El propósito de esta guía es brindar orientaciones clínicas actualizadas en TB/VIH con énfasis en aspectos de diagnóstico, incluidas nuevas técnicas, así como de tratamiento vigente, sin perder de vista un enfoque de salud pública. Al recopilar y consolidar en una sola guía las últimas rec...omendaciones de la Organización Mundial de la Salud en el tema, se busca elaborar un documento de referencia y consulta frecuente, que unifique y estandarice el manejo de la coinfección TB/VIH de manera integral en establecimientos de salud con base en el principio de “dos enfermedades, un solo paciente”. También busca sustentar la actualización de normas y guías nacionales sobre la coinfeccion y complementar el trabajo coordinado que debe existir entre los programas de prevencion y control de TB y VIH a todo nivel en el marco las doce actividades de colaboración TB/VIH recomendadas internacionalmente.
more
La Stratégie nationale de communication pour le paludisme 2017–2020 de la République Démocratique du Congo vise à améliorer les comportements de prévention, de détection et de traitement du paludisme à travers une communication sociale et comportementale (CSC) structurée et contextuelle. ...Élaborée par le Programme National de Lutte contre le Paludisme (PNLP), elle s’inscrit dans la vision d’un accès équitable aux messages de santé et à des services de qualité pour toute la population.
Cette stratégie met l’accent sur l’adoption de pratiques essentielles telles que l’utilisation correcte des moustiquaires imprégnées, le recours systématique au test de diagnostic rapide avant tout traitement, la prise en charge précoce des cas, en particulier chez les enfants de moins de cinq ans et les femmes enceintes, ainsi que l’adhésion complète aux traitements prescrits. Elle cible prioritairement les ménages, les femmes enceintes, les enfants, les agents de santé communautaires, les enseignants, les leaders religieux et les médias.
Pour atteindre ses objectifs, la stratégie mobilise plusieurs canaux de communication, notamment les médias de masse (radio, télévision, affichage), la communication interpersonnelle via les agents communautaires, et des campagnes de mobilisation sociale. Elle identifie également plusieurs obstacles, tels que les croyances erronées, le faible niveau d’éducation sanitaire et les disparités d’accès à l’information dans les zones rurales.
Enfin, le document propose des mécanismes de suivi et d’évaluation clairs, avec des indicateurs pour mesurer l’exposition aux messages, la compréhension, et les changements de comportement au sein des communautés. Cette stratégie vise à créer un environnement favorable à la réduction durable du fardeau du paludisme en RDC.
more
La presente “Pautas de tratamiento en casos de malaria en la República Bolivariana de Venezuela” es un esfuerzo del Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS), con el apoyo de la Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud (OPS / OMS). En su elaboración ha...n participado expertos en malaria de las sociedades médicas, de los principales hospitales nacionales y estatales, quienes durante meses han realizado reuniones de trabajo, de campo, revisiones bibliográficas y actualizaciones terapéuticas, para finalmente, por consenso, aprobar la presente pauta. Este documento busca resumir de manera clara, la forma correcta de tratar a los pacientes con malaria o paludismo en todo el territorio nacional. De esta forma se busca que se estandaricen los pasos a seguir desde que se sospecha de un caso de malaria, el diagnóstico, el tratamiento, el seguimiento y alta de un paciente.
more
The document "Proteksyon Maladi" focuses on preventing waterborne and hygiene-related diseases through practical measures. It emphasizes the importance of personal hygiene, including washing hands with soap and clean water before eating, after using the toilet, and during food preparation. Maintaini...ng personal cleanliness is highlighted as a key step in preventing the spread of diseases.
Water safety is another critical focus, with recommendations to use treated or boiled water for drinking and cooking and to store water in clean, covered containers to prevent contamination. The document also addresses sanitation, encouraging the construction and maintenance of latrines to eliminate open defecation and promoting proper waste disposal to protect the environment and water sources.
