveillance axées sur les indicateurs et sur les événements servent à la fonction d'alerte précoce et de réponse du système de surveillance de la santé publique. Le cadre de la surveillance axée sur les événements offre des conseils aux praticiens de la santé publique qui cherchent à mettre en œuvre une surveillance axée sur les événements à chaque niveau administratif de leur pays.
more
Un Plan humanitaire multisectoriel spécifique à la réponse COVID-19 a été développé en avril 2020 et constitue un Addendum au Plan de réponse humanitaire 2020 (PRH) afin d’intégrer l’impact de la pandémie de COVID-19 sur les besoins humanitaires existants et sur les activités des part...enaires humanitaires en République Démocratique du Congo (RDC).
more
Le présent document donne des indications supplémentaires pour un usage responsable et prudent des
antimicrobiens chez les animaux élevés pour l’alimentation humaine. II convient de le lire en conjonction
avec le Code d’usages international recommandé pour le contrôle de l'utilisation de...s médicaments
vétérinaires (CAC/RCP 38-1993). Les objectifs visés sont la réduction au minimum de l'incidence
potentiellement défavorable sur la santé publique de l'usage d'agents antimicrobiens chez les animaux
élevés pour l’alimentation humaine et, en particulier, du développement d'une résistance aux antimicrobiens. II importe également d'assurer l'usage sûr et utile des médicaments vétérinaires antimicrobiens en médecine vétérinaire en en maintenant l'efficacité
more
A tutorial for trainers in healthcare settings
Version 2: 2 Dec 2014
"The document focuses on an extended set of PPE components, which includes goggles, respirators, gloves,
coveralls and footwear. Used properly, these PPE components can provide effective protection even from airborne
transmissi...on. The presented PPE components can be used in a variety of settings and also in different
combinations. At the same time, the tutorial shall encourage trainers and users to understand the rationales behind
the different approaches. "
more
The first update of the ECDC ventilation guidance document contains:
key new findings that emphasise four bundles of NPIs to reduce the risk of SARS-CoV-2 transmission in closed spaces;
updated references on the evidence of transmission in closed spaces;
recommendations based on the n...ew evidence and on national and international guidance; and
an overview of national guidance ventilation documents in the context of COVID-19 based on an inquiry sent to ECDC’s National Focal Points (NFPs) for Preparedness and Response and NFPs for Influenza and other respiratory diseases.
more
The threat posed by Zika virus infection highlights the need to reinforce preparedness arrangements for mosquito-borne diseases in EU/EEA countries, especially for pathogens transmitted by Aedes aegypti and Aedes albopictus.
The aim of this document is to highlight measures that can effectively red...uce the risk of importation and local transmission of pathogens transmitted by Ae. aegypti and Ae. albopictus. The main diseases of concern in this context are Zika, dengue, chikungunya and yellow fever.
more
What are the local beliefs and practices around illnesses and death, the transmission of disease and spirituality, which affect decision-making (around health-seeking behaviour, caring for relatives and nature of burials) and can inform effective behaviour change interventions for preventing Ebola i...n Sierra Leone?
more
The Infection Prevention and Control (IPC) Guidelines aim to support healthcare workers improve quality and safety health care. The Guidelines further aim to promote and facilitate the overall goal of IPC by providing evidence-based recommendations on the critical aspects of IPC, focusing on the fun...damental principles and priority action areas. All health service organizations should consider the risk of healthcare-associated infection(s) (HAI) and antimicrobial resistance (AMR) transmission to implement these recommendations. The IPC Guidelines also set national standards for the prevention and control of HAIs and to ensure compliance to the National Quality Standards.
more
Un Plan humanitaire multisectoriel spécifique à la réponse COVID-19 a été développé en avril 2020. Il s’agit d’un Addendum au Plan de réponse humanitaire 2020 (PRH) qui a pour but d’intégrer l’impact de la pandémie de COVID-19 sur les besoins humanitaires existants, ainsi que sur l...es activités des partenaires humanitaires en République Démocratique du Congo (RDC).
