Orientations provisoires
6 avril 2020
Le présent document résume les recommandations de l’OMS sur l’utilisation rationnelle de l’équipement de protection individuelle (EPI) dans les établissements de santé et lors des soins à domicile, ainsi que lors de la manipulation des cargaison...s; il évalue également les perturbations qui touchent actuellement la chaîne d’approvisionnement mondiale et les éléments à considérer pour la prise de décisions en cas de grave pénurie d’EPI.
more
This publication provides information for identifying, classifying, marking, labelling, packaging, documenting and refrigerating infectious substances for transportation and ensuring their safe delivery.
The document provides practical guidance to facilitate compliance with applicable international... regulations for the transport of infectious substances by all modes of transport, both nationally and internationally, and include the changes
more
In this document, recommendations are provided on designing and implementing
a cross-sectional serosurvey using school-based sampling to estimate age-specific
DENV seroprevalence to inform a country’s national dengue vaccination program.
The document includes recommendations for methods for ...planning and conducting
serosurveys, including survey design, specimen collection, laboratory testing, data
analysis, and the interpretation and reporting of results.
more
• provide scientific information on the safety, efficacy, and quality control/ quality assurance of widely used medicinal plants, in order to facilitate their appropriate use in Member States;
• provide models to assist Member States in developing their own mono- graphs or formularies for these... or other herbal medicines; and
• facilitate information exchange among Member States.
more
- The goal of diagnostic testing for Ebola and Marburg virus diseases is to identify cases to provide timely and appropriate care and to stop disease transmission.
- All individuals meeting the case definition for Ebola or Marburg virus diseases should be tested.
- The recommended sample type ...for testing for orthoebolaviruses and orthomarburgviruses is whole blood or plasma for living patients, and oral swab for deceased individuals.
- Laboratory confirmation of Orthoebolavirus and Orthomarburgvirus infections and further species identification should be done using nucleic acid amplification testing (NAAT).
- If a suspected case tests negative (living patient) and the blood was drawn less than 72 hours after symptom onset, a second test should be performed with blood drawn more than 72 hours after symptom onset.
- All manipulations in laboratory settings of samples originating from suspected, probable or confirmed cases of Ebola and Marburg virus diseases should be conducted with appropriate biosafety measures according to a risk-based approach.
- Whole or partial genome sequencing can be used to characterize viruses and complement epidemiologic investigations.
- Member States are strongly encouraged to share genetic sequence data (GSD) in publicly accessible databases.
- Member States are required to immediately notify the World Health Organization (WHO) under the International Health Regulations (IHR) 2005 of positive laboratory results.
more
Orientations provisoires
1er avril 2020
Les États Membres doivent améliorer les pratiques d’hygiène des mains de manière ambitieuse afin d’aider à prévenir la transmission du virus de la COVID-19 :
1. en fournissant un accès universel à des postes publics d’hygiène des mains et ...en rendant leur utilisation obligatoire à l’entrée et à la sortie de tout bâtiment commercial public ou privé et de tout lieu de transport public ;
2. en améliorant l’accès aux installations et aux pratiques d’hygiène des mains dans les établissements de santé.
more
A training tutorial for healthcare professionals
This ECDC tutorial presents the fundamental concepts of personal protective equipment (PPE) and barrier nursing to support preparedness in hospitals across Europe. It provides practical information on the proper use of PPE at the point of care, inclu...ding technical requirements and procurement aspects
more
In the current absence of vaccine for COVID-19, public health response target breaking the chain of infection by focusing on the mode of transmission. This paper summarizes current evidence-base around the transmission dynamics, pathogenic, and clinical features of COVID-19, to critically identify i...f there are any gaps in the current IPC guidelines.
more
Este documento ha sido revisado y aprobado por la Ponencia de Alertas y Planes de Preparación y Respuesta. Este protocolo está en revisión permanente en función de la evolución y nueva información que se disponga de la infección por el nuevo coronavirus (SARS-CoV-2 ) .