Overall, the document serves as an educational resource, providing simple and effective strategies for communities to reduce the risk of diseases and improve public health through better hygiene, sanitation, and water safety practices.
more
The document "J-esyon ak bon manipilasyon manje yo" focuses on proper food handling and hygiene practices to prevent contamination and foodborne illnesses. It provides comprehensive guidelines for individuals and communities, emphasizing the importance of food safety. Key recommendations include kee...ping raw and cooked foods separate, ensuring thorough cooking of perishable items like meat and fish, and checking canned goods for damage or expiration before use. It stresses the need to use treated or boiled water for cooking, drinking, and washing food, as contaminated water can lead to diseases such as diarrhea, typhoid, and skin infections.
The document also highlights critical hygiene practices, such as washing hands with soap and treated water before handling food or eating, and thoroughly cleaning food preparation areas. Proper storage of food at suitable temperatures to prevent spoilage is another key focus, along with protecting food from animals, insects, and other sources of contamination. Overall, the manual emphasizes that maintaining proper hygiene and safe food handling practices is vital for preventing illnesses and promoting public health, making it a valuable resource for educating communities on food safety.
more
Fact sheet Cholera in Creole
The cholera factsheet provides key information on prevention, symptoms, and treatment. It emphasizes hygiene, safe food handling, and water treatment through boiling, filtering, or disinfection. Cholera, a severe diarrheal disease from contaminated water, causes dehydra...tion and can be fatal if untreated. Symptoms include watery diarrhea, vomiting, and weakness. Treatment focuses on rapid rehydration with oral rehydration solutions (ORS) and continued feeding. The guide also covers safe waste disposal, emergency latrines, and burial practices to prevent spread. It aims to educate communities on cholera prevention, early detection, and life-saving care.
more
The document "Prevansyon kont Diare" provides guidance on preventing and managing diarrhea. It explains that diarrhea, caused by pathogens like viruses, bacteria, and parasites, can lead to severe dehydration if untreated. Symptoms include vomiting, fever, and loss of appetite, with severe cases req...uiring urgent medical care.
To prevent diarrhea, the document emphasizes using treated or boiled water, washing hands with soap, cooking food thoroughly, and cleaning fruits and vegetables with safe water. It also provides a recipe for Oral Rehydration Solution (ORS) to combat dehydration: mix 1 liter of boiled or treated water with 8 teaspoons of sugar, 1 teaspoon of salt, and a pinch of baking soda. This solution should be consumed while seeking medical attention.
The document serves as an educational resource to promote hygiene and provide simple, effective solutions for preventing and managing diarrhea.
more
Topic: sèvi ak twalèt ak latrin
Organización Panamericana de la Salud (2016)
La deuxième édition de ce manuel fournit des directives simples, concrètes et faciles à suivre pour la récupération et le stockage des corps des personnes décédées lors de catastrophes et l’enregistrement des informations les concernant, l’objectif étant d’aider les premiers interven...ants à faire en sorte que les morts soient traités avec respect et que les informations indispensables pour leur identification ultérieure soient enregistrées comme il se doit. Cette version révisée et actualisée de l’ouvrage incorpore l’expérience acquise lors de catastrophes récentes, comme le typhon Haiyan qui a touché les Philippines en 2013, l’épidémie d’Ebola qui s’est déclarée en Afrique de l’Ouest en 2014 et 2015, et le tremblement de terre qui a frappé le Népal en 2015. Elle comporte également plusieurs annexes traitant de diverses questions, telles que la prise en charge des dépouilles des victimes d’une épidémie de maladie infectieuse, la planification des sites d’inhumation et l’utilisation des analyses ADN lors de catastrophes de grande ampleur.
more
Two decades of epidemiological research shows that silent cerebrovascular disease is common and is associated with future risk for stroke and dementia. It is the most common incidental finding on brain scans. To summarize evidence on the diagnosis and management of silent cerebrovascular disease to ...prevent stroke, the Stroke Council of the American Heart Association convened a writing committee to evaluate existing evidence, to discuss clinical considerations, and to offer suggestions for future research on stroke prevention in patients with 3 cardinal manifestations of silent cerebrovascular disease: silent brain infarcts, magnetic resonance imaging white matter hyperintensities of presumed vascular origin, and cerebral microbleeds. The writing committee found strong evidence that silent cerebrovascular disease is a common problem of aging and that silent brain infarcts and white matter hyperintensities are associated with future symptomatic stroke risk independently of other vascular risk factors. In patients with cerebral microbleeds, there was evidence of a modestly increased risk of symptomatic intracranial hemorrhage in patients treated with thrombolysis for acute ischemic stroke but little prospective evidence on the risk of symptomatic hemorrhage in patients on anticoagulation. There were no randomized controlled trials targeted specifically to participants with silent cerebrovascular disease to prevent stroke. Primary stroke prevention is indicated in patients with silent brain infarcts, white matter hyperintensities, or microbleeds. Adoption of standard terms and definitions for silent cerebrovascular disease, as provided by prior American Heart Association/American Stroke Association statements and by a consensus group, may facilitate diagnosis and communication of findings from radiologists to clinicians.
more
The technical note from the Global Task Force on Cholera Control (GTFCC) examines the risks and benefits of vaccinating pregnant women with WHO-prequalified oral cholera vaccines (OCVs) during mass vaccination campaigns. It highlights that three WHO-approved vaccines (Dukoral®, Shanchol™, and Euv...ichol®) offer sustained protection and a strong safety profile.
While these vaccines are not explicitly contraindicated for pregnant women, there is limited clinical data on their use during pregnancy. However, studies indicate that pregnant women with cholera face higher risks of fetal loss, stillbirth, and complications, especially if they experience severe dehydration. Some evidence suggests that vaccination can reduce cholera incidence in pregnant women and indirectly protect infants.
Although no controlled trials have focused on pregnant women, retrospective studies in Guinea and Zanzibar showed no significant increase in adverse pregnancy outcomes after OCV administration. The GTFCC concludes that the benefits of vaccination outweigh the risks, particularly in high-risk areas, and recommends including pregnant women in cholera vaccination campaigns while continuing to monitor safety data.
more
The WHO webpage on cholera provides an overview of the disease, its causes, and prevention strategies. Cholera is an acute diarrheal infection caused by the bacterium Vibrio cholerae, typically spread through contaminated food or water. It remains a significant global health issue, particularly in a...reas with poor water and sanitation infrastructure.
more
The technical note by the Global Task Force on Cholera Control (GTFCC) discusses the use of Oral Cholera Vaccines (OCVs) for international workers and travelers in cholera-affected areas. It reviews the effectiveness of WHO-prequalified vaccines (Dukoral®, Shanchol™, and Euvichol®), emphasizing ...their role in preventing infection and reducing transmission risks.
The document highlights concerns about travelers contracting cholera in endemic regions and potentially spreading the disease upon returning home. While the overall risk is considered low, certain groups, such as humanitarian workers and travelers to high-risk areas like South Asia, face a higher exposure.
Recommendations include vaccination for emergency and relief workers who may come into direct contact with cholera patients or contaminated environments. However, routine vaccination for general travelers is not widely recommended. The note also calls for better surveillance and studies to assess the potential of vaccines in preventing international transmission.
more
The Interim Guidance on Cholera Rapid Diagnostic Tests (RDTs) by the Global Task Force on Cholera Control (GTFCC) provides recommendations for using RDTs to detect cholera in areas with limited laboratory capacity. It highlights the advantages of RDTs, such as rapid detection (within 30 minutes), ea...se of use by non-laboratory personnel, and their role in early outbreak identification and surveillance. However, it emphasizes that RDTs should not replace culture or PCR testing, as they vary in sensitivity (58-100%) and specificity (60-100%). The document advises on proper test selection, storage, training, and integration into national surveillance systems to enhance cholera response efforts.
more
This document summarizes Haiti's cholera situation as of November 16, 2016. Between January and October 2016, Haiti reported 35,203 new suspected cholera cases (32% increase from 2015) and 369 deaths (56% increase). After Hurricane Matthew, cases rose dramatically, with 52% of new cases concentrated... in Grand'Anse and South departments. Since the 2010 outbreak began, Haiti had experienced 797,000 total cases and 9,353 deaths. The report identifies key factors contributing to cholera persistence: weak water and sanitation infrastructure, limited healthcare access, underfunding, population density, and mobility. Despite concerning trends, humanitarian partners were cautiously optimistic as a feared nationwide outbreak following Hurricane Matthew had not materialized, and a vaccination campaign was underway. However, the cholera response was significantly underfunded, with only 42% of requested funds received.
more
La Stratégie intégrée de communication pour la lutte contre le paludisme au Sénégal (2016) vise à renforcer la prévention et la prise en charge du paludisme par des actions de communication efficaces. Elle combine plaidoyer, mobilisation sociale et communication pour le changement de comporte...ment afin d’augmenter l’utilisation des moustiquaires imprégnées, le recours au traitement précoce, la chimio-prévention saisonnière et l’aspersion intradomiciliaire. Le document définit les objectifs, les messages clés, les cibles, les canaux de communication (comme la radio, la télévision, les activités communautaires) et les mécanismes de suivi-évaluation. L’accent est mis sur la coordination nationale et locale pour harmoniser les actions, renforcer l’adhésion des communautés et garantir un impact durable sur la santé publique au Sénégal.
more
The Haiti & Dominican Republic Cholera Operation Plan of Action outlines the Red Cross's strategy to combat cholera on the island of Hispaniola following the 2010 outbreak in Haiti. As part of a 10-year national strategy, the plan includes an initial two-year emergency response (2014-2016) with a bu...dget of 9.9 million Swiss francs. The approach focuses on three key areas: improving water and sanitation by repairing and expanding water systems and constructing sanitation facilities, prevention and hygiene promotion through community education and hygiene training, and preparedness and response by strengthening disease monitoring, training Red Cross volunteers, and prepositioning medical supplies. This initiative, led by the Haitian and Dominican Red Cross in collaboration with international partners and local governments, aims to reduce cholera infections and improve public health on the island.
more
The WHO Cholera Kits 2020 provide essential medical and logistical supplies for responding to cholera outbreaks. Designed to support the first month of an outbreak, the kits include treatment supplies for 100 patients, laboratory testing materials, investigation tools, and infrastructure components ...for patient care. The six kit types cover central, peripheral, and community-level treatment, along with resources for surveillance and outbreak response. The document also outlines recent modifications, ordering procedures, and recommendations for deployment in high-risk areas.
more
The brochure "How to Build Your Own Tippy Tap", published by SPRING in 2015, provides step-by-step instructions for creating a simple handwashing device called a tippy tap. It highlights the importance of hand hygiene and demonstrates how to construct the device using locally available, low-cost mat...erials. The guide is designed to promote better hygiene practices in resource-limited settings, making handwashing with soap accessible and convenient.
more
The Epidemic Preparedness and Response Plan for Cholera in Syria (November 2015) outlines strategies to prevent, detect, and manage cholera outbreaks in the country, where poor water and sanitation conditions, displacement, and damaged healthcare infrastructure increase the risk of disease spread. T...he plan aims to reduce morbidity and mortality through early detection, rapid response, and coordinated interventions. It is divided into four key phases: the Pre-Epidemic Phase, which includes risk assessment, resource mapping, stockpiling medical supplies, training health workers, and raising community awareness; the Alert Phase, which focuses on surveillance, laboratory confirmation, and mobilization of rapid response teams; the Epidemic Phase, which involves case management, infection control, environmental measures such as water chlorination and improved sanitation, and public awareness campaigns; and the Post-Epidemic Phase, which evaluates the response effectiveness and identifies lessons to improve future preparedness. The plan emphasizes multi-sectoral coordination, strengthening health surveillance, and ensuring timely intervention to control and prevent cholera outbreaks in vulnerable communities.
more