ERJ Open Res 2017; 3: 00002-2017
Global Plan to end TB 2016-2020
Washington, D.C., USA, 23-27 September 2018
Provisional Agenda Item 4.6
CD56/10, Rev. 1 31 August 2018
Original: Spanish
In 2019, an estimated 10 million individuals fell ill with tuberculosis (TB) and 3 million of them were not reported to have beendiagnosed and notified. The gap is proportionately even wider for drug-resistant TB. Of the estimated 465 000 patients with rifampicin-resistant and multi-drug resistant T...B (RR/MDR-TB), only 206 030 (44%) were diagnosed and notified.For the first time, the World Health Organization (WHO) has provided global estimates of the incidence of isoniazid resistance: in 2019, there were 1.4 million incident cases of isoniazid-resistant TB, of which 1.1 million were susceptible to rifampicin. Most of these people were not diagnosed with drug-resistant TB and did not receive appropriate treatment.
more
This regional report on the situation of tuberculosis (TB) in the Americas contains information from 2019, provided by the countries of the Region through the World Health Organization TB data collection system. These data have been consolidated and analyzed at the regional level. In addition to pre...senting the epidemiological and programmatic situation of TB in the Americas, the report aims to raise awareness and to motivate and encourage all stakeholders in the prevention and control of this disease, to accelerate efforts towards TB elimination in the Region, and to achieve the targets of the End TB Strategy. The report records the Region's achievements, but also the gaps in the work being carried out in diagnosis, treatment, comorbidities, vulnerable populations, risk factors, and funding, among other issues. Based on the information presented, specific recommendations are provided for further progress.
more
3rd edition!Large File 17 MB!
Third Edition: Revised October 2012
La guía se basa en las buenas prácticas existentes y se ha elaborado con la colaboración de enfermeras que trabajan en una amplia variedad de ámbitos, pero se enfoca principalmente en las áreas con recursos limitados. Representa el punto de vista del personal técnico ... de La Unión y de la red de Enfermeras y Profesionales Sanitarios entre los miembros de La Unión. Las mejores prácticas se presentan como una serie de pautas que se pueden adaptar a los servicios locales en países de ingresos bajos y medios y que fomentan la evaluación a través del uso de resultados cuantificables. Cada pauta corresponde a un punto importante en el diagnóstico o tratamiento de un paciente con TB, tomando como referencia las estrategias recomendadas por La Unión2, 3 y los regímenes de tratamiento recomendados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) para TB susceptible a fármacos y TB resistente a fármacos.4, 5 A lo largo de esta guía, se remitirá a los lectores, a través de notas al pie, a la información relevante publicada en dos guías distintas de La Unión: Manejo de la Tuberculosis: Una guía esencial de buenas prácticas, 6ta edición, 2010 (denominada Guía Naranja)2y Lineamientos para el Manejo Clínico y Operativo de la Tuberculosis Drogorresistente, 2013 (denominada Guía de DR-TB).3 Otros materiales de referencia importantes se indican al final del documento y todos coinciden con las estrategias recomendadas a nivel internacional.
more
National Tuberculosis and Leprosy Control Program
Working Document, September 2017