This document compiles the recommendations made by the World Health Organization (WHO) and the Pan American Health Organization (PAHO) to help professionals in charge of vector control programs in Latin America and the Caribbean at the national, subnational, and local level update their knowledge in... order to make evidence-based decisions on the most appropriate control measures for each specific situation. IVM can be used for surveillance and control or for elimination of VBDs and can help reduce the development of insecticide resistance through the rational use of these products. This document provides instructions for fulfillment of the 2008 PAHO mandate set forth in CD 48/13 (Integrated Vector Management).
more
Effective monitoring, epidemiological assessment and evaluation are necessary to achieve the aim of interrupting LF transmission. This manual is designed to ensure that national elimination programmes have available the best information on methodologies and procedures for monitoring MDA, appropriate...ly assessing when infection has been reduced to levels where transmission is likely no longer sustainable, implementing adequate surveillance after MDA has ceased to determine whether recrudescence has occurred, and preparing for verification of the absence of transmission. The manual provides general guidance to national programmes; relevant background information on technical issues is contained in the annexes. As real-life situations may not correspond to predefined categories, consultation with WHO and experts is recommended in complicated situations.
more
Contact tracing for COVID-19 is the process of identifying, assessing, and managing people who have been exposed to someone who has been infected with the SARS-CoV-2 virus, while quarantine is the separation of contacts from other people after exposure to a probable or confirmed case of SARS-CoV-2 i...nfection. In the context of growing global population immunity from COVID-19 vaccination and past SARS-CoV-2 infection, WHO recommends that identification, contact, quarantine and follow-up should be prioritized for individuals at high risk who have been in contact with a confirmed or probable case of SARS-CoV-2 infection, rather than targeting all contacts. This updated guidance also introduces shorter recommended quarantine periods, including the ability to further shorten quarantine through the use of testing. National and local health authorities should use risk-based approaches to contact tracing and quarantine that include reviewing and adjusting to their local circumstances and disease epidemiology, population immunity, their health system’s capacities, and risk tolerance.
more
Un suivi et une évaluation efficaces sont nécessaires pour atteindre l’objectif d’élimination de la filariose lymphatique (FL). Après le traitement médicamenteux de masse (TMM) conformément aux lignes directrices élaborées par l’OMS, des programmes doivent être mis en œuvre afin de d...éterminer si les interventions ont permis de réduire la prévalence de l’infestation à un niveau en deçà duquel sa transmission ne pourra vraisemblablement pas perdurer. L’enquête d’évaluation
de la transmission (TAS) a été conçue de manière à offrir une structure simple et robuste afin de déterminer si la prévalence de la filariose lymphatique chez des enfants de 6–7 ans est inférieure à un seuil préalablement déterminé. Le TAS fournit aux administrateurs de programmes les informations factuelles nécessaires pour décider de l’opportunité d’arrêter le TMM. Le TAS garantit aux pouvoirs publics que les programmes nationaux ont atteint leur objectif d’élimination de la FL.
Ce guide a été conçu pour enseigner aux membres du personnel des programmes nationaux d’élimination de la FL, notamment le personnel de santé aux niveaux régional et de district, les éléments essentiels des programmes nationaux de suivi et d’évaluation pour l’élimination de la FL. Le guide est axé sur la planification et la mise en œuvre du TAS afin de pouvoir décider de l’opportunité
d’interrompre le TMM et de commencer la surveillance post-TMM.
more
Le présent document rassemble une série de recommandations émises par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et l’Organisation panaméricaine de la Santé (OPS) pour aider les professionnels chargés des programmes de lutte antivectorielle en Amérique latine et dans les Caraïbes aux niv...eaux national, infranational et local à mettre à jour et prendre des decisions à base factuelle qui touchent les mesures de lutte antivectorielle les mieux adaptées à chaque situation particulière. La GIV peut être utilisée lorsque la cible est la surveillance et la lutte ou l’élimination (en function de chaque situation) des MTV et peut contribuer à réduire le développement de la résistance aux insecticides au moyen de l’utilisation rationnelle de ces produits. Le présent document contient les instructions nécessaires pour mener à bien le mandat établi par l’OPS en 2008 (résolution CD48.R8, document CD48/13), en particulier, il complémente une série de guides de l’OMS publiés en 2012
more
Ce rapport montre que d’importants progrès ont été accomplis en 2015 pour atteindre les cibles de la feuille de route. Ces résultats procèdent de la mise en œuvre de cinq interventions recommandées par l’OMS pour vaincre les MTN : chimiothérapie préventive ; prise en charge innovante et... intensifiée de la maladie ; écologie et gestion vectorielles ; services de santé publique vétérinaire ; et approvisionnement en eau sans risque sanitaire et services d’assainissement et d’hygiène.
more
Este pequeno manual foi elaborado para ajudar na avaliação e monitorização de actividades de controlo dos mosquitos vectores de malária. Inclui também normas para a avaliação de controlo de vectores de outras doenças
Mission report: June 11-20, 2017
Epidemic meningitis is a major public health challenge in the African 'meningitis belt', an area that extends from Senegal to Ethiopia with an estimated total population of 500 million. Since 2002, the World Health Organization (WHO), in collaboration with its collaborating centres for meningitis, h...as progressively supported countries in implementing a strategy of ES for meningitis. The strategy is the recommended standard for all countries of the Belt and it is now actively being implemented at different levels in all countries.
more
La surveillance de l'épidémie de méningite dans la ceinture africaine repose sur la détection précoce des cas grâce à un système renforcé de surveillance des maladies (système IDSR) et sur des données de laboratoire
The document will provide information for Ministries of Health and hospital sentinel sites on why and how to determine the denominator of at-risk children <5 years of age and rate of meningitis hospitalizations for a sentinel hospital site conducting IB-VPD surveillance. Such a methodology is curren...tly unavailable and this estimation is critical to enable interpretation of surveillance data, particularly pre- and post- vaccine introduction
more
Les procédures opérationnelles standard (POS) pour la surveillance renforcée de la méningite en Afrique sont des guides de la Organisation Mondiale de la Santé (OMS) conçus pour détecter précocement et répondre aux épidémies de méningite, en particulier dans la ceinture africaine de la m...éningite. Ces POS fournissent aux personnels de santé des directives sur la collecte et l'analyse des données cliniques et de laboratoire, l'identification des agents pathogènes, et la riposte aux épidémies afin de protéger la santé publique
more