Este documento reúne um conjunto de recomendações formuladas pela OMS e pela OPAS para ajudar os profissionais responsáveis pelos programas de controle de vetores nas Américas em nível nacional, subnacional e local a se atualizarem e tomarem decisões baseadas em evidências sobre as medidas d...e controle mais apropriadas para cada situação. O MIV pode ser utilizado quando o objetivo é a vigilância e o controle ou a eliminação (dependendo da situação específica) das DTVs e pode ajudar a reduzir o desenvolvimento de resistência aos inseticidas pelo uso racional desses produtos. Este documento contém instruções para a execução do mandato de 2008 da OPAS sobre o manejo integrado de vetores (resolução CD48.R8, documento CD48/13) e, em particular, complementa uma série de diretrizes da OMS publicadas em 2012
more
Environmental Health in Emergencies and Disasters
Chapter 10
El presente documento reúne un conjunto de recomendaciones formuladas por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) para ayudar, a los profesionales encargados de los programas de control de vectores de Latinoamérica y el Caribe a nivel nacional, ...subnacional y local, a actualizar y tomar decisiones basadas en la evidencia sobre las medidas de control más apropiadas para cada situación específica. El MIV puede utilizarse cuando la meta es la vigilancia y el control o la eliminación (dependiendo de la situación específica) de las ETV y puede contribuir a reducir el desarrollo de la Resistencia a los insecticidas mediante el uso racional de estos productos. Este documento contiene las instrucciones para llevar a cabo el mandato de la OPS del 2008 sobre el control integrado de vectores (resolución CD48.R8, documento CD48/13) y, en particular, complementa una serie de guías de la OMS publicadas en el 2012
more
The Pharmaceutical Forum of the Americas (PFA) has previously published guidelines and organised campaigns for community pharmacists on the prevention, detection and control of arbovirus infections in 2018 with a grant from the FIP Foundation for Pharmacy Education and Research. Building on that exp...ertise, FIP joined efforts with the PFA and is now publishing its first-ever handbook to support pharmacists in the
area of vector-borne diseases. As the integration of the regional forums in FIP advances, such collaborative projects are tangible results of an increasingly regionally informed and regionally targeted work by FIP.
more
This toolkit for integrated vector management (IVM) is designed to help national and regional programme managers coordinate across sectors to design and run large IVM programmes.
The toolkit provides the technical detail required to plan, implement, monitor and evaluate an IVM approach. IVM can be ...used when the aim is to control or eliminate vector-borne diseases and can also contribute to insecticide resistance management. This toolkit provides information on where vector-borne diseases are endemic and what interventions should be used, presenting case studies on IVM as well as relevant guidance documents for reference.
The diseases that are the focus of this toolkit are malaria, lymphatic filariasis, dengue, leishmaniasis, onchocerciasis, human African trypanosomiasis and schistosomiasis. It also includes information on other viral diseases (Rift Valley fever, West Nile fever, Chikungunya, yellow fever) and trachoma. If other vector-borne diseases appear in a country or area, vector control with an IVM approach should be adopted, as per national priorities.
more
Mosquitoes, flies, bugs and other vectors transmit viruses, parasites and bacteria that infect millions of people globally. They cause many diseases, including malaria, dengue, leishmaniases, Chagas disease and Zika virus disease.
The World Health Organization (WHO) has developed a new strategy to... strengthen vector control worldwide. Member States welcomed this integrated approach at the 2017 World Health Assembly and adopted a resolution to support the strategy.
more
This toolkit for integrated vector management (IVM) is designed to help national and regional programme managers coordinate across sectors to design and run large IVM programmes.
The toolkit provides the technical detail required to plan, implement, monitor and evaluate an IVM approach. IVM can... be used when the aim is to control or eliminate vector-borne diseases and can also contribute to insecticide resistance management. This toolkit provides information on where vector-borne diseases are endemic and what interventions should be used, presenting case studies on IVM as well as relevant guidance documents for reference.