L’ hygiène des mains est la mesure la plus efficace pour réduire la propagation des infections dans le cadre de stratégies multimodales, y compris l’accès à des fournitures appropriées. Les présentes orientations concernent donc tous les pays ... et sont recommandées en particulier pour les zones qui n’ont pas d’accès facile à l’hygiène des mains.
more
Replacement of Annex 2 of WHO Technical Report Series, No. 964... morbidity. These preparations are included in the WHO List of Essential Medicines and should be part of any primary health care package where snakebites occur. Currently, there is an urgent need to ensure availability of safe, effective and affordable antivenoms, particularly to those in developing countries and to improve the regulatory control over the manufacture, import and sale of antivenoms.>
more
23 décembre 2020 Ce document résume les recommandations de l'OMS concernant l'utilisation rationnelle des équipements de protection individuelle (EPI) dans les établissements de soins de santé et les stratégies temporaires en cas de pénurie aiguë d'approvisionnement. Ce document contient ég...alement 2 sections en annexe qui décrivent les recommandations actualisées d'utilisation des EPI pour les travailleurs de la santé en fonction du scénario de transmission, du milieu et de l'activité dans le contexte de COVID-19 (annexe 1), et des considérations actualisées pour la décontamination ou le retraitement des EPI (annexe 2). Ce guide est destiné aux autorités de santé publique, aux organisations et aux personnes de référence impliquées dans les décisions concernant la distribution, la gestion et l'utilisation des EPI par les travailleurs de la santé.
more
Standard Operating Procedures for Implementation of TB Activities at HIV/AIDS Service Delivery Sites
The objective of this document is to guide the preparation and implementation of national preparedness plans for the safety of substances of human origin during outbreaks of Zika virus infection, both in affected and non-affected areas.
Terminology used to describe the transmission of pathogens through the air varies across scientific disciplines, organizations and the general public. While this has been the case for decades, during the coronavirus disease (COVID-19) pandemic, the terms ‘airborne’, ‘airborne transmission’ a...nd ‘aerosol transmission’ were used in different ways by stakeholders in different scientific disciplines, which may have contributed to misleading information and confusion about how pathogens are transmitted in human populations.
This global technical consultation report brings together viewpoints from experts spanning a range of disciplines with the key objective of seeking consensus regarding the terminology used to describe the transmission of pathogens through the air that can potentially cause infection in humans.
This consultation aimed to identify terminology that could be understood and accepted by different technical disciplines. The agreed process was to develop a consensus document that could be endorsed by global agencies and entities. Despite the complex discussions and challenges, significant progress was made during the consultation process, particularly the consensus on a set of descriptors to describe how pathogens are transmitted through the air and the related modes of transmission. WHO recognizes the important areas where consensus was not achieved and will continue to address these areas in follow-up consultations.
more
This document highlights the key aspects of safe health-care waste management in order to guide policy-makers, practitioners and facility managers to improve such services in health-care facilities. It is based on the comprehensive WHO handbook Safe management of wastes from health-care activities (...WHO, 2014), and also takes into consideration relevant World Health Assembly resolutions, other UN documents and emerging global and national developments on water, sanitation and hygiene and infection prevention and control.
more
WHO TRS N°1012.
Key updates include: (i) surveillance strategies, including cross-sectoral linking of systems and suitable diagnostics; (ii) the latest recommendations on human and animal immunization; (iii) palliative care in lowresource settings; (iv) risk assessment to guide management of bite... victims; and (v) a proposed process for validation and verification of countries reaching zero human deaths from rabies.
more
22 December 2020
The COVID-19 vaccine safety guidance manual has been developed upon recommendation and guidance of GACVS members, as well as by experts incorporating current and available information critical to all stakeholders when COVID-19 vaccines will be introduced.
For ease of use, the man...ual is available in a compiled form and in several separate modules that can be consulted individually. For each module, specific training material is also available to facilitate implementation.
more
The current document is anupdate of the guidelines developed by the EUCAST subcommittee on detection of resistance mechanisms. The EUCAST Steering Committee has carried out the current update. The document has been developed mainly for routine use in clinical laboratories and doesnot cover technical... procedures for identification of resistance mechanisms at a molecular level by reference or expert laboratories. However, much of the content is also applicable tonational reference laboratories. Furthermore, it is important to note that the document does not cover screening for asymptomatic carriage (colonization) of multidrug-resistant microorganismsor direct detectionof resistancein clinical samples.
more