Este SOP orienta a gestão da AFRO, os responsáveis pela resposta a incidentes e o Centro de Apoio às Operações de Saúde (SHOC) na gestão de eventos de saúde pública, detalhando os processos desde a deteção de eventos e avaliação de riscos até à mobilização de recursos e comunicaçã...o entre os escritórios nacionais, o Escritório Regional e a sede da OMS.
more
La deuxième édition de ce manuel fournit des directives simples, concrètes et faciles à suivre pour la récupération et le stockage des corps des personnes décédées lors de catastrophes et l’enregistrement des informations les concernant, l’objectif étant d’aider les premiers interven...ants à faire en sorte que les morts soient traités avec respect et que les informations indispensables pour leur identification ultérieure soient enregistrées comme il se doit. Cette version révisée et actualisée de l’ouvrage incorpore l’expérience acquise lors de catastrophes récentes, comme le typhon Haiyan qui a touché les Philippines en 2013, l’épidémie d’Ebola qui s’est déclarée en Afrique de l’Ouest en 2014 et 2015, et le tremblement de terre qui a frappé le Népal en 2015. Elle comporte également plusieurs annexes traitant de diverses questions, telles que la prise en charge des dépouilles des victimes d’une épidémie de maladie infectieuse, la planification des sites d’inhumation et l’utilisation des analyses ADN lors de catastrophes de grande ampleur.
more
The Manual for Indoor Residual Spraying in Urban Areas for Aedes aegypti Control is intended not only for operational personnel and middle and senior management of programs responsible for the prevention and control of Aedes-borne diseases, but also for the academic community involved in Aedes resea...rch, private pest control personnel, and the general public.
more
Manual para aplicar rociado residual intradomiciliario en zonas urbanas para el control de Aedes aegypti no solo está dirigido al personal operativo y los mandos medios y directivos de los programas de prevención y control de las enfermedades transmitidas por Aedes, sino también a la comunidad ac...adémica relacionada con la investigación operativa sobre RRI-Aedes, a los controladores de plagas privados y al público en general.
more
A resposta a um surto de cólera focaliza geralmente os aspectos médicos que são importantes para reduzir a mortalidade. Contudo, há necessidade de uma resposta mais abrangente para limitar a propagação da doença. Como a resposta a surtos é geralmente dirigida por profi ssionais médicos, pod...e haver tendência para negligenciar outros aspectos, tais como problemas ambientais ou de comunicação.
more
This field workbook supports the implementation of the interagency (FAO, UNICEF, WHO) “Communication for Behavioural Impact (COMBI): A toolkit for behavioural and social communication in outbreak response”. It is a handheld guide and notebook for applying the WHO COMBI methodology in 7-steps, du...ring an outbreak. It is primarily intended for risk communication, developmental communication and health promotion/education personnel working in multidisciplinary teams to investigate and respond to disease outbreaks. It contains essential tools, checklists, and information needed to design effective behavioural and communication interventions in support of outbreak prevention and control objectives - to limit loss of life and minimize disruption to families, communities and societies
more
This paper presents lessons learned from previous flood responses in developing countries, based on a structured review of the literature. It is intended for people working in relief and recovery operations who have to decide if, when and how to intervene after a flood.
Cette procédure opérationnelle standard guide la direction de l'AFRO, les intervenants en cas d'incident et le Centre d'appui aux opérations sanitaires (SHOC) dans la gestion des événements de santé publique, en détaillant les processus allant de la détection des événements et l'évaluatio...n des risques à la mobilisation des ressources et la communication entre les bureaux nationaux, le bureau régional et le siège de l'OMS.
more