Die steigende Zahl der Menschen in Berlin ohne bzw. mit geringen Deutschkenntnissen führt zu einem wachsenden Mehrbedarf an Dolmetschleistungen in der Stadt. Sprachliche Hilfe bei der Verständigung in zahlreichen Lebensbereichen wird nötig – ob auf dem Amt, bei Arzt/Ärztin, vor Gericht oder de...m Standesamt. Beim Dolmetschen im Gemeinwesen stehen demnach gesellschaftliche Teilhabe und Inklusion im Mittelpunkt. Da Geflüchtete überdies oftmals von gewaltvollen Erfahrungen in den Heimatländern oder auf der Flucht erzählen müssen, kommt den Dolmetscher*innen und anderen beteiligten Akteur*innen hier eine besondere Verantwortung im Umgang mit ihnen zu. Nicht selten werden in diesem Kontext die Grenzen zwischen der beruflichen und der persönlichen Position der Dolmetscher*innen überschritten.
more
La réanimation a pour objectifs de prévenir et de pallier les différentes défaillances
viscérales aiguës. Elle s’adresse aux malades graves et est actuellement considérée
comme un élément normal de l’arsenal thérapeutique. Les médecins et les soignants ont
démontré l’utilité ...de la présence permanente 24 heures/24 et 7 jours/7 auprès des
malades graves d’une équipe hautement spécialisée. Ensemble, ils ont fait progresser les
techniques nécessaires à la prise en charge de ces malades : ventilation mécanique,
épuration extrarénale, surveillance et exploration cardiovasculaires... La réanimation
médicale née sur le terrain hospitalier a obtenu sa reconnaissance universitaire en 1969.
Le champ d’application de la réanimation s’étend à toute la pathologie et en particulier aux malades chirurgicaux. La distinction entre réanimation médicale et réanimation chirurgicale a été nécessaire pour une répartition raisonnable des tâches, surtout en
CHU, et aucunement en raison de connaissances pratiques et théoriques différentes. Cette distinction est obsolète, car il n’y a pas plusieurs façons de faire de la réanimation.
more
This report presents the key findings of the end-of-project assessment of households and
community health volunteers, conducted in 2017 in the Kamukunji and Embakasi sub-counties
of Nairobi, Kenya, for a Community Health Volunteers’ Decision Support System (CHV DSS)
intervention project. The re...port was prepared by the African Population and Health Research
Center (APHRC). The end-line survey was implemented by APHRC. Implementation of the CHV
DSS project is a joint collaboration among several partners, including APHRC, the City County
of Nairobi, sub-county health management teams (Kamukunji and Embakasi), and community
health volunteers. The opinions expressed in this report are those of the authors and do not
necessarily reflect the views of the donor organization, the County Innovation Challenge Fund
for Kenya.
more
Guide de poche pour l’agent de santé en première ligne
Ce guide s’intéresse plus particulièrement à certaines fièvres hémorragiques virales (FHV) Ebola, Marburg, FHCC, fièvre de Lassa [et Lujo] – qui surviennent en Afrique et risquent de donner lieu à une transmission interhumaine. I...l ne traite pas de la prise en charge d’autres infections virales, comme la dengue, la fièvre de la vallée du Rift et la fièvre jaune, qui entraînent également des manifestations hémorragiques, mais pour lesquelles il n’y a pas de transmission directe d’une personne à une autre
more
آذار / مارس 2020مركز معالجة حالات العدوى التنفسیة الحادة الوخیمةدلیل عملي لإنشاء وإدارة مركز لمعالجة حالات العدوى التنفسیة الحادة الوخیمة وقسم لتحري المصابین بھذه ا...عدوى في مرافق الرعایة الصحیة
more
'Ethical Issues in Obstetrics and Gynecology' represents the results of carefully researched and considered discussion. The guidelines are intended to provide material for consideration and debate about ethical aspects of our discipline for member organisations and their constituent membership.