more
Ce manuel donne une vue d’ensemble des connaissances scientifiques actuelles sur l’infection à VIH ainsi que des technologies et des outils utilisés pour prévenir cette infection, pour améliorer la qualité de vie des personnes infectées et pour réduire les effets du VIH sur les enfants et... leur famille. Le manuel présente aussi les stratégies nécessaires pour atteindre les personnes ayant besoin de ces interventions et définit leurs normes.
more
Un comité OMS d’experts sur la trypanosomiase humaine africaine (THA) : lutte et surveillance, s’est réuni à Genève (Suisse), du 22 au 26 avril 2013. Le Dr H. Nakatani, sous-directeur général pour le VIH/SIDA, la tuberculose, le paludisme et les maladies tropicales négligées, a ouvert la... réunion au nom du Dr M. Chan, directeur-général de l’OMS.
La THA est une maladie qui afflige les populations rurales de l’Afrique, là où prolifère la mouche tsé-tsé (ou glossine), vecteur des trypanosomes qui en sont la cause. On distingue deux formes de THA : la forme à T. b. gambiense ou forme gambienne, endémique en Afrique de l’Ouest et en Afrique centrale et qui
représente actuellement 95 % des cas, et la forme à T. b. rhodesiense ou forme rhodésienne, endémique en Afrique de l’Est et en Afrique australe, à laquelle sont dus les 5 % restants.
more
Le Cadre d’action régional vise à aider les États Membres, l’OMS et tous les autres donateurs et partenaires à travailler ensemble pour remédier systématiquement et progressivement aux diverses faiblesses relevées dans les principaux domaines programmatiques et/ou de contribuer à renforc...er les composantes pertinentes des systèmes de santé, de façon à fournir un accès universel et équitable aux
interventions et aux services essentiels liés aux MTN, notamment pour les populations marginalisées et peu accessibles, et à parvenir rapidement à la maîtrise et à l’élimination des MTN.
more
Cases of monkeypox (MPX) acquired in the EU have recently been reported in nine EU Member States (Austria, Belgium, France, Germany, Italy, Portugal, Spain, Sweden, and the Netherlands).
Monkeypox (MPX) does not spread easily between people. Human-to-human transmission occurs through close contact ...with infectious material from skin lesions of an infected person, through respiratory droplets in prolonged face-to-face contact, and through fomites. The predominance, in the current outbreak, of diagnosed human MPX cases among men having sex with men (MSM), and the nature of the presenting lesions in some cases, suggest transmission occurred during sexual intercourse
more
This practical guideline establishes definitions for “contact”, “contact person”, “contact tracing” and other associated concepts. It allows for improvement of contact tracing strategies and provides recommendations attempting to answer some, though not all, questions that arose during t...he 2019 coronavirus pandemic and other outbreaks. The use of this guideline begins once people have been diagnosed and the potential for transmission exists. It is not, however, intended to assist with case investigation. The guideline empowers health workers, governments, and public health officials with the tools to implement effective contact tracing strategies.
more
The rapid assessment tool (RAT) is meant to assess health facilities within mpox-affected areas that have at least one inpatient bed. Depending on time and resources available, certain facilities may be prioritized during an mpox outbreak. The RAT evaluates 16 infection prevention and control (IPC) ...and water, sanitation and hygiene (WASH) criteria identified as the minimum essential elements required for safe patient care and prevention of transmission within the health facility during readiness or response activities for outbreaks of mpox.
more
This Interim Guidance outlines how key public health and social measures needed to reduce the risk of COVID-19 spread and the impact of the disease can be adapted for use in low capacity and humanitarian settings. The recommendations outlined here need to be adjusted to the scale of transmission, co...ntext and resources, in order to achieve the objective of managing COVID-19, namely to reduce transmission and facilitate the detection and management of infected and exposed individuals within the population. The Guidance is intended for humanitarian and development actors of all operational levels working with communities ocal authorities involved in COVID-19 preparedness and response operations in these settings, in support of national and local governments and plans. Additional considerations for support to residents of urban informal settlements and slums are available in Annex 1.
more