Временные рекомендации
7 марта 2020 г.
Чрезвычайно важно задействовать механизмы координа- ции как можно раньше – задолго до начала широкого распространения инфе...кции внутри местных сообществ. Необходимо пересмотреть существующие националь- ные планы обеспечения готовности и системы управле- ния инцидентами в области общественного здравоохранения, интегрировав в них общегосудар- ственный подход и принцип участия всего общества. Не- смотря на то, что заболевание COVID-19 отличается от гриппа, существующий план обеспечения готовности к пандемии гриппа будет уместной отправной точкой.
more
Проект от 3 февраля 2020 г.
Эпидемиологические данные свидетельствуют о том, что 2019-нКоВ может передаваться от человека к человеку. Во время предшествующих вспышек, ...вызванных коронавирусами, в том числе коронавирусом ближневосточного респираторного синдрома (БВРС-КоВ) и коронавиру- сом тяжелого острого респираторного синдрома (ТОРС-КоВ), передача от человека к человеку чаще всего происходила капельным путем, при личном контакте и через зараженные предме- ты. Способы передачи 2019-нКоВ, по всей вероятности, те же.
more
Updated 25 March 2020 (25 Matshi 2020)
Updated 25 March 2020 (25 Maart 2020)
Временные рекомендации
24 февраля 2020 г.
Настоящий документ подготовлен с использованием имеющихся в настоящее время фактологических данных о передаче коронави...усного заболевания 2019 г. (ранее носившего название 2019-nCoV, которое было заменено на COVID-19, используемое сейчас), а именно о передаче от человека к человеку воздушно-капельным путем или через непосредственный контакт с инфицированным лицом.
more
Временные рекомендации
17 марта 2020 г.
Данный документ представляет собой адаптированную версию временных рекомендаций, разработанных для ближневосточного респ...ираторного синдрома, вызванного коронавирусом (БВРС-КоВ), которые были опубликованы в июне 2018 г.1, и был составлен на основе опубликованных ВОЗ научно обоснованных рекомендаций, включая руководство «Infection prevention and control of epidemic- and pandemic-prone acute respiratory diseases in health care» (Профилактика инфекций и борьба с острыми респираторными инфекциями, способными вызывать эпидемии и пандемии, при оказании медико-санитарной помощи)2, а также имеющейся на сегодняшний день информации о COVID-19.
more
Проект – 24 января 2020 г.
WHO/2019-nCoV/Readiness/v2020.2
This guidance note developed by UNICEF is intended to help WASH staff in their preparedness and response to the current COVID-19 pandemic. It provides an overview of Infection Prevention and Control (IPC) and its intersection with water, sanitation and hygiene (WASH), and how staff can help prevent ...infection and its spread in schools, whether through human-to-human or by touching surfaces contaminated with the virus. WASH services, including waste management and environmental cleaning, are all important for IPC. This brief is available in English, Spanish, and French here.
more
The below guidance has been designed to ensure the care of children affected by COVID-19 due to either the child or caregiver requiring medical care in the home, community or health facility, it serves to
По данным ВОЗ профилактика и борьба с инфекциями (ПКИЗ) –это научный подход и практическое решение, призванное предотвратить вред, который может быть причин...н инфекцией пациентам и медицинским работникам. Он основывается на исследовании инфекционных заболеваний, эпидемиологии, социологии и укреплении системы здравоохранения. ПКИЗзанимает уникальное положение в области обеспечения безопасности пациентов и общего охвата качественными услугами по охране здоровья, поскольку касается медицинских работников и пациентов при каждом контакте с системой здравоохранения.
more
Este documento é uma atualização das Orientações provisórias da OPAS para o gerenciamento de casos de COVID-19 nos serviços de saúde. A lista de dispositivos médicos prioritários no contexto do vírus COVID-19 fornece descrições técnicas e especificações para o manejo de pacientes com... suspeita e/ou confirmação de infecção por COVID-19 nos diferentes níveis de complexidade do tratamento e para as fases de atendimento. Esclarecemos que a lista incluída neste documento deve ser adaptada ao contexto de cada país da região, de acordo com as necessidades e capacidades de seus sistemas de saúde.
more
En una crisis de salud pública como la actual pandemia de COVID-19, cuando se implementan medidas de “distanciamiento social” para frenar la propagación de la infección, las personas que enfrentan cualquier tipo de violencia basada en género, como violencia de pareja íntima, violencia psico...lógica, física o sexual, pueden correr riesgos adicionales. Muchas de las personas sobrevivientes de violencia basada en género (VBG) se encuentran encerradas en los mismos espacios con los agresores durante períodos prolongados de tiempo, lo cual limita su privacidad y su capacidad de huir de la violencia y exacerba las amenazas a su vida, salud e integridad.
more
Women, the elderly, adolescents, youth, and children,
persons with disabilities, indigenous populations, refugees,
migrants, and minorities experience the highest degree
of socio-economic marginalization. Marginalized people
become even more vulnerable in emergencies.1 This is due
to factors su...ch as their lack of access to effective surveillance
and early-warning systems, and health services. The
COVID-19 outbreak is predicted to have significant impacts
on various sectors.
The populations most at risk are those that:
• depend heavily on the informal economy;
• occupy areas prone to shocks;
• have inadequate access to social services or political
influence;
• have limited capacities and opportunities to cope and
adapt and;
• limited or no access to technologies.
By understanding these issues, we can support the capacity
of vulnerable populations in emergencies. We can give
them priority assistance, and engage them in decision-making
processes for response, recovery, preparedness, and
risk reduction.
more
Accessed: 25.04.2020
COVID-19 represents a dramatic new threat to life in war-torn countries. International humanitarian law (IHL) is a key legal framework that provides crucial safeguards to people affected by armed conflicts. This overview summarizes some of the main provisions of IHL that may ...be particularly relevant during the COVID-19 pandemic.
more