This is a detailed manual giving a step by step approach to undertaking the pharmacovigilance of antiretrovirals. It is intended to be a source of practical advice for Pharmacovigilance Centres and health professionals involved in HIV/AIDS prevention and treatment programmes. A number of WHO publica...tions are available that provide a background to pharmacovigilance and, as far as possible, that material will not be repeated here. Health officials, planners, the staff of Pharmacovigilance Centres, public health teams and all health workers should become familiar with these publications, which are: • Safety of Medicines: A guide to detecting and reporting adverse drug reactions
more
Program Implementation Manual (PIM)
The Save One Million Lives Program for Results (SOML PforR) is a Federal Government of Nigeria maternal and child health program, supported by the World Bank, which provides incentives based on achievement of results (health outcomes) and helps to drive insti...tutional processes needed to achieve these results.
This Program Implementation Manual provides a description of the program and operational guidelines for effective implementation. The Manual contains guidelines and procedures relating to disbursements and fund flows, institutional arrangements, financial management as well as monitoring and evaluation, while providing clear definition of the roles and responsibilities of all stakeholders.
more
This document is written for medical doctors, clinical officers, medical assistants, nurses, midwives, health surveillance assistants (HSAs), and medical records clerks who are working in public and private sector health facilities in Malawi. It is designed to be a practical guide for implementation... of integrated HIV services.
more
Ce guide qui s’adresse à tous les prestataires de soins impliqués dans la prise en charge des enfants, peut être utilisé aussi bien au niveau des structures sanitaires publiques que privées.
Son objectif général est d’améliorer la prise en charge de la tuberculose de l’enfant au Sé...négal et plus spécifiquement de :
• renforcer le dépistage précoce des cas de tuberculose infantile
• proposer une approche standardisée de diagnostic et de traitement de la tuberculose de l’enfant
• proposer une approche standardisée de gestion des cas contacts de tuberculose
• améliorer la prise en charge de la co-infection TB/VIH et de la tuberculose multirésistante de l’enfant
more
FANTA provided technical support to Haiti’s Ministry of Public Health and Population for the development of national guidelines and an accompanying flipchart, which provide practical solutions to nutrition problems for people living with HIV, as well as guidance on nutritionally managing the sympt...oms of HIV, the side effects of antiretroviral drugs, and opportunistic infections. The guidelines provide recommendations for well-balanced diets for people living with HIV, along with instructions for quality nutrition counseling of adolescents and adults living with HIV, HIV-positive pregnant and lactating women, and caregivers of children exposed to HIV. The guidelines also address food insecurity in HIV-affected households.
more
This document has been developed to support countries develop and strengthen individualized peer support services in mental health and related areas. It addresses the provision of individualized peer support in the context of health services and the wider community.
NSW Health Disaster Mental Health, handbook 3
The Disaster Mental Health Manual and associated handbooks are intended as a resource for mental health staff who are seeking background information and practical guidance and resources to assist in a disaster mental health response.
L’hémorragie du post-partum (HPP) est communément définie comme une perte
sanguine d’au moins 500 ml survenant dans les 24 heures qui suivent l’accouchement.
Elle est la première cause de mortalité maternelle dans les pays à revenu faible
et la cause principale de près d’un décès... maternel sur quatre dans le monde. La plupart
des décès imputables à l’HPP surviennent pendant les premières 24 heures après
l’accouchement. La majorité d’entre eux pourraient être évités par l’administration
prophylactique d’utérotoniques au cours de la délivrance et une prise en charge
appropriée en temps opportun.
L’amélioration des soins aux femmes pendant l’accouchement en vue de prévenir
et traiter l’HPP est une étape essentielle vers la réalisation des objectifs du Millénaire
pour le développement. Ces recommandations ont donc pour objectif principal
de jeter les bases de l’élaboration de politiques et de programmes stratégiques
nécessaires pour garantir la mise en oeuvre pérenne d’interventions efficaces
en vue de réduire la charge mondiale de l’HPP.
more
21 août 2020
Le présent document contient les orientations destinées aux décideurs et aux professionnels de la santé publique et de la santé de
l’enfant pour l’élaboration de politiques relatives au port du masque par les enfants dans le cadre de la pandémie de COVID-19.