Sort by:

select Language:



Anamnesebögen in verschiedenen Sprachen für Migranten und Migrantinnen

Armut und Gesundheit e.V., (2015)


Anamnesebögen auf arabisch, bulgarisch, deutsch, englisch, französisch, italienisch, kroatisch, polnisch, portugiesisch, rumänisch, russisch, spanisch, türkisch & ungarisch
http://www.armut-gesundheit.de/index.php?id=86#c96...


Medical Phrasebook

Refugee Phrasebook, (2015)


including medical phrases for refugees (>150 items)
http://www.refugeephrasebook.de/medical-phrases/


Tip Doc Emergency Kinder

Heiligensetzer, C., Eds.: Setzer Verlag, (2015)


Download des neuen Kapitels Kinder Ergänzung der 1. und 2. Auflage. Ende 2015 erscheint voraussichtlich tıp doc emergency als e-Book/pdf in 20 Sprachen für circa 20 €
http://www.tipdoc.de/grafik/emergency/tipdoc_emer_...


NaWa-Informationen und Übungen für traumatisierte Menschen

Psychosoziales Zentrum für Flüchtlinge Düsseldorf, Eds.: Pro health Regio, et al., (2014)


Textheft zur CD Deutsch- Arabisch
http://www.wiki.psz-duesseldorf.de/images/e/e3/NAW...


NaWa-Informationen und Übungen für traumatisierte Menschen

Psychosoziales Zentrum für Flüchtlinge Düsseldorf, (2014)


Textheft zur CD NAWA - "der Ort der Geborgenheit" (kurdisch), so lautet der Titel der Informationen, die in verschiedenen Sprachen traumatisierten Flüchtlingen und Opfern von Gewalt eine Hilfe sein sollen. Sie helfen traumatisierten Flüchtlingen und ihren Angehörigen und Freunden, besser zu verstehen, was bei einem Psychotrauma passiert und welches Verhalten hilfreich ist. Die CDs wurden 2006 im PSZ unter Leitung von Prof. Dr. Cinur Ghaderi erarbeitet und sind ein Novum, da sie kulturelle und sprachliche Besonderheiten berücksichtigen und auch in Muttersprachen produziert sind, in denen es kaum Zugang zu diesen Informationen gibt. Die Audiodateien können in vielen Sprachen heruntergeladen werden, z.B. Farsi, Albanisch, Russisch, Englisch, Französisch
http://www.wiki.psz-duesseldorf.de/images/7/77/Psz...


Symptom Assessment and Management Tools

Cancer Care Otario, (2015)


These tools help healthcare providers monitor and manage their patients’ symptoms more effectively, regardless of where they are in their cancer journey. The tools can be translated into many languages. Accessed 18th November 2015
https://www.cancercare.on.ca/cms/one.aspx?objectId...


103 hits