A Spanish-translated clinical algorithm for management of suspected SARS-CoV-2 infection in pregnant women
Published:April 09, 2020DOI:https://doi.org/10.1016/S1473-3099(20)30285-1
The Lancet Infectious Diseases
Guidance Note. The recommended actions are presented under the different components (water supply, hygiene and hand washing, disinfection, solid waste management, latrine and wastewater management, and dead body management) of the defined Ebola Care Centre/Unit WASH package to complement community a...nd house-to-house level interventions
more
Eleven (11) districts in Rwanda were initially were considered most at risk of the outbreak, namely:
• Rusizi, Nyamasheke, Karongi, Rutsiro, Rubavu (bordering DRC)
• Musanze, Burera, Gicumbi and Nyagatare (bordering Uganda)
• Kigali city (comprised of 3 localities) due to the presence of Ki...gali International Airport.
The National Contingency plan was revised in February 2019 and two districts added to the list (Nyabihu and Nyanza), bring total districts at risk to 13. During the timeframe, the operation, however covered the 11 initial districts.
more
The purposes of this template are to support PAHO Country Offices and national/subnational emergency management mechanisms to develop or update their risk communication and community engagement (RCCE) plans related to COVID-19. The COVID-19 pandemic is a rapidly evolving situation and takes on diffe...rent patterns in countries and communities. It is therefore imperative that RCCE plans are adapted to the local context, reviewed frequently, and updated as needed.
more
Actualités et réflexions sur la prise en charge médicale du premier patient suspect d’infection par le premier médecin
Early warning systems for disease outbreaks are surveillance systems that collect information on a selected list of epidemic-prone diseases in order to trigger prompt public health interventions. They function in humanitarian emergency situations when the routine public health surveillance systems o...f a country are underperforming, disrupted or non-existent. Early warning systems are often set up to fill such temporary gaps, while the routine systems recover from the effects of the disaster or a crisis. During humanitarian emergencies, detecting and responding swiftly to epidemics is key in order to reduce unecessary illness and death, especially among refugees and displaced people.
more
Updted Sept.2021
Hesperian stated producing COVID-19 related materials beginning with, English and Spanish versions, even as they were transitioning to remote work. They understood that accurate information from a credible source circulated as early as possible would be critical. Faster than had ev...er happened before, established translation partners got to work and then groups and individuals approaching us for the first time wanted to get the fact sheets out in their languages too. The original fact sheet is now available in 34 languages.
You can find information: Caring for sick persons; health protection and security: Managing stress and anger; Vaccine managment; Stay well; How to make masks, face shields,...; Vaccines
more
Previous pandemics have demonstrated that more people could die from the indirect consequences of an outbreak than from the disease itself. As the fight against the pandemic is pushing millions into poverty and hunger, COVID-19 will likely be no different.
Un guide pour prévenir et combattre la stigmatisation sociale
Coronavirus disease (COVID-19) science conversation
In this video and audio series WHO experts explain the science related to COVID-19. This series is available every week on WHO's YouTube, Instagram, Facebook, Twitter, and LinkedIn channels and on all major podcasts platforms.
Download all epis...ode transcripts in Arabic, Chinese, English, French, Portuguese, Russian, Spanish, Hindi, Maithili, Nepali
more
Über SARS-CoV-2-Testsysteme informieren das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) und das Paul-Ehrlich-Institut. Die Informationen ergänzen sich, den rechtlichen Rahmen bietet u.a. die Coronavirus-Testverordnung-TestV.
Das BfArM bietet eine Liste von Antigen-Tests zum dir...ekten Erregernachweis des Coronavirus SARS-CoV-2 an. In dieser Liste befinden sich diejenigen Tests, die sich laut Herstellerangaben gemäß den Vorgaben des Medizinproduktegesetzes (MPG) rechtmäßig in Europa bzw. Deutschland in Verkehr befinden und alle vom Paul-Ehrlich-Institut in Abstimmung mit dem Robert Koch-Institut (RKI) festgelegten Mindestkriterien für Antigen-Tests erfüllen.
more