Sort by:

select Language:



Flucht und Trauma. Video

Max Planck Institute of Psychiatry, (2018)


Traumatische Erfahrungen nach der Flucht aus Kriegsgebieten können zu belastenden Symptomen führen, die den Alltag beeinträchtigen. Die Symptome klingen oft mit der Zeit ab, bleiben aber manchmal auch bestehen. Menschen, die aufgrund von Traumata Symptome zeigen, sollten medizinische Hilfe in Anspruch nehmen Das Youtube-Video des Max-Planck-Instituts zeigt in zwei Minuten, wie sich eine Traumatisierung äußern kann und was Betroffene tun können. Bald soll das Video auf Youtube auch auf Pashto, Tigrinya und Somali vorliegen
https://www.youtube.com/watch?v=70CzU8zqA98&list=U...


Das Asylverfahren. Deine Rechte, deine Perspektiven erklärt für unbegleitete Minderjährige

Flüchtlingsrat Niedersachsen, (2019)


Wie kann ich einen Asylantrag stellen? Welche Rechte habe ich im Asylverfahren? Wie kann ich mich auf die Anhörung vorbereiten? Was kann ich machen, wenn mein Asylantrag abgelehnt wurde? Welche Wege und Möglichkeiten gibt es, neben dem Asylverfahren, um in Deutschland zu bleiben? Wen kann ich fragen, wenn ich Hilfe brauche? Was ändert sich, wenn ich 18 Jahre alt werde? Dies und vieles mehr wird in einfacher Sprache erklärt und durch (Schau-)Bilder ergänzt, welche die erklärten Begriffe darstellen.
https://b-umf.de/src/wp-content/uploads/2019/05/fi...


Flight and Trauma (Video)

Max Planck Institute of Psychiatry, (2018)


Traumatic experiences arising from flight from war zones can lead to distressing symptoms, which impair everyday life. The symptoms often subside with time but sometimes persist. People exhibiting symptoms resulting from trauma should seek medical help. Available in different languages
https://www.youtube.com/watch?v=YFN8MsONC2U&index=...


ALMAHAR Mental Health Aid for Refugees (app)

Zentrum Überleben GmbH, (2018)


In der ALMHAR-App erhalten Betroffene auf Farsi, Englisch oder Arabisch Aufklärung über psychische Symptome, wie Angstzustände, Stresssituationen, Schlafprobleme und Aggressionen. Die Projektidee entwickelte sich aus der gestiegenen Nachfrage im Zuge der hohen Anzahl belasteter Geflüchteter aus Kriegsgebieten. Es gibt einen großen Bedarf insbesondere an arabischsprachigen psychoedukativen Angeboten. ALMHAR bietet Übungen, die selbständig bearbeitet oder in die laufende therapeutische Arbeit eingebunden werden können (verfügbar auf: English | العربية / Arabisch | فارسی / Farsi) ALMHAR is designed for refugees who had to flee from their homes and who are may be living in exile. Fleeing your home is an incredibly overwhelming, frightening and life-changing experience. Many refugees who had to leave their homes and countries develop some sort of emotional or physical problems due to their experiences. If this is the case for you, it does not mean you are weak or crazy. Such problems are mostly normal reactions of normal people to abnormal experiences! The app explains the most common emotional problems you might experience as a refugee and offers first support in dealing with them. It offers background information on 12 common problem areas and gives practical and easy to-do tips.
https://play.google.com/store/apps/details?id=org....


SMILERS: Hilfe bei depressiven Verstimmungen (Arabic)

Zentrum Überleben GmbH, (2018)


Die iOS-Applikation SMILERS richtet sich an arabischsprachige Menschen mit depressiver Symptomatik. Sieben aufeinander aufbauende Module beinhalten Informationen zur Entstehung und Aufrechterhaltung von depressiven Symptomen, Vorschläge zu positiven Aktivitäten und zum Umgang mit negativen Gedanken. Über einen anonymen Fragebogen wird das Angebot durch die Forscher*innen im ZÜ stetig weiterentwickel
https://apps.apple.com/de/app/smilers-helping-with...


Informationen für Geflüchtete mit Behinderung

AMBA; Flüchtlingsrat Niedersachsen, (2019)


Auch für Geflüchtete selbst gibt es Informationsangebote und Handreichungen in verschiedenen Sprachen oder in einfach verständlichem Deutsch. So haben der Flüchtlingsrat Niedersachsen und das Netzwerk AMBA ein Informationsblatt mit Informationen für Geflüchtete mit Behinderung herausgegeben. Es richtet sich auch an Geflüchtete selbst, allerdings sind dafür Sprachkenntnisse notwendig. Sehr hilfreich ist, dass sich in der Broschüre auch Adressen von Beratungsstellen finden.
https://www.nds-fluerat.org/wp-content/uploads/201...


Mein Kind ist behindert–diese Hilfen gibt esÜberblick über Rechte und finanzielle Leistungen für Familien mit behinderten Kindern. Мой ребенок—инвалид.Какие виды помощи существуют

Kruse, K., Eds.: Bundesverband für körper- und mehrfachbehinderte Menschen e.V., (2017)


Für behinderte Menschen und ihre Familien ist es nicht immer leicht, sich im Dickicht der Sozialleistungen zu Recht zu finden. Kommen sprachliche Probleme hinzu, entstehen weitere Barrieren. Die Broschüre „Mein Kind ist behindert – diese Hilfen gibt es“ vermittelt einen ersten Überblick über die Leistungen, die Menschen mit Behinderungen zustehen. Sie ist erhältlich in Deutsch, in Türkisch-Deutsch, in Deutsch-Russisch, in Arabisch und in Vietnamesisch.
https://bvkm.de/publikationen/mein-kind-ist-behind...


Mein Kind ist behindert–diese Hilfen gibt es. Überblick über Rechte und finanzielle Leistungen für Familien mit behinderten Kindern (Arabisch-Deutsch)

Kruse, K., Eds.: Bundesverband für körper- und mehrfachbehinderte Menschen e.V., (2017)


Für behinderte Menschen und ihre Familien ist es nicht immer leicht, sich im Dickicht der Sozialleistungen zu Recht zu finden. Kommen sprachliche Probleme hinzu, entstehen weitere Barrieren. Die Broschüre „Mein Kind ist behindert – diese Hilfen gibt es“ vermittelt einen ersten Überblick über die Leistungen, die Menschen mit Behinderungen zustehen. Sie ist erhältlich in Deutsch, in Türkisch-Deutsch, in Deutsch-Russisch, in Arabisch und in Vietnamesisch.
https://bvkm.de/publikationen/mein-kind-ist-behind...


Schwangerschaft, Geburt und Gesundheit. (Deutsch/Arabisch)

Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege, (2019)


Wenn Sie in Deutschland ein Kind erwarten. Leporello
https://www.paritaet-bayern.de/index.php?eID=tx_se...


341 hits