The diseases that are the focus of this toolkit are malaria, lymphatic filariasis, dengue, leishmaniasis, onchocerciasis, human African trypanosomiasis and schistosomiasis. It also includes information on other viral diseases (Rift Valley fever, West Nile fever, Chikungunya, yellow fever) and trachoma. If other vector-borne diseases appear in a country or area, vector control with an IVM approach should be adopted, as per national priorities.
more
This document outlines the evaluation process that WHO undertakes to assess novel tools and strategies targeted at VBDs. Its aim is to articulate the linkage between the generation of evidence that demonstrates public health impact of novel interventions, and the development of policy recommendation...s based on the generated data. The document defines standards for the evaluation process, as well as the steps that an applicant needs to undertake, along with some guiding principles that aim to support applicants in the development of submissions with WHO.
more
Indoor residual spraying (IRS) involves applying residual insecticide to potential vector resting sites on the interior surfaces of human dwellings or other buildings. The main aim of IRS is to kill vectors before they are able to transmit pathogens to humans. When carried out correctly, IRS has his...torically been shown to be a powerful intervention to reduce adult vector density and longevity for mosquitoes, sand flies and triatomine bugs and can reduce the transmission of vector-borne diseases.
more
Vector-borne diseases are responsible for 17% of the global burden of communicable diseases and more than 500 000 deaths annually. The ambitious global targets for the control of vector-borne diseases come in the context of the (re-)emergence of diseases, increasing resistances to insecticides and u...ncertainty related to the financing of global vector control efforts. The United Nations 2030 Agenda with its related Sustainable Development Goals (SDGs), the New Urban Agenda adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III)
in Quito in 2016 and WHO’s Global vector control response 2017–2030 (WHO, 2017a) emphasize the value of elevating multisectoral actions and strategies that extend beyond the health sector to the core of integrated vector control.
This policy brief underlines the important role housing conditions have in the transmission of vector-borne diseases and showcases interventions and policies the housing sector can contribute to effective, integrated and intersectoral vector-borne diseases management.
more
Este pequeno manual foi elaborado para ajudar na avaliação e monitorização de actividades de controlo dos mosquitos vectores de malária. Inclui também normas para a avaliação de controlo de vectores de outras doenças
The document WHA70.16, adopted during the 70th World Health Assembly, outlines a global strategy for an integrated response to vector-borne diseases. It emphasizes the urgent need to strengthen national and global capacities for vector control amid rising threats such as insecticide resistance, clim...ate change, and the spread of vectors like mosquitoes. Member States are urged to align their national strategies with WHO’s integrated approach, improve surveillance, promote research, and ensure cross-sector and cross-border collaboration. The WHO Director-General is requested to provide technical support, promote innovation, and monitor progress, with regular updates to future World Health Assemblies.
more
Las enfermedades transmitidas por vectores (ETV) son enfermedades infecciosas propagadas por organismos intermediarios como insectos hematófagos, garrapatas, ácaros, caracoles y roedores, que transmiten virus, parásitos y bacterias a los seres humanos. Estas enfermedades son la causa de una notab...le carga de enfermedad y mortalidad, que afecta a las personas enfermas, sus familias y sus comunidades. En la presente publicación se revisan y actualizan los principales métodos e indicadores de vigilancia entomológica, así como las medidas de control vectorial utilizadas contra las ETV en la Región de las Américas. Su elaboración se inscribe en la misión de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) de desarrollar actividades encaminadas a fortalecer la capacidad y las buenas prácticas entomológicas en salud pública de los países de la Región. Asimismo, el contenido se ha armonizado con los principios y fundamentos del marco estratégico mundial de la Organización Mundial de la Salud para el manejo integrado de vectores, adoptado como referencia técnica por la OPS para la organización y la estructuración de los programas de control de vectores en la Región. Se trata de un trabajo exhaustivo e integral que proporciona a los responsables de los programas nacionales de control vectorial, epidemiólogos, entomólogos y otros interesados directos acceso rápido a la información más relevante disponible.
more
With this World Health Day, WHO is drawing attention to a group of diseases that are spread by insects and other vectors, the heavy health and economic burdens they impose, and what needs to be done to reduce these burdens. Many of these diseases have been historically confined to distinct geographi...cal areas, but this situation has become more fluid due to a host of ills, including climate change, intensive farming, dams, irrigation, deforestation, population movements, rapid unplanned urbanization, and phenomenal increases in international travel and trade. The control of vector-borne diseases can make a major contribution to poverty reduction, as it precisely targets the poor
more
Leishmaniasis is a vector-borne disease with a wide variety of parasite species, reservoirs, and vectors involved in transmission. It is caused by different species of the protozoa Leishmania and is transmitted to animals and humans through a bite of insects in the Psychodidae family. Its presence i...s directly linked to poverty, but social, environmental, and climatalogic factors directly influence the disease's epidemiology.
more