Versión del 1 de abril de 2020 El flujo de migrantes y refugiados desde Venezuela constituye la mayor movilización de personas en la historia de Latinoamérica. Para el mes de marzo de 2020, más de 4.9 millones de venezolanos habían abandonado su país y de éstos, más 4.1 millones se h ... an movilizado a países de Latinoamérica y el Caribe. Las motivaciones de esta movilización son diversas, pero destacan aquellas vinculadas a temas de atención en salud, entre las cuales se encuentra la condición de vivir con VIH/sida. En la coyuntura de demanda de atención que ha generado el COVID-19 es mucho más difícil que las personas que no están incluidas en los sistemas de salud de los países receptores reciban atención por las limitaciones que puede imponer su estatus migratorio. more

Version dated April 1st, 2020. The flow of migrants and refugees from Venezuela constitutes the largest mobilization of people in the history of Latin America. By March 2020, more than 4.9 million Venezuelans have left their country and from these, more than 4.1 million have been mobilized to count ... ries in Latin America and the Caribbean. The motives for this mobilization are diverse, but those related to health care issues stand out, among which is the condition of living with HIV/AIDS. In the situation of demand for medical care that COVID-19 has generated, it is much more difficult to receive attention for people who are not included in the health systems of countries that are recipient due to the limitations that their migratory status may impose. more

COVID-19 is a disease caused by a new strain of coronavirus, a new coronavirus associated with the severe acute respiratory syndrome (SARS) viruses family and some coronaviruses associated with common cold. There is still no evidence that persons living with HIV have a higher risk of contracting CO ... VID-19 or if they will experience further complications of the disease, in case of contracting it. Nevertheless, it is very important that persons with HIV take all necessary precautions to prevent the spread